アプリをダウンロードする
educalingo
dianteira

"dianteira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIANTEIRAの発音

di · an · tei · ra


DIANTEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIANTEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · piteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

DIANTEIRAのように始まるポルトガル語の単語

diana · diandria · diandro · dianegativo · dianela · diangas · dianho · dianita · dianomégrafo · dianopolitano · diante · dianteiro · dianto · dianuco · diapalmo · diapasão · diapausa · diapedese · diapensiáceas · diapensiáceo

DIANTEIRAのように終わるポルトガル語の単語

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

ポルトガル語の同義語辞典にあるdianteiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIANTEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dianteira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dianteira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIANTEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dianteiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdianteiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dianteira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

前进
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delantero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

forward
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आगे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلى الأمام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вперед
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dianteira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রবর্তী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ke hadapan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vorwärts
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フロント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

앞으로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nerusake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phía trước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னோக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुढे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ileri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in avanti
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naprzód
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вперед
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înainte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προς τα εμπρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vorentoe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

framåt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frem
5百万人のスピーカー

dianteiraの使用傾向

傾向

用語«DIANTEIRA»の使用傾向

dianteiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dianteira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dianteiraに関するニュースでの使用例

例え

«DIANTEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdianteiraの使いかたを見つけましょう。dianteiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
íhe, tomar-lhe a salva, levar-lhe as lampas. AL buq. 1. c. 45. DIANTÈIRA ,'s. f. Aparte dédiante, que vai diante, opposta á trazeira. §. A dianteira do Ejercito ; na Milic. ant. a Vanguarda , opposta á Saga, ou Retroguarda, boje Retaguarda.
António de Morais Silva, 1823
2
manual completo da moto
Já a sapata traseira gira fora do tambor giratório. A vantagem da sapata traseira é que ela se torna sapata dianteira quando a motocicleta estiver andando em marcha à ré ou quando parar ou subir uma ladeira. Nas motos tipos Trail e Enduro ...
3
Santos Dumont e a fí́sica do cotidiano
O propulsor (que não era ainda rigorosamente uma hélice) foi instalado na parte dianteira da quilha da aeronave (na proa) e atingia inicialmente 100 rotações por minuto. Santos Dumont comenta este novo posicionamento dianteiro do ...
Alexandre Medeiros, 2006
4
Sistemas hidráulicos industriais
d) Cilindro de ação dupla com cabeçotes redondos e sistema de fixação por olhal articulado na tampa traseira: Fit; tampas dianteira e traseira fixadas na camisa por meio de flanges; bucha-guia roscada ou haste guiada diretamente pela ...
ILO DA SILVA MOREIRA
5
MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES
Numa freada de rua normal, para parar num sinal de trânsito, a transferência de peso resultará em 75% do peso na roda dianteira e 25% na roda traseira. A dianteira da moto pesa agora três vezes mais que a traseira. A velocidades mais  ...
JAMES STUART HODGE
6
Estudo das suspensões dianteira e traseira de um veículo ...
O presente trabalho realizou estudos de estática e de cinemática das suspensões dianteira e traseira de um veículo brasileiro de passageiros de tamanho médio.
Marcelo Prado, Marcelo Prado, 1998
7
Manual de Corrida
Corredores de dianteira: Ocasionalmente, corredores de dianteira vencem uma corrida, mas quase sempre eles apenas estabelecem um passo veloz para o vencedor final. Corredores de dianteira tentam estabelecer uma liderança e ...
JEFF GALLOWAY
8
Feng Shui na prática
Nossa porta dianteira é menor que nossa porta dos fundos. Isto significa que a quantidade de energia que sai da casa será bem maior do que a que estiver entrando, provocando cansaço nos moradores. Aumente sua porta dianteira com  ...
Selena Summers
9
Placar Magazine
A LOTUS 99T 1. O chassi foi inspirado no modelo 98T, do ano passado. Sua parte dianteira é muito parecida. 2. Também a suspensão dianteira copia o sistema de 1986. Não há mais desviadores de fluxo de ar atrás das rodas dianteiras. 3.
10
ACUPUNTURA: A ARTE CHINESA DE CURAR
Faz levantar a pata dianteira para o cornaca montar Apresenta pata dianteira Apresenta pata dianteira ? Traz pata traseira para frente l Apresenta pata traseira e J-torce Alonga perna traseira para trás Levanta a pata dianteira Levanta a pata  ...
FELIX MANN

用語«DIANTEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdianteiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Force India revela que a asa dianteira de Hulkenberg estava …
A Force India confirmou que a asa dianteira de Nico Hulkenberg quebrou antes da sua colisão com o rival da Red Bull, Daniel Ricciardo, durante o GP dos ... «F1Mania, 10月 15»
2
Hillary retoma dianteira de prévia democrata em Iowa, diz pesquisa
WASHINGTON (Reuters) - A pré-candidata presidencial norte-americana Hillary Clinton reassumiu a liderança entre os eleitores democratas de Iowa, Estado ... «R7, 10月 15»
3
Porsche revela sistema que evita raspar a dianteira do carro
Oferecido como opcional, o novo “front-axle lift system” (sistema de elevação do eixo dianteiro, em inglês) é acionado por meio de um botão no console central ... «iCarros, 10月 15»
4
Sílvio na dianteira para não perturbar meio-campo
O primeiro está na dianteira, até porque o camisola 34 agarrou lugar no meio-campo. O recuo para a defesa provocará mexidas em dois sectores. Sílvio tem ... «Record, 10月 15»
5
Mercedes introduz novo conceito de asa dianteira
Aparecendo pela primeira vez no Japão e permanecendo na Rússia, o Mercedes W06 apresenta borda serrilhada no penúltimo flap da asa dianteira. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10月 15»
6
Floripa na dianteira
Das manifestações de domingo em todo o Brasil, as duas cidades mais empenhadas foram Recife com 50 mil participantes e Floripa com 25 mil pessoas na ... «Diário Catarinense, 8月 15»
7
Os latinos na dianteira da seleção brasileira, ainda desequilibrada
Desde o início do festival um rumor nos bastidores dava conta de que a seleção latina estaria melhor do que a brasileira. Isso nem só pelo quesito qualidade, ... «CartaCapital, 8月 15»
8
Hulkenberg diz que asa dianteira cedeu sem nenhum aviso
“Não tive muito aviso de que havia um problema com a asa dianteira. Não havia tido nenhuma vibração. Apenas senti uma grande vibração pouco antes dela ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 7月 15»
9
Ford lança câmera com visão de 180 graus para eliminar pontos …
Esse sistema é chamado de “Front Split View Camera” (câmera dianteira de visão dividida) e permite identificar antecipadamente a aproximação de veículos, ... «CARPLACE, 6月 15»
10
Novo X1, da BMW, adota plataforma do MINI e tração dianteira
Novo X1, da BMW, adota plataforma do MINI e tração dianteira. Segunda geração não tem lançamento confirmado, no Brasil, e fábrica catarinense pode perder ... «Blasting News, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dianteira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dianteira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA