アプリをダウンロードする
educalingo
difamante

"difamante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIFAMANTEの発音

di · fa · man · te


DIFAMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIFAMANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

adamante · alarmante · amante · antiespumante · calmante · cartomante · clamante · diamante · entusiasmante · espumante · flamante · formante · fumante · infamante · informante · necromante · nigromante · quiromante · reclamante · transformante

DIFAMANTEのように始まるポルトガル語の単語

difamação · difamadamente · difamador · difamar · difamatório · difarreação · difásico · difenilamina · difeniletileno · difenilguanidina · difenilidantoína · difenílico · difenol · difeomorfismo · diferenciação · diferenciado · diferenciador · diferencial · diferenciar · diferenciômetro

DIFAMANTEのように終わるポルトガル語の単語

aclamante · afirmante · animante · astromante · comante · confirmante · declamante · garamante · geomante · inflamante · lacrimante · minimante · negromante · nomante · oniromante · perfumante · psicomante · rabdomante · transumante · xilomante

ポルトガル語の同義語辞典にあるdifamanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIFAMANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«difamante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«difamante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFAMANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語difamanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdifamanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«difamante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诽谤的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Difamante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slanderous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपवादक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

افترائي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клеветнический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

difamante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মানহানিকর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diffamatoire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verleumderisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中傷
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비방하는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

defamatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vu khống
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீங்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदनामीकारक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lekeleyen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diffamatorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oszczerczy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Наклепницький
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defăimător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημιστικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lasterlik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nedsättande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ærekrenkende
5百万人のスピーカー

difamanteの使用傾向

傾向

用語«DIFAMANTE»の使用傾向

difamanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«difamante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、difamanteに関するニュースでの使用例

例え

«DIFAMANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdifamanteの使いかたを見つけましょう。difamanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ação declaratória no processo civil brasileiro
Rito da ação de difamação 3) — O rito processual da ação de difamação era o seguinte: o difamado, alegando que N. o difama, pede ao juiz de seu domicílio que o admita a justificar a difamação, citado o Difamante e, julgada provada ...
Celso Agrícola Barbi, 1968
2
Curia filipica mejicana: Obra completa de practica forense, ...
dadero actor en esta parte del juicio, así como el difamante es positivamente reo. 337. En esta variedad de opiniones debemos advertir; lo primero, que la ley no resuelve la euestion, y que ni aun indica lo que sea mas probable: de ahí es, ...
Juan Nepomuceno] [Rodríguez de San Miguel, Mariano Galván Rivera, 1858
3
Dicionário de Luís de Camões
A proteção de Cosme 11 e de seu filho Ferdinando 11 foi determinante na trajetória universitária e social do médico português, que enfrentou uma cerrada e difamante perseguição de seus pares universitários, à qual fez frente com espírito ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Democracia e regulação dos meios de comunicação de massa
... organizados de defesa e promoção de direitos. Com coragem e ousadia, em meio a uma campanha difamante, o ministro José 8 No item denominado " Liberdade de Expressão e Classificação Indicativa" do referido Plano (disponível em ...
‎2008
5
Desigualdade e a questão social
É assim o RMI, dispositivo original concebido para "salvar" populações em dificuldade por causa "da situação da economia e do emprego" como cita o artigo 1 da lei de 1988, cuja atribuição está se tornando uma marca difamante. Desse ...
Lúcia Maria Machado Bógus, Maria Carmelita Yazbek, Mariangela Belfiore Wanderley, 2000
6
Os Segundos Portugueses
Não vem Paz ao Reino Português Apesar do esforço concertante, Que há quem aposte fero, muita vez, Nas acções e campanha difamante. Desse modo vilão, assim o fez O Agostinho Macedo, trovejante Em pasquins e sermões de ...
A. do Carmo Reis
7
Comunicação midiática : matizes, representações e ...
... que eles preparavam contra nós. Mas ainda lhes restava um recurso: a imprensa. Elas a degradam de sua nobre missão transformandoa em veículo impuro de injuriosos ditos, grosseiras inventivas e difamante impropério (O Povo, n. 4, p.
Dafne Pedroso, Lúcia Coutinho e Vilso Junior Santi (Organizadores)
8
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
tes , day gratuitamente, , Nem pareja contrario à razaó, e difamante o transferir o Arcebifpado de Lugo , ou de Braga para Oviedo , porque lern os , que os Godos transferido para Toledo a dignidade de Carthagena , e lhe deraó vinte ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
9
Missão Delta
Já a segunda razão para pretender integrar a equipe tem a ver com a convicção de que, pertencendo a uma Base Aérea, deve também assumir a condição de militar pronto para a atividade fim, fugir do espectro difamante de "antiaéreo", com ...
Faustino Machado, 2000
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Formatura de 8192 homensou duas falangarchias. (Dedi...+ falangarchia) * Difamação*, f.Actoouefeito de difamar. *Difamadamente*, adv. Com difamação. ( De difamar) *Difamador*, adj. Que difama. M. Aquele que difama. *Difamante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«DIFAMANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifamanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procurador pede seis meses de prisão para humorista francês
"O espetáculo dele é repleto de afirmações difamantes e insultuosas que causam nojo", afirmou nas suas alegações o procurador Damien Leboutte, citado pela ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Aníbal F. acusó al juez Bonadio de querer "formar parte de la …
10.10.2015 | "Un magistrado que se mete en la campaña sucia contra uno de los candidatos es poco serio, es degradante a la función pública, es difamante y ... «La Prensa, 10月 15»
3
Ecologistas cuestiona la conferencia de Moratinos ante la "actitud …
... San Roque Club (Cádiz) con el ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, como anfitrión, por mantener este último "una actitud desafiante y difamante". «Te Interesa, 9月 15»
4
Da Lua é condenado por crime contra a honra
Já Rodrigo Portugal, no mesmo programa, em dueto com Pedro Da Lua, propalou comentários difamantes em relação à deputada ao afirmar “(…) Claro, como ... «Brasil 247, 7月 15»
5
La FUBA denuncia persecución de estudiantes a través de la …
La FUBA denuncia persecución de estudiantes a través de la aparición de afiches difamantes. El presidente de la Federación Universitaria de Buenos Aires, ... «Télam, 5月 15»
6
TJ-BA elege quatro novas desembargadoras; Ivete Caldas zera …
“A magistrada, ao taxá-lo de possuidor de má conduta, se vale de uma adjetivação, no mínimo pejorativa e difamante, associada ao fato de que querer ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 5月 15»
7
Reportagem especial Parque do Caparaó quer afastar índio guarani …
Facilitar brancos na caça de animais silvestres é difamante para os índios, e os boatos continuam a ser espalhados na região. Os inimigos dos índios procuram ... «Século, 2月 15»
8
TSE nega pedido de Aécio para obrigar governo a divulgar dados
... abusivos no período eleitoral, a exemplo do próprio Código Eleitoral, que veda propagandas degradantes, caluniosas, difamantes ou injuriantes”. Em uma ... «Valor Economico, 10月 14»
9
TSE manda Facebook tirar do ar página que acusa Dilma
... abusivos no período eleitoral, a exemplo do próprio Código Eleitoral, que veda propagandas degradantes, caluniosas, difamantes ou injuriantes”. A decisão ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
10
Reclamo a Obama por Twitter
Para la jefa de Estado, la decisión del magistrado neoyorkino “no tiene ningún efecto práctico, salvo proveer de nuevos elementos que sirvan a la difamante ... «ElLitoral.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Difamante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/difamante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA