アプリをダウンロードする
educalingo
diversificar

"diversificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIVERSIFICARの発音

di · ver · si · fi · car


DIVERSIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DIVERSIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu diversifico
tu diversificas
ele diversifica
nós diversificamos
vós diversificais
eles diversificam
Pretérito imperfeito
eu diversificava
tu diversificavas
ele diversificava
nós diversificávamos
vós diversificáveis
eles diversificavam
Pretérito perfeito
eu diversifiquei
tu diversificaste
ele diversificou
nós diversificamos
vós diversificastes
eles diversificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu diversificara
tu diversificaras
ele diversificara
nós diversificáramos
vós diversificáreis
eles diversificaram
Futuro do Presente
eu diversificarei
tu diversificarás
ele diversificará
nós diversificaremos
vós diversificareis
eles diversificarão
Futuro do Pretérito
eu diversificaria
tu diversificarias
ele diversificaria
nós diversificaríamos
vós diversificaríeis
eles diversificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu diversifique
que tu diversifiques
que ele diversifique
que nós diversifiquemos
que vós diversifiqueis
que eles diversifiquem
Pretérito imperfeito
se eu diversificasse
se tu diversificasses
se ele diversificasse
se nós diversificássemos
se vós diversificásseis
se eles diversificassem
Futuro
quando eu diversificar
quando tu diversificares
quando ele diversificar
quando nós diversificarmos
quando vós diversificardes
quando eles diversificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
diversifica tu
diversifique ele
diversifiquemosnós
diversificaivós
diversifiquemeles
Negativo
não diversifiques tu
não diversifique ele
não diversifiquemos nós
não diversifiqueis vós
não diversifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
diversificar eu
diversificares tu
diversificar ele
diversificarmos nós
diversificardes vós
diversificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
diversificar
Gerúndio
diversificando
Particípio
diversificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DIVERSIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

DIVERSIFICARのように始まるポルトガル語の単語

divergis · divergivenoso · diversa · diversamente · diversão · diversicolor · diversidade · diversificação · diversificado · diversificante · diversificável · diversifloro · diversifoliado · diversiforme · diversionismo · diversionista · diversivo · diverso · diversório · diverte

DIVERSIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar · danificar · decodificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · purificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiversificarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIVERSIFICAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diversificar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diversificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVERSIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diversificarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiversificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diversificar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

多样化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diversificar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

diversify
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنويع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диверсифицировать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diversificar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈচিত্রতার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diversifier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pelbagai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Diversifizieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

多様化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다양
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diversify
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đa dạng hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भांडवल गुंतवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çeşitlendirmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diversificare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

urozmaicać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

диверсифікувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diversifica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαφοροποιήσουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diversifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diversifiera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diversifisere
5百万人のスピーカー

diversificarの使用傾向

傾向

用語«DIVERSIFICAR»の使用傾向

diversificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diversificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diversificarに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERSIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiversificarの使いかたを見つけましょう。diversificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diversificar E Preciso... - Instrumentos
É de conhecimento público como o nível e o método de ensino no Brasil são criticados.
LEA DEPRESBITERIS, MARIALVA ROSSI TAVARES
2
Amaranto: opção para diversificar a agricultura e os alimentos
Origem e importância do amaranto; Composição organo-mineral; Genética e melhoramento; Aspectos agronômicos; Exigência nutricional e adubação; Fitossanidade; Utilização; Cultivo comercial.
EMBRAPA, 2007
3
Fundos Imobiliários Investimento inteligente em imóveis.
Diversificar nada mais é do que aquela velha história de distribuir os ovos em várias cestas. Porém para distribuir os ovos, você tem que ter vários ovos e várias cestas. Nessa analogia os ovos representam o dinheiro e a cesta os ativos.
DANILO BASTOS
4
Administração Contemporânea
Como os gerentes podem diversificar grupos de trabalho e organizações nãotradicionais? Para qualquer grupo demográfico, como mulheres, latinos de origem hispânica e afroamericanos,gruposdetrabalhoeorganizações não- tradicionais ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2008
5
Recortes de uma vida: crônicas e outros escritos
Diversidade – Diversificar Diversidade: qualidade de diverso, diferença, dessemelhança, variedade. Diversificar: tornar diverso, variar, divergir, diferençarse, ser diverso. Palavras pouco divulgadas em seusentido literal até bempouco tempo ...
Valdeck Almeida de Jesus, 2013
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Diversify, v. a. diversificar, causar diversidade. Diversified, adj. diversificado. Diversifying, s. a acçaô de diversificar. Diversion, s. divertimento, pas- satempo; il . diversaô, a acçaô de divertir, tirar, ou diminuir a applicaçaô a algum esludo ou ...
Antonio Vieyra, 1850
7
Exportações brasileiras: fatores explicativos da ...
Percepção da importância dos motivadores (média para toda a amostra) Motivador Média Desvio padrão 1 Penetrar em outros mercados e/ou diversificar os tipos de clientes 3,45 0,63 2 Obter maiores margens (melhores preços/câmbio  ...
Fernando Ruiz, 2007
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Differençar-se , desencontrar-se, distinguir-se, diversificar-se. Differente, contrario, desigual, discrepante, dissimilhante, diverso, op posto. Difrerir, differençar , discrepar, dissimilhar — (a.) demorar, dilatar, retardar — desterir, largar (as vélas).
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
9
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
Em resumo, o tamanho e a composição dos rebanhos são ditados por uma estratégia de gerência que visa maximizar o número de animais, especialmente fêmeas, e diversificar a população de animais de criação para que ela possa ...
Emilio F. Moran, 1994
10
Formação & informação ambiental: jornalismo para iniciados e ...
Interessou-se apenas secundariamente pela capacidade brasileira (sem nível de comparação em todo o planeta) de diversificar sua matriz energética. Diversificar como? Utilizando "fontes renováveis em que a indústria e a pesquisa ...
Sergio Vilas Boas, 2004

用語«DIVERSIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiversificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valther Ostermann: Itajaí precisa diversificar a economia
É reconhecida e também preocupante a dependência econômica de Itajaí do porto que, ao mesmo tempo em que lhe proporciona progresso e riqueza, não ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Quer diversificar? Veja 5 fundos imobiliários para o mês
SÃO PAULO - A Inva Capital divulgou a seleção de investimentos de fundos imobiliários para outubro. Os analistas optaram por não alterar a carteira e ... «InfoMoney, 10月 15»
3
Diversificar as fontes de financiamento
Diversificar as fontes de financiamento tem sido uma das prioridades do grupo Mota-Engil nos últimos meses. O recurso a uma exposição crescente à banca ... «Económico, 10月 15»
4
O Brasil deve diversificar a matriz energética, defende Hélio José
Como a demanda deve crescer 4,2% ao ano, o Brasil precisa com urgência considerar uma matriz energética mais diversificada. A gente deve aproveitar o lixo, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
5
Márcia Castro: "É bacana poder diversificar o repertório"
Nesse caminho, percebi que depois dos shows de lançamento em algumas cidades, como Salvador, é bacana poder diversificar o repertório quando voltamos ... «A Tarde On Line, 8月 15»
6
FMI pede Luanda para diversificar economia
Para diversificar a sua economia, Luanda, tem de adaptar os níveis das suas despesas, no âmbito do Orçamento do Estado e criar um melhor clima de ... «RFI, 8月 15»
7
Diversificar para sobreviver
A partir dos anos 70, a empresa começou a diversificar seu portfólio com o lançamento do isqueiro BIC, barbeadores e outros. Hoje, com a competição dos ... «EXAME.com, 6月 15»
8
Betim busca auxílio do BID para diversificar economia
"Queremos diversificar o parque, mas não podemos negar as origens. Só não podemos ficar dependente apenas da cadeia automobilística e petroquímica. «Diário do Comércio, 5月 15»
9
ADSE quer diversificar serviços para cativar novos beneficiários
A nova direcção da ADSE quer alargar o universo de beneficiários do subsistema de saúde da função pública e diversificar os serviços prestados. Em cima da ... «Público.pt, 5月 15»
10
Huíla: Exploradores de rochas ornamentais querem incentivos para …
Lubango - O sector de extracção de rochas ornamentais, sobretudo no segmento de exploração de granitos, tem a capacidade de potenciar e diversificar a ... «AngolaPress, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diversificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diversificar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA