アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desvocalizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESVOCALIZADOの発音

des · vo · ca · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVOCALIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESVOCALIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

DESVOCALIZADOのように始まるポルトガル語の単語

desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso
desviscerado
desviscerar
desvisgar
desvitalização
desvitalizar
desvitaminar
desvitrificação
desvitrificar
desviver
desvizinhança
desvizinhar
desvocalizar
desvolumar
desvolvado
desvulcanização

DESVOCALIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesvocalizadoの類義語と反意語

同義語

«desvocalizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESVOCALIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvocalizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesvocalizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desvocalizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desvocalizado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desvocalizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deviant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desvocalizado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desvocalizado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desvocalizado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desvocalizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desvocalizado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desvocalizado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desvocalizado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desvocalizado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desvocalizado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desvocalizado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desvocalizado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desvocalizado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desvocalizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desvocalizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desvocalizado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desvocalizado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desvocalizado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Девіант
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desvocalizado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desvocalizado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desvocalizado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desvocalizado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desvocalizado
5百万人のスピーカー

desvocalizadoの使用傾向

傾向

用語«DESVOCALIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«desvocalizado»の使用頻度を示しています。
desvocalizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvocalizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desvocalizadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESVOCALIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesvocalizadoの使いかたを見つけましょう。desvocalizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
O sopro fónico, cada vez mais desvocalizado, transforma-se em bafejamento a partir do último período demarcado (43), denunciando aspiração (1) e indeterminação (2). Diremos que a expressão manifestou os seguintes aspectos : / Desejo ...
Armando de Lacerda, 1950
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... desvitrificaçâo, s. f. desvitrificar, v. desviver, v. desTizinhança, s. f. desvizinhar, v. desvocalizaçâo, s. f. desvocalizado, adj. desvolumar, v. desvoluntariar-se, v. desvolvado, adj. desxadrezar, v. des xa ret a do. adj. deszelar, v. deszincagem, s.
Walmírio Macedo, 1964
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Assim era introduzida aquela epêntese gráfica dum c a preceder oh — já desvocalizado, embora talvez apenas parcialmente, — para adaptar à escrita aquele som mais duro que ela já não traduzia. Daí a forma enxertada nichil. Factos desta ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
4
Boletim de filologia ...
Em galaripo, galarispo, galaroz, gala- rouço, galaruço, galaroupa surge, junto a outros sufixos, um elemento comum -ar-, que, desvocalizado, encontramos mais em galrar, galra- (2«) Comparar quanto à forma e à significação : 1. prov. galei ...
5
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
Em galaripo, galarispo, galaroz, gala- rouço, galaruço, galaroupa surge, junto a outros sufixos, um elemento comum -аr-, que, desvocalizado, encontramos mais em galrar, galra- (20) Comparar quanto à forma e à significaçao : 1. prov. galet ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desvitrificar, V. desviver, v. desvivido, adj. desvizinhança, s.J. desvizinhar, v. desvocalização, s. J. desvocalizado, adj. desvocalizar, r. desvolumar, V. desvoluntariar-se, i desvolvado, adj. desvulcanização, t. j . desvulcanizar, v. desvulgarizar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Crucigramas informales
Unidas por la brida. Medio trasero de espaldas. 12. Lo que escriben da muy buena impresión. Duro y desvocalizado. 13. Unidas en la subida. Pone en marcha a la columna. Sabe cómo actuar para conseguir los más variados papeles. 14.
Fortuny, 2001
8
Cal y Canto
Su amplio imperio es el silencio forzoso y en ese mundo, todo se manifiesta en el desvocalizado Sssscht. Que cerremos la boca, nos dicen, las consonantes. Entre ellas las hay que, presumidamente, se autonombran oclusivas, como la Eme, ...
Fernando Espejo, 1993
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desvivido, adj. Desvizinhança, s. f. Desvizinhar, v. Desvocalizaçâo, s. f. Desvocalizado, adj. Desvocalizar, v. Desvolumar, v. Desvoluntariar-se, v. Desvolvado, adj. Desxadrezar, v. Desxaretado, adj. Deszelar, v. Deszincagem, s. f. Detalhar, v.

参照
« EDUCALINGO. Desvocalizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desvocalizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z