アプリをダウンロードする
educalingo
dolorimento

"dolorimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOLORIMENTOの発音

do · lo · ri · men · to


DOLORIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOLORIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DOLORIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

dolomite · dolomitização · dolomitizar · dolomito · dolomização · dolomítico · dolor · Dolores · doloridamente · dolorido · dolorimetria · dolorimétrico · dolorizar · dolorífico · dolorífugo · dolorosa · dolorosamente · doloroso · dolosamente · doloso

DOLORIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdolorimentoの類義語と反意語

同義語

«dolorimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLORIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolorimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdolorimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dolorimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疼痛
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Doloroso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aching
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وجع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

болезненность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dolorimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেদনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

douleur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kesakitan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wundsein
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

痛み
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아프다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gawe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aching
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேதனையாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेदना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ağrı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indolenzimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aching
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ніжність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aching
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seerheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ömhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sårhet
5百万人のスピーカー

dolorimentoの使用傾向

傾向

用語«DOLORIMENTO»の使用傾向

dolorimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolorimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dolorimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DOLORIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdolorimentoの使いかたを見つけましょう。dolorimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
A localização anatômica exata da dor e do dolorimento em geral possibilita que o médico diferencie a artralgia de origem femoropatelar da tendinite do quadríceps ou comprometimento dos ligamentos patelares. O dolorimento na artralgia de ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
2
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Início insidioso n Episódios intermitentes de febre baixa, diarreia e dor no quadrante inferior direito n Massa e dolorimento no quadrante inferior direito n Doença perianal com ...
LANGE, 2011
3
Dor: Princípios e prática
A associação de dolorimento muscular nesse tipo de cefaléia foi mantida nessa revisão de 2004. O dolorimento é detectado pela palpação manual, que deverá ser feita com pequenos movimentos giratórios e uma pressão firme com o ...
Onofre Alves Neto
4
Tratamento da Perimenopausa
Embora as mulheres neste grupo etário relatassem diversos sintomas, os únicos que pareceram estar relacionados com a perimenopausa foram os episódios vasomotores, o ressecamento vaginal e o dolorimento das mamas. O dolorimento ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
5
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... ou amarello-claras ; respiraçâo rapida, pulso frequente, falla precipitada ou fraca e confusa; suor friо no rosto, e mórmente na testa, abaixo dos olhos e ao redor do nariz; grande apathia; dolorimento de todos os membros, tosse com dôr de ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
6
Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia
Catherine Goodman. A dor no ombro piora quando o paciente se deita, tanto a noite como durante o dia. Não existem problemas pulmonares ou respiratórios à noite quando opaciente se deita. Adoré descrita como “um dolorimento ...
Catherine Goodman, 2009
7
Dermatologia
... não sexual ou ambas) •Não provocada • Mista (provocada e não provocada) Vulvodinia Localizada (Vestibulodinia) Características principais ▫ Dispareunia superficial ▫Dolorimento pontualnovestíbulo vulvar ▫ Ocorre em mulheres jovens,  ...
Jean Bolognia, 2011
8
Agentes Físicos na Reabilitação
Testes e Medidas O corporal ADM lombar limitada em todas as direções e dolorimento. exame objetivoé significativo para a restrição da amplitude (ADM) lombar em todos os planos. A inclinação anterior está restrita a aproximadamente 20% ...
Michelle Cameron, 2011
9
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Tomou um analgésico dado por uma colega de serviço, que aliviou o dolorimento. Depois de uma semana, após colaborar nos afazeres domésticos teve uma nova dor que, para desaparecer, necessitou de tomar quase uma semana inteira ...
José Knoplich, 1997
10
Neurologia Clínica
A dor e referida de forma paroxística ou contínua nessa região com dolorimento do nervo na chanfradura supra- orbital. A exemplo da neuralgia naso-cilliar, a neuralgia supra-orbital também deverá compor a nova classificação quando da ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa

用語«DOLORIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolorimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIAGNÓSTICO DE GESTAÇÃO
... aumento do volume e dolorimento das mamas, aumento da freqüência urinária, aumento de peso, aumento do volume abdominal e, mais tardiamente, com a ... «abcdasaude, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dolorimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dolorimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA