アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elusivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でELUSIVOの発音

e · lu · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELUSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


abusivo
a·bu·si·vo
alusivo
a·lu·si·vo
colusivo
co·lu·si·vo
conclusivo
con·clu·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
desilusivo
de·si·lu·si·vo
difusivo
di·fu·si·vo
efusivo
e·fu·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
extrusivo
ex·tru·si·vo
ilusivo
i·lu·si·vo
inclusivo
in·clu·si·vo
inconclusivo
in·con·clu·si·vo
intrusivo
in·tru·si·vo
oclusivo
o·clu·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
preclusivo
pre·clu·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
termodifusivo
ter·mo·di·fu·si·vo
transfusivo
trans·fu·si·vo

ELUSIVOのように始まるポルトガル語の単語

elucidante
elucidar
elucidativo
elucidário
elucubração
elucubrar
elução
eludir
eludórico
eluente
eluição
eluir
eluro
elurofobia
elurófilo
elutriação
elutriar
eluviação
eluvial
eluvião

ELUSIVOのように終わるポルトガル語の単語

adesivo
agressivo
anticorrosivo
compulsivo
defensivo
depressivo
detersivo
discursivo
excessivo
explosivo
intensivo
lesivo
massivo
ostensivo
passivo
permissivo
persuasivo
sucessivo
suspensivo
televisivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるelusivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ELUSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«elusivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elusivoのポルトガル語での同義語

«elusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELUSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elusivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのelusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«elusivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

难以捉摸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Elusivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

elusive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मायावी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مراوغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неуловимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

elusivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অধরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insaisissable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sukar difahami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausweichend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

神出鬼没の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알기 어려운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

angel dipahami
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khó nắm bắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மழுப்பலாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चटकन न आठवणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yakalanması zor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inafferrabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieuchwytny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

невловимий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

evaziv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απατηλός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwykende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

elusive
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unnvikende
5百万人のスピーカー

elusivoの使用傾向

傾向

用語«ELUSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«elusivo»の使用頻度を示しています。
elusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elusivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、elusivoに関するニュースでの使用例

例え

«ELUSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からelusivoの使いかたを見つけましょう。elusivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Penitente Elusivo:
A reader for beginning Spanish students in which Teresa experiences the renowned Semana Santa in Seville and learns of the long kept secret of an elusive Penitente.
Kay Jarvis-Sladky, André Fertey, 1982
2
Cultura, consumo e identidade
1 O estudo do consumo nas ciências sociais contemporâneas Lívia Barbosa Colin Campbell O consumo é um processo social profundamente elusivo e ambíguo. Elusivo porque, embora seja um pré-requisito para a reprodução física e social ...
‎2006
3
Sonhos Despedacados
Capítulo Dez O Deus elusivo Todos estamos presos pelo vício do anseio por algo aquém de Deus. Para muitas mulheres, esse algo aquém é o controle afetivo. "Não vou me magoar outra vez e não vou permitir que as pessoas que eu amo ...
Larry Crabb
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Nos usos relevantes para nós, ambos evocam a vivacidade da vida, como sopro elusivo e sempre em movimento, o vento que sopra onde quer para colocar coisas paradas em movimento. No mundo, 0 vento é o dinamismo no mundo e do ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
Educação profissional: saberes do ócio ou saberes do trabalho?
Acho que a possibilidade é interessante porque noto um esvaziamento cada vez maior do saber técnico nas propostas pedagógicas que vêm sendo gestadas nestes nossos tempos marcados pelo elusivo conceito de competência. Como é  ...
Jarbas Novelino Barato, 2003
6
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Para reforçar o trabalho de mitização, que passa aqui pela isotopia religiosa, o texto postula um pai putativo foragido, inalcançável, elusivo, apagado como o São José dos Evangelhos. Só que - detalhe significativo - em vez de ter pé no chão ...
Sébastien Joachim, 2008
7
Russell on the foundations of logic
E, podemos, enfim, acusar frontalmente, o tipo de nonsense, antes elusivo, que constitui o Epimênides. Quando um homem diz "Estou mentindo", podemos interpretar seu enunciado como: "Há uma proposição que estou afirmando e que é ...
Claudio de Almeida, 1998
8
Manual de Anestesia Local
Múltiplos autoresdescreveram numerosas abordagens para esse nervo frequentemente elusivo.68 Defato,a frequência deinsucesso relatada para o BNAIé comumente elevada, variandode 31% e 41%no segundo e primeiro molares ...
Stanley F. Malamed, 2013
9
Competição: estratégias competitivas essenciais
O estabelecimento de uma base económica sustentável — com as oportunidades de emprego, a criação de riqueza, os modelos de comportamento e a melhoria da infra-estrutura local dela decorrentes - — ainda é algo elusivo, não obstante ...
Michael E. Porter, 1999
10
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Povoada de miseráveis tiranizados pela humilhação de pertencer à classe média, os romances de Arlt obsessivamente giram ao redor do brilho elusivo do dinheiro. Seus inventores, traidores, organizadores de sociedades secretas, ...
Idelber Avelar, 2003

用語«ELUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chile elusivo
La norma antielusivarecientemente incorporada en el Código Tributario y ya vigente,pretende poner término a una práctica reprochable,pero como si este fuera ... «Economía y Negocios online, 10月 15»
2
Nobel de Física recae en científicos que resolvieron elusivo misterio …
ESTOCOLMO/LONDRES (Reuters) - El japonés Takaaki Kajita y el canadiense Arthur B. McDonald ganaron el martes el Premio Nobel de Física 2015 por su ... «Reuters América Latina, 10月 15»
3
FMI corta projeções de crescimento global. Riscos estão a agravar-se
"Santo Graal de um crescimento global robusto e sincronizado continua a ser elusivo". FMI corta projeções de crescimento devido aos receios com a China. «Observador, 10月 15»
4
Orphan Black: Confira a sinopse da quarta temporada
"A quarta temporada do drama vai mostrar a líder, Sarah, saindo, relutantemente, de seu esconderijo para rastrear um elusivo e misterioso aliado, alguém ... «AdoroCinema, 9月 15»
5
Descubren un elusivo y raro púlsar de rayos gamma gracias a …
Esta es la base de proyectos de ciencia ciudadana como el Einstein@Home, que es el que ha hecho posible descubrir el elusivo y raro púlsar de rayos gamma ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 9月 15»
6
Ajuste de mercados: misma historia, un desenlace elusivo
El ajuste en los mercados se ha recrudecido en las últimas sesiones. Las razones no son nuevas. Los factores detrás de tal ajuste los hemos venido ... «El Financiero, 8月 15»
7
El elusivo derecho a ser olvidado
Los gobiernos europeos argumentan que se trata de una protección vital de los derechos de privacidad. Foto: Archivo. La Unión Europea estableció legalmente ... «Portafolio.co, 8月 15»
8
Nuevo Sistema Anti Elusivo: ¿Forma o sustancia?
El sistema antielusivo que se incorpora parte de una premisa de buena fe y reconoce los efectos que se desprenden de los actos de acuerdo con la forma en ... «Estrategia, 8月 15»
9
Tchau, 1º semestre! É hora de abrir horizontes, diz vidente
O momento é propício, separa como um bisturi afiado a soma dos dias, chama nossa atenção para o deslizar – lento, elusivo, dissimulado, quase imperceptível, ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
GM 2012: "Il maxiemendamento non sia elusivo del Testo Unico"
"Se sarà un maxiemendamento lo strumento attraverso il quale il Pd farà approvare il disegno di legge sulla scuola al Senato, questo non potrà fare a meno di ... «La Tecnica della Scuola, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/elusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z