アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compulsivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPULSIVOの発音

com · pul · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPULSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPULSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


adesivo
a·de·si·vo
anticonvulsivo
an·ti·con·vul·si·vo
avulsivo
a·vul·si·vo
convulsivo
con·vul·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
emulsivo
e·mul·si·vo
evulsivo
e·vul·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
expulsivo
ex·pul·si·vo
impulsivo
im·pul·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
lesivo
le·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
passivo
pas·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
propulsivo
pro·pul·si·vo
repulsivo
re·pul·si·vo
revulsivo
re·vul·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo

COMPULSIVOのように始まるポルトガル語の単語

compugnar
compulsação
compulsador
compulsar
compulsável
compulsão
compulso
compulsória
compulsório
compume
compunção
compungido
compungimento
compungir
compungitivo
compurgação
compurgador
compurgar
compurgatório
computacional

COMPULSIVOのように終わるポルトガル語の単語

abusivo
agressivo
anticorrosivo
autoadesivo
conclusivo
defensivo
depressivo
detersivo
discursivo
excessivo
expansivo
explosivo
expressivo
inclusivo
invasivo
massivo
ostensivo
permissivo
persuasivo
sucessivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompulsivoの類義語と反意語

同義語

«compulsivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPULSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compulsivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompulsivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compulsivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

强迫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compulsivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

compulsive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القهري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заядлый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compulsivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অমোঘ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compulsif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kompulsif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwanghaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

強迫
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

강박적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

compulsive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cưỡng bách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டாய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

compulsive
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zorlayıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compulsivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przymusowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

завзятий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compulsive
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παθολογικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kompulsiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kompulsiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

compulsive
5百万人のスピーカー

compulsivoの使用傾向

傾向

用語«COMPULSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«compulsivo»の使用頻度を示しています。
compulsivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compulsivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compulsivoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPULSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompulsivoの使いかたを見つけましょう。compulsivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Escrita em linguagem simples e envolvente e enriquecida com diversos exemplos clínicos, esta obra pode ser usada tanto por portadores de TOC e seus familiares como por psiquiatras, psicólogos e estudantes dessas áreas.
Aristides Volpato Cordioli, 2008
2
Medos, Dúvidas e Manias: Orientações para Pessoas com ...
da UNIFESP e do Programa Transtornos do Espectro Obsessivo-compulsivo ( PROTOC), IPq-HCFMUSP. Maria Alice de Mathis - Psicóloga. Doutora em Ciências pelo IPq-HCFMUSP. Gerente de Pesquisa do Consórcio Brasileiro de Pesquisa ...
Albina R. Torres | Roseli G. Shavitt | Eurípedes C. Miguel
3
Mentes e Manias
Ana Beatriz Barbosa Silva, reúne em “Mentes e Manias” uma série de casos de sucesso, descrevendo com precisão as menores nuances e manifestações do transtorno obsessivo-compulsivo (TOC).
Ana Beatriz Barbosa Silva, 2011
4
O corpo em terapia: a abordagem bioenergética
As distinções elaboradas por Reich entre o caráter compulsivo, o histérico e o fálico-narcisista foram baseadas em traços e não na dinâmica dos processos energéticos envolvidos. "Enquanto o caráter compulsivo é predominantemente ...
Alexander Lowen, 1977
5
Por Que as Pessoas Que Amamos Nos Levam À Loucura
O Trabalhador Compulsivo é aquele que, num relacionamento, organiza todas as atividades e horários. Nunca se pode dizer a um Trabalhador Compulsivo "Vá viver sua vida", pois ele já a vive, e não apenas uma, mas duas, três ou tantas ...
Daphne Rose Kingma
6
TOC - 1ed: Manual de terapia cognitivo-comportamental para o ...
Neste livro, o leitor encontrará informações básicas e atualizadas sobre o transtorno obsessivo-compulsivo (TOC), que o auxiliarão a compreender e vencer esse transtorno.
Aristides V. Cordioli, 2007
7
Psiquiatria para estudantes de medicina
Alfredo Cataldo Neto. 67 Transtorno Obsessivo-Compulsivo Lourdes Maraschin Haggstrám Zanir Bohrer Anneliese Cosner Vera Pereira Lima 68 Transtorno de Estresse Pós-Traumático Gabriel José Chittó Gauer Edgar. 1 Introdução ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
8
Estudo de familias no transtorno obessivo-compulsivo
Objetivos: Verificar se o Transtorno Obsessivo-Compulsivo e os sintomas obsessivo-compulsivos sao familiais.
Christina Hajaj Gonzalez, 2003
9
Labirinto Humano, O
Tipos Anais de Caráter Caráter compulsivo ou anal-inibido (Sadismo fálico contido por cautela anal) O compulsivo é a máquina humana. Sua característica predominante é a cautela e, sua função geral, a de defender-se dos estímulos e  ...
Elsworth F. Baker, 1980
10
Terapia Cognitivo Comportamental Para Os
Transtorno obsessi- vo-compulsivo. In: Rangé, B. (Org.), Psicoterapias cognitivo- comportamentais: um diálogo com a psiquiatria, 230-246. Porto Alegre, RS, ARTMED. Rangé, B. (2003). Terapia cognitiva do transtorno obsessivo- compulsivo ...
GILDO ANGELOTTI

用語«COMPULSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompulsivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprenda a diferenciar o transtorno obsessivo compulsivo da mania
Mania, chatice personalidade obsessiva ou TOC (transtorno obsessivo compulsivo)? Você sabe a diferença entre cada um desses problemas? O TOC é uma ... «Olhar Direto, 10月 15»
2
Mapeamento cerebral desvenda transtorno obsessivo-compulsivo
Um estudo de cientistas dos EUA com ressonância magnética conseguiu mapear diferenças de funcionamento entre os cérebros de entre pacientes de TOC ... «Globo.com, 10月 15»
3
Compulsão por redes sociais já é catalogada como doença
Rio - O uso compulsivo de redes sociais pode estar encobrindo distúrbios como ansiedade e pânico. Já há até uma doença catalogada, a Depressão do ... «O Dia Online, 6月 15»
4
Alinne Rosa revela que sofre de transtorno obsessivo-compulsivo
Antes de se apresentar, a cantora revelou que sofre de transtorno obsessivo-compulsivo, distúrbio conhecido popularmente como TOC. "Eu só pego em ... «Meionorte.com, 3月 15»
5
Por que rituais causados pelo transtorno obsessivo compulsivo não …
No filme Melhor É Impossível, de 1997, Jack Nicholson interpreta Melvin Udall, um homem de meia-idade com transtorno obsessivo-compulsivo (TOC) que ... «Zero Hora, 3月 15»
6
Quatro coisas que você deveria saber sobre o transtorno obsessivo …
Um episódio recente do Invisibilia, novo podcast da NPR, jogou luz sobre uma forma de transtorno obsessivo-compulsivo sobre a qual raramente se fala: a que ... «Brasil Post, 2月 15»
7
Causas, principais sintomas e os possíveis tratamentos para o …
O transtorno obsessivo-compulsivo, conhecido popularmente pela sigla TOC, é um distúrbio psiquiátrico de ansiedade descrito na quinta edição do Manual de ... «Catraca Livre, 2月 15»
8
Como um tiro na cabeça curou o TOC de um jovem de 19 anos
Em alguns casos graves de transtorno obsessivo-compulsivo, os médicos podem decidir remover uma parte do lobo frontal esquerdo como um último recurso. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 14»
9
Teste ajuda brasileiro a refletir sobre o consumo compulsivo
A cantora Rosilaine Fonseca é assumidamente uma compradora compulsiva. “Eu tô em casa, eu tô triste, chateada, aí vou dar um volta no shopping e acabo ... «Globo.com, 5月 14»
10
Teste mostra quem é um consumidor compulsivo
Você é um consumidor compulsivo? Para responder a essa pergunta, coordenadores do grupo de compradores compulsivos do Instituto de Psiquiatria do ... «veja.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Compulsivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compulsivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z