«DISSONAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
dissonarの使いかたを見つけましょう。
dissonarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
3. acb.t-se em livro tio domo huma dissonar.cia cowo essa. H. Pinto , /. 166.
DISSONANTE , p. at. de Dissonar. " frau- ta dissonante. *' Costa. u p;ilavras
escabrosas , e dissonantes. " Vieira. §. Sal lus tio usou termos dissonantes á
pureza da ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dissoaancia , s. f. (Muz.) tom falso , desarmonia ; oppozicao , contrariedade , fóra
de tempo. Dissonante , adj. ( Muz. ) pou- co acorde, mal soante: differente ,
contrario : part. act. de dissonar. Dissonar , v. n. ser dissonante , dissono ,
improprio.
3
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Quanto mais fortemente dissonar um acorde, quanto mais tons contiver que
divirjam entre si e produzam efeitos diversificados, mais polifónico será e mais
decididamente se imprimirá a cada nota avulsa, na simultaneidade da
consonância, ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DISSONANTE , p. at. de Dissonar. " frau- ta diaomtnte. ** Cotta. " pilavras
escabrosas , e dissonantes. JS Vieira. §. Sallustio usou termos dissonantes á
pureza da linguagem do sei* tempo. Vida de D. "J. I. Prol. allude aos archafo-
mos do ...
António de Morais Silva,
1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessitiar*, v.t.Livrarde sítio oude cêrco; descercar. Cf. Filinto, D. Man., III, 76. (De
des... + sitiar) * *Dessoante*, adj. O mesmo que dissonante. * *Dessoar*, v.i. O
mesmo que dissonar; destoar. Cf. Castilho, Primavera, 32. * *Dessocar*,v.t.Bras.
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Diccionario portuguez e latino
DISSONAR, Difonare. Colum. DISSUADIR alguém de alguma coufa, /iliquid
atietti dt/Juadére. Aiicui auíiorem ejjr , ne alijai d faciat. DISTANCIA, f. Dijlautia, <t,
f. Elles elião em igual diltancia , Òpatio tequa- li dijiant. DISTANTE, adj. Di/ia»,,tii,
c.
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DISSONAR, dissoar — descoo- D1SSONO, dissooaote, di .-soooro, imoosooo. "
DISUADIR, de-amoestar, dez- conselbar, despersoadir — apartar, desviar.
DISSUASAO , de-amoestaçào , desper-oa-ào. DISTANCIA, apartameoto, se-
paraçào ...
... e dissonar em completo silêncio, criando uma melodia que não dizia
absolutamente nada, só ruía sonhos. Preso ao lodo do mundo, respirava o hino
da asfixia. Senti-me pleno, plano, raso, burro, clímax do nulo, arrebatamento do
absurdo, ...
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... dissoluble [vane Dissolvente, s. m. dissol- Dissolver, i>, a. dissoudre
Dissolvido, adj. m. da, f. dissous , te Dissonancia , s. f. dissonance Dissonante ,
adj. dissonant, te, discordant,te Dissonar , v. a. n'être pas d'accord, dis c order
Dissono.
10
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Dissonante, dissono, inconsono, inharmonico — contrario , op- pos^>. [mar.
Dissonar, dissoar — desconfor- Dissono, dissonante, dissonoro, inconsono.
Dissuadir, desamoestar, descon- selhar, despersuadir — apartar, desviar,
Dissuasão, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca,
1888