"emetizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でEMETIZARの発音

e · me · ti · zar

ポルトガル語の動詞EMETIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu emetizo

tu emetizas

ele emetiza

nós emetizamos

vós emetizais

eles emetizam

Pretérito imperfeito

eu emetizava

tu emetizavas

ele emetizava

nós emetizávamos

vós emetizáveis

eles emetizavam

Pretérito perfeito

eu emetizei

tu emetizaste

ele emetizou

nós emetizamos

vós emetizastes

eles emetizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu emetizara

tu emetizaras

ele emetizara

nós emetizáramos

vós emetizáreis

eles emetizaram

Futuro do Presente

eu emetizarei

tu emetizarás

ele emetizará

nós emetizaremos

vós emetizareis

eles emetizarão

Futuro do Pretérito

eu emetizaria

tu emetizarias

ele emetizaria

nós emetizaríamos

vós emetizaríeis

eles emetizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emetize

que tu emetizes

que ele emetize

que nós emetizemos

que vós emetizeis

que eles emetizem

Pretérito imperfeito

se eu emetizasse

se tu emetizasses

se ele emetizasse

se nós emetizássemos

se vós emetizásseis

se eles emetizassem

Futuro

quando eu emetizar

quando tu emetizares

quando ele emetizar

quando nós emetizarmos

quando vós emetizardes

quando eles emetizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emetiza tu

emetize ele

emetizemosnós

emetizaivós

emetizemeles

Negativo

não emetizes tu

não emetize ele

não emetizemos nós

não emetizeis vós

não emetizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emetizar eu

emetizares tu

emetizar ele

emetizarmos nós

emetizardes vós

emetizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emetizar

Gerúndio

emetizando

Particípio

emetizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMETIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のemetizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemetizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emetizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To emanate
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: emetizar
• ポルトガル語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Per emanare
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Щоб випромінювати
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Om te ontplooi
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: emetizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: emetizar

«EMETIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemetizarの使いかたを見つけましょう。emetizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Álcali vegetal, extrahido da ipecacuanha. (De emético) *Emetizar*, v.t.Misturar comemético. Applicar emético a. (De emético) * *Emetologia*, f. Tratado scientífico do vómito e das substâncias eméticas.(Do gr. emetos+logos) * * Emetrope*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Jornal de Coimbra

... pratiquei o mesmo , que já nas outras Contas expuz. Logo que estes enfermos atacados de taes febres se-me- apresentaváo", os-mandava emetizar no primeiro, e segundo dia da moléstia com tártaro emético dissolvido simplesmente em ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. e subs. т. emetina, /. emetizar, c. emetologia, /. emetrope, 2 gen. emetropía , f. emexo (es) m. emfim, adv. (e'ifim). Emídio, m. emigraçào, /. emigrado, pp., adj. e subst. m. emigrante, 2 ge'n. emigrar, c; e/. im- migrar. emflia, /. Emilia, /.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. emetizar, V. emetocatártico, s. m. emetografía, s. j. emetográfico, adj. emetógrafo, 8. m. emetologia, s. /. cmetológico, adj. emetologista, s. 2 gên. emetólogo, s. m. emetrope, adj. 2 gên. emctropia, s. j. emexo (cs), s. m. êmide, *.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista

Mas esse cientista já fez época. Náo pertence mais a nossa éra. E' uma figura respeitavel que passou, como tambem já se foi a do medico medieval, a sangrar todos, a fazer purgar todo mundo e a emetizar toda gente. Hoje náo. Para o ...

Associação Paulista de Medicina, 1932

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gt emetizar, v. emetocatártico, adj. emetologia, j. /. emetológico, adj. emetrope, adj. 2 gé emetropia, s. f. emexo (es), s. m. émide. j. /. emigrabilidade, s. f emigraçâo, s. f.: a grar./Cf. imigraçt emigrado, s. m. e ou que emigrot grado. emigrante, ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... embradecer embraçadeira embraçar embraceirar embrandecer embranquecer embravecer embrechar embriaguez embromaçâo embuçar embuizar embustice embuxiar embuzinar emechar emergência emersâo emessos emetizar emexo ...

Brant Horta, 1939

Biblioteca universal de medicina y cirugía prácticas, ...

1 J. CXXXII. hasta aquí resulta , que se han de emetizar Jos enfermos con prontitud en todas las intermitentes , á no ser que haya al-* gunas contraindicaciones manifiestas ; pero como la debilidad y las hernias inguinales son casi las únicas.

Doctor Colombier, 1804

A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs

... Embroquelarse Embroquetar Embrosquilar Embrazar Embrujar Embrutecer 8 Embuciar Embuchar Embudar Embullar Embullonar Embuñegar Emburriar Emburujar Embustear Embustir Embutir Emendar 6 Emerger Emetizar Emigrar Emitir ...

Marta Celorio Puente, 1960

Western Union Telegraphic Code

35748 Emetizar . . . . . 35749 Emeto... . . . 35750 Emetology . . 35751 Emetteur. .... 35752 Emcttre. . . . . . 35753 Emeulago. . . . . 35755 Emeute . . . . . . 35756 Emeuterais. . . 35757 Emeuteront. . . 35758 Emeutition 35759 Emhastado. . .. 35760 ...