アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endentar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENDENTARの発音

en · den · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENDENTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu endento
tu endentas
ele endenta
nós endentamos
vós endentais
eles endentam
Pretérito imperfeito
eu endentava
tu endentavas
ele endentava
nós endentávamos
vós endentáveis
eles endentavam
Pretérito perfeito
eu endentei
tu endentaste
ele endentou
nós endentamos
vós endentastes
eles endentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu endentara
tu endentaras
ele endentara
nós endentáramos
vós endentáreis
eles endentaram
Futuro do Presente
eu endentarei
tu endentarás
ele endentará
nós endentaremos
vós endentareis
eles endentarão
Futuro do Pretérito
eu endentaria
tu endentarias
ele endentaria
nós endentaríamos
vós endentaríeis
eles endentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu endente
que tu endentes
que ele endente
que nós endentemos
que vós endenteis
que eles endentem
Pretérito imperfeito
se eu endentasse
se tu endentasses
se ele endentasse
se nós endentássemos
se vós endentásseis
se eles endentassem
Futuro
quando eu endentar
quando tu endentares
quando ele endentar
quando nós endentarmos
quando vós endentardes
quando eles endentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
endenta tu
endente ele
endentemosnós
endentaivós
endentemeles
Negativo
não endentes tu
não endente ele
não endentemos nós
não endenteis vós
não endentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
endentar eu
endentares tu
endentar ele
endentarmos nós
endentardes vós
endentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
endentar
Gerúndio
endentando
Particípio
endentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENDENTARと韻を踏むポルトガル語の単語


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

ENDENTARのように始まるポルトガル語の単語

endemizar
endemoniado
endemoninhado
endemoninhamento
endemoninhar
endenergética
endenergético
endengue
endentação
endentado
endentecer
endenterite
endereçado
endereçamento
endereçar
endereçável
endereço
endermose
endeusadamente
endeusado

ENDENTARのように終わるポルトガル語の単語

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

ポルトガル語の同義語辞典にあるendentarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENDENTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«endentar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
endentarのポルトガル語での同義語

«endentar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDENTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endentarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendentarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endentar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缩进
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endentar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Indent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इंडेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطعج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отступов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

endentar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইন্ডেন্ট করেও
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indenter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengensotkannya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einrücken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インデント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

들여 쓰기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indenting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thụt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

indenting
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

indenting
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

girinti
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rientro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wcięć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відступів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crestarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εσοχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indrag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innrykk
5百万人のスピーカー

endentarの使用傾向

傾向

用語«ENDENTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«endentar»の使用頻度を示しています。
endentarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endentar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endentarに関するニュースでの使用例

例え

«ENDENTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendentarの使いかたを見つけましょう。endentarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de endentar. *Endentar*, v. t. Travar os dentes de (uma roda) com os dentes de outra;engranzar.(De dentar) *Endentecer*, v.i.Começar a têr dentes. * * Enderêça*, f. Des. O mesmo que enderêço: «deixai em casa a enderêçadeMadama ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionari UB: anglès-català
... the security guards interlocked their arms to block the angry fans from climbing onto the stage • els guardies de segure- tat van entrellacar els bracos perque els seguidors enfadats no poguessin pujar damunt de l'escenari 2 TEC endentar, ...
‎2008
3
ACTIONSCRIPT 3.0: INTERATIVIDADE E MULTIMIDIA NO ADOBE FLASH CS5
Adicionar um novo item ao código. 2. Localizar e substituir. 3. Configurar um caminho de destino absoluto ou relativo para uma ação no código. 4. Verificar os erros de sintaxe no código. 5. Formatar e endentar o código automaticamente. 6.
FABIO FLATSCHART
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
sobre- nome de Jupiter. Endentado , adj. ( Braz. ) iЛeniado. V. Endentar , v. a. pegar uma roda com os dentes , not de outra, para movella. Endeosadamente , adv. divinamente. Endeosado, p. p. de endeosar: transformado em Deos; inspirado ...
‎1818
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENDENTADO, part. pass. de Endentar. BNDENTAR, e. n. (De en, e dente). Encaixar uma cousa na outra. -- Unir por meio de dentes. -Fazer os dentes a uma peça. ENDENTECER, v. n. Começar a nascer os dentes aos meninos. _AnAci.
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. endémique Endemoninhado, adj. т. da , f. énergumène , démoniaque , possédé, ée Endentar, v. a. enden- ter , engrener (des roues) Endentado , adj. m. da, f. partie, endenté , ée (t. de blasou) Endeosadamente , adv. divinement Endeosar ...
‎1812
7
Modelagem Agil: Práticas eficazes para a programação eXtrema ...
No caso de um código-fonte, uma convenção seria nomear atributos no formato atributoNome, ao passo que uma diretriz de estilo é endentar o código dentro de uma estrutura de controle (um teste com if, um loop,...) com três espaços.
Scott W. Ambler
8
Ética, Negócios & Pessoas
Segundo Bermejo (2005), o que se tem certeza é que “resulta imposible separar las dimensiones social y económica, ya que la economía es una ciencia social. y no se puede endentar la dimensión ambiental, la protección del entorno ...
Nadir Antônio Pichler, Ana Claudia Machado Padilha, Jefferson Marçal da Rocha
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Endemor.inhado , adj. Po/Teflo do demonio. Endentar , v. ti. Pegar huma roda n' outra com и% dentés para niovella , quaiido volta. Endeofadaniente , adv. Divinamente. De hum modo maravilhofo. Endeofido , adj. part, de EnJ-eofar. Fig.
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Adentado. V. ENDENTAR , v. n. Pegar lima roda com оз dentés nos de outra roda , e movè-la , se se move : v. g. a roda mayor endenta na menor, t. de Mecánica. " endenta a roda nos fusélos, e os fu- séloe engraslío-se na roda dentada.
António de Morais Silva, 1823

用語«ENDENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendentarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zelaya se queda a un voto de la Vicepresidencia
... al sustituto de Maldonado, quien fue electo como presidente luego de la renuncia de Otto Pérez Molina, para endentar a la justicia por casos de corrupción. «SIGLO21.com.gt, 9月 15»
2
Una sociedad implicada Leah Bonnín
... que los alemanes tenían entre sí, de sus miedos y sus deseos, así como para endentar el esfuerzo que hicieron para aceptar el nacionalsocialismo y analizar ... «Libertad Digital, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Endentar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endentar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z