アプリをダウンロードする
educalingo
endemoniado

"endemoniado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENDEMONIADOの発音

en · de · mo · ni · a · do


ENDEMONIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENDEMONIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

agoniado · amoniado · antimoniado · arseniado · associado · babiloniado · caluniado · conveniado · demasiado · denunciado · despecuniado · esmaniado · herniado · laciniado · laniado · maniado · patrimoniado · prestimoniado · seleniado · sifoniado

ENDEMONIADOのように始まるポルトガル語の単語

endechar · endechoso · endefluxado · endefluxar-se · endejar · endemia · endemicidade · endemiologia · endemismo · endemizar · endemoninhado · endemoninhamento · endemoninhar · endenergética · endenergético · endengue · endentação · endentado · endentar · endentecer

ENDEMONIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · avaliado · criado · diferenciado · enviado · extraviado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado

ポルトガル語の同義語辞典にあるendemoniadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENDEMONIADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«endemoniado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«endemoniado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDEMONIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endemoniadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendemoniadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endemoniado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

endemoniado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endemoniado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

demoniac
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

endemoniado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

endemoniado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

endemoniado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

endemoniado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

endemoniado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

endemoniado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

endemoniado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

endemoniado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デモニアック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

endemoniado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

endemoniado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

endemoniado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

endemoniado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

endemoniado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

endemoniado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

endemoniado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

endemoniado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

endemoniado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

endemoniado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

endemoniado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

endemoniado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

endemoniado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endemoniado
5百万人のスピーカー

endemoniadoの使用傾向

傾向

用語«ENDEMONIADO»の使用傾向

endemoniadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endemoniado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endemoniadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDEMONIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendemoniadoの使いかたを見つけましょう。endemoniadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
A única forma de verbo que ocorreu foi endemoninhar, mas a forma de adjetivo mais usual (70%) é endemoniado. ♢ Não vamos também começar a ENDEMONINHAR tudo. (FSP) ♢ Não, não estou ENDEMONIADO. (OE) ♢ No entanto as ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Fraser's Magazine
exclaimed Don Ramon, less impassive spectator of a strugle in which apparently the life of a orse was in question; “is the rascal going to cut the Endemoniado's throat?” ' Indignation flashed from MariaAntonia's black eyes, at the supposition ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1847
3
Fraser's Magazine
Halloo I" exclaimed Don Ramon, less impassive spectator of a struggle in which apparently the life of a horse was in question; "is the rascal going to cut the Endemoniado's throat P'p Indignation flashed from Maria- Antonia's black eyes, at the ...
4
I.N.R.I.:
particular mencionamos ahora los exorcismos practicados sobre algunos endemoniados. En los Evangelios se mencionan siete expulsiones en especial: –El endemoniado de Cafarnaún (cf. Mt 1,21; Mc 4,33). –Un endemoniado ciego y  ...
Miguel Angel Fuentes, 2006
5
Chambers's Journal
exclaimed Don Ramon, whose feelings were excited when the life of a horse appeared to be at stake ; ' is the fellow going to murder the Endemoniado ? ' A flash of indignation glowed in the dark eyes of Maria-Antonia at the supposition that ...
William Chambers, Robert Chambers, 1847
6
Chambers's Edinburgh Journal
exclaimed Don Ramon, whose feelings were excited when the life of a horse appeared to be at stake j ' is the fellow going to murder the Endemoniado?' A flash of indignation glowed in the dark eyes of Maria-Antonia at the supposition that the ...
William Chambers, Robert Chambers, 1847
7
Es la Iglesia Catlica Apostlica Y Romana la Verdadera ...
No, tampoco la hace. Sino que al endemoniado el sacerdote le echan agua bendita, le enseña un crucifijo o algo que se parezca a una cruz y una hostia para hacérsela comer, cuando el endemoniado supuestamente ha sido liberado.
Jos Ugarte Elsensohn, 2013
8
Exorcism and Its Texts: Subjectivity in Early Modern ...
Another Picaro and Another Alguacil endemoniado: Quevedo s Hum-on, Suenos, Satirical Poetry, and La endemoniada fingida Michel Foucault wrote that 'the wisdom of fools ... is a forbidden wisdom.'23 Only from the mouth of a fool, a pica. ro ...
Hilaire Kallendorf, 2003
9
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Endemoniado(a). Diz-se da pessoa em estado de possessão, da pessoa considerada como possuída pelo demónio. Várias vezes as Escrituras registram casos de possessão e de expulsão de demónios. Por isso, algumas igrejas praticam o ...
Valter Kuchenbecker, 1996
10
Legião:
Segundo a terminologia bíblica, ele expulsava os demônios com linguagem impositiva, baseando sua metodologia na ascendência moral ímpar que possuía . Isso pode ser confirmado nas narrativas “O endemoniado gadareno” (Mc 5:1-20 ), ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2006

用語«ENDEMONIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendemoniadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El «endemoniado» Camino de Santiago
Tabla del siglo XVI de la iglesia de San Nicolás de Bari de Burgos - r. o. H. DÍAZ Valladolid - 27/10/2015 a las 08:59:43h. - Act. a las 08:59:43h. Guardado en: ... «ABC.es, 10月 15»
2
'Bolo endemoniado' ataca a machetazos a cuatro cristianos
GRACIAS, Lempira. Un “endemoniado” hombre, cegado por el alcohol, hirió el domingo anterior a cuatro familiares cuando salían de una iglesia evangélica ... «La Tribuna.hn, 10月 15»
3
'Mi gato endemoniado' estrena nueva temporada
'Mi gato endemoniado' estrena nueva temporada ... popular técnica "cat mojo", regresa a la pantalla chica para la sexta temporada de 'Mio gato endemoniado'. «Milenio.com, 10月 15»
4
Hangout Jackson Galaxy el encantador de gatos
Jackson Galaxy, el experto en comportamiento felino y presentador en Animal Planet de “Mi gato endemoniado”, está en Colombia para promocionar la sexta ... «ElTiempo.com, 9月 15»
5
Asistencia de Correa, gol de Torres
¡Endemoniado! Aunque siempre llevó el dominio del partido, ni Vietto ni Jackson Martínez pudieron sacarle el jugo a sus ocasiones en la primera mitad frente a ... «Olé, 9月 15»
6
Liberan a un hombre "endemoniado" tras 15 años encadenado en …
Un hombre "que estaba endemoniado" quedó liberado en las últimas horas luego de permanecer 15 años encadenado en una caseta en el oeste de India. «La Nueva Provincia, 7月 15»
7
Mató “en nombre del Diablo”, pidió ir a la cárcel y ahora lo …
“La bestia de las sierras”. Sebastián Ezequiel Juárez (24). “Llévenme, estoy endemoniado”, les dijo a los policías tras los crímenes. LA VOZ DEL INTERIOR. «Clarín.com, 6月 15»
8
¿Un bebé endemoniado?
La "pastora" de una iglesia independiente fue arrestada y acusada de haber matado de hambre a un bebé de dos años, durante una ceremonia de exorcismo. «Mundo Hispanico, 4月 15»
9
Chango endemoniado
Chango endemoniado. Con goles de Alfredo Moreno y Gabriel Hauche, el Tijuana le ganó 3-1 a Veracruz (en césped artificial) y se confirma como puntero en ... «Olé, 3月 15»
10
Endemoniado: Marco Ruben marcó tres goles y Central sigue en la …
Marco Ruben estuvo endemoniado. Volvió al fútbol argentino con su mejor obra: tres goles con los que Rosario Central dio vuelta el partido ante Olimpo por ... «TN.com.ar, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Endemoniado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endemoniado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA