アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encobrideira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCOBRIDEIRAの発音

en · co · bri · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOBRIDEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCOBRIDEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

ENCOBRIDEIRAのように始まるポルトガル語の単語

encobardar
encoberta
encobertado
encobertamente
encobertar
encoberto
encobilhar
encobrado
encobrar
encobre
encobrem
encobres
encobri
encobridor
encobridora
encobrimento
encobrimos
encobrir
encobris
encochar

ENCOBRIDEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるencobrideiraの類義語と反意語

同義語

«encobrideira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCOBRIDEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encobrideiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencobrideiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encobrideira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encobrideira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encubrimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Encobrideira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encobrideira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encobrideira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encobrideira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encobrideira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encobrideira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encobrideira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encobrideira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encobrideira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

encobrideira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encobrideira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encobrideira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encobrideira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encobrideira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encobrideira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encobrideira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encobrideira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encobrideira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encobrideira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encobrideira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encobrideira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encobrideira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encobrideira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

encobrideira
5百万人のスピーカー

encobrideiraの使用傾向

傾向

用語«ENCOBRIDEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«encobrideira»の使用頻度を示しています。
encobrideiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encobrideira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encobrideiraに関するニュースでの使用例

例え

«ENCOBRIDEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencobrideiraの使いかたを見つけましょう。encobrideiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encobrideira*, f. Mulher que encobre, que recepta. (De encobrir) *Encobridor*, adj.Que encobre. M. Aquelle que encobre. Receptador. (Deencobrir) * * Encobridora*, f. O mesmo que encobrideira. *Encobrimento*,m.Acto ou effeitode encobrir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass , do v. en- cobrir, adj. e s. m. encobrideira, s. f. encobridor (ô), adj. e s. m. encobrimento, s. m. encobrir, v. encodar-se, v. encodeamento, s. m. encodear, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, pari. pass. do v. encobrir, adj. e s. m. encobrideira, s. j. encobridor (ô), adj. e s. m. encobrimento, «. m. encobrir, t). encocurutar, V. encodar-se, r. encodeamento, s. m. encodear, r. encofar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista do Brasil
O poder achou-se de todo em todo sem fiscalisação, neni freios, manejando a publicidade como encobrideira dos seus abusos, centralisando num mecanismo geral de clandestinidade a legislatura, o jornalismo, a telegraphia, e convertendo  ...
5
Obras completas de Rui Barbosa: 1919
... os guardas legais da fortuna pública, em lugar de a guardarem, a desguardam ; em vez de a prosperarem. a dissipam com os seus bandoeiros, e, seguros, por essa organização da publicidade em sindicato da mentira, em encobrideira das  ...
Ruy Barbosa, 1956
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cncovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass . do v. en cobrir, adj. e s. m. encobrideira, s. f. encobridor (S), adj. e s. m. encobrimento, s. m. encobrir, v. encocurutar, v. encodar-se, v. encodeamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Obras completas
... vez de a prosperarem, a dissipam com os seus bandoeiros, e, seguros, por essa organização da publicidade em sindicato da mentira, em encobrideira das manigâncias do poder, não há excessos, de que não contem com a impunidade.
Ruy Barbosa, 1956
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
acirrar- encistar, p. : enquis. tar. enclarear, p. enclaustrar, p. enclausurar, r. enclavinhar, r. ênclise, /. enclítica, /. enclítico, adj. encoadura,/. encoberta, /'. encubertar, p. a-encobertas , loe. adv. encuberto, adj. e pp. encobrideira, /. encobridor ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Volfrâmio: romance
A Maria Alonsa é que, pelos vistos, fora arvorada em confidente, encobrideira e correio de notícias. Estava explicado o susto com que a moça o vira aproximar e as suas ânsias. E, pois que desempenhará tal papel, só se tinham perdido as ...
Aquilino Ribeiro, 1983
10
Às classes conservadoras: conferência pronunciada na ...
O poder achou-se de todo em todo sem fiscalização, nem freios, manejando a publicidade como encobrideira dos seus abusos, centralizando num mecanismo geral de clandestinidade a legislatura, o jornalismo, a telegrafia, e convertendo,  ...
Ruy Barbosa, 1986

参照
« EDUCALINGO. Encobrideira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encobrideira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z