アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endossado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENDOSSADOの発音

en · dos · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOSSADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENDOSSADOと韻を踏むポルトガル語の単語


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
compromissado
com·pro·mis·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
estressado
es·tres·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

ENDOSSADOのように始まるポルトガル語の単語

endosmométrico
endosmose
endosmótico
endosmômetro
endosperma
endospermo
endospérmico
endospóreo
endospório
endosqueleto
endossador
endossamento
endossante
endossar
endossatário
endossável
endosse
endossecretório
endosso
endossomo

ENDOSSADOのように終わるポルトガル語の単語

abadessado
acossado
adossado
apossado
argamassado
arrevessado
avessado
compassado
decussado
desapossado
descompassado
desossado
devassado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

ポルトガル語の同義語辞典にあるendossadoの類義語と反意語

同義語

«endossado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDOSSADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endossadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendossadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endossado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赞同
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endosado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Endorsed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

का समर्थन किया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أيد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

одобрил
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

endossado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Approuvé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unterstützt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

承認
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

승인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wiyar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tán thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मान्यताप्राप्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onaylanan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

omologati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zatwierdzony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

схвалив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aprobat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγκρίθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskryf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

godkändes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

godkjent
5百万人のスピーカー

endossadoの使用傾向

傾向

用語«ENDOSSADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«endossado»の使用頻度を示しています。
endossadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endossado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endossadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOSSADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendossadoの使いかたを見つけましょう。endossadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titulos de Credito
Significa dizer que, se o endossante declarar “pague-se a fulano, sem garantia”, ele não garante o pagamento a quem o título for endossado, a não ser que também seja o emitente. Trata-se, no caso, do endosso sem garantia, útil para os  ...
Wille Duarte Costa
2
Direito Empresarial para Economistas e Gestores
684 Também designado endossado, pordiversos autores consagrados (citados na nota 572 dasnossas Lições deDireito Comercial, 2010,pp. 302303). Preferimos, contudo, a expressãoendossatário à de endossado, uma vezque esta palavra ...
Paulo Olavo Cunha, 2013
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ENDOSSADO. Art. 754 As mercadorias devem ser entregues ao destinatário, ou a quem apresentaroconhecimento endossado, devendo aquele que as receber conferilas e apresentar as reclamações que tiver, sob pena. *ENCONTREM ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
O amigo e conselheiro dos commerciantes: obra popular ...
nas costas da letra pelo dono delia, pelo qual transfere no endossado o direito de receber o pagamento da letra, e mesmo a sua propriedade, sendo o endosso regular. As letras, dizia o Decreto de 29 de Outubro de 1796, pagão-se a quem ...
Dídimo Agapito da Veiga, 1873
5
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...
Os itens da BSCA também foram selecionados por terem um poder preditivo positivo relativamente alto (uma chance de 70 a 88% de que o transtorno esteja presente se qualquer sintoma for endossado) e um poder preditivo negativo alto  ...
Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008
6
Para Segismundo Spina: língua, filologia e literatura
O texto deM, basicamente, é o texto de LF1 (endossado por CrB), mas com os dois versos iniciais do texto de LF2. O texto do Ms. Jur. reproduz apenas os dois quartetos do texto de LF2, não aparecendo aí os tercetos, que vão ser totalmente  ...
Segismundo Spina, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1995
7
Codigo brazileiro universal
Será notado e devolvido Saque está agora a vencer, e seu pagamento não foi providenciado Saque está agora aceito Saque está em ordem Saque está endossado por Saque foi Saque foi aceito (para ) Saque foi aceito referido em carta de ...
H. L. Wright, 1902
8
Revista de legislação e de jurisprudencia
Serão pessoal e solidariamente responsaveis, pelo agamento de uma letra, os directores de uma socie ade anonyma, tendo o titulo sido sacado sobre a sociedade por um delles, acceito por todos collectivamente e endossado individual e ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1908
9
Colectânea de legislação comercial
O portador do título endossado em branco pode: a) preencher o espaço em branco no último endosso, donde tira a sua legitimidade, quer com o seu nome, quer com o de outra pessoa, e com as demais menções regulares do endosso, ...
Mozambique, Eduardo Saturnino, Mozambique. Ministério da Justiça, 2008
10
LICENSING - COMO UTILIZAR MARCAS E PERSONAGENS
Exemplos: Suco Kapo, endossado pela marca CocaCola, ou Shrek, endossado pela Kellogg's no caso do cereal. - marcas independentes: Sem ligação aparente com a marca da empresa-mãe. A empresa é conhecida por fornecedores e ...
SEBASTIAO BONFA, ARNALDO RABELO

用語«ENDOSSADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendossadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAMANHO DA LETRA
Caso o acordo não seja endossado, o governo estará sujeito a não conseguir pagar todas as suas contas a partir da próxima semana. O plano foi elaborado de ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Novo pedido de impeachment do PSDB contém falhas
O novo pedido de impeachment protocolado pelo PSDB, endossado pelo jurista Hélio Bicudo, tem problemas. Não conta, por exemplo, com o número dos ... «Revista Época, 10月 15»
3
Justiça condena ex-prefeito suspeito de envolvimento na …
O MPF apontou que um cheque no valor de R$ 20.250,00 foi destinado ao pagamento do veículo, emitido pela prefeitura, endossado pelo ex-gestor e depois ... «Globo.com, 10月 15»
4
Bruxelas à espera de plano orçamental mantém pressão
Algo que o Executivo cessante tem repetidamente endossado para o elenco sucessor. É o que impõe o primado europeu do denominado two-pack, a vigorar ... «RTP, 10月 15»
5
Antes de reunião do PSDB, Aécio e líder da bancada se encontram
Já Carlos Sampaio, embora tenha endossado uma nota no mesmo sentido, ainda resiste a mobilizar sua bancada pelo "fora, Cunha". Não só pelo poder do ... «Revista Época, 10月 15»
6
Após citar Cunha, lobista Fernando Baiano envolve Renan …
Ainda de acordo com Baiano, Delcídio recebeu propina por ter endossado a indicação de Nestor Cerveró – este já condenado na Lava Jato – para a direção ... «Brasil Post, 10月 15»
7
Cássio Cunha Lima diz que PSDB tem errado ao apoiar Cunha
O pedido foi endossado pela Rede e assinado por cerca de 50 parlamentares de sete partidos (PSOL, Rede, PT, PSB, Pros, PPS e PMDB). No pedido, o PSOL ... «EBC, 10月 15»
8
PSOL e Rede entram com pedido de cassação de Cunha no …
O pedido foi endossado pela Rede e assinado por cerca de 50 parlamentares de sete partidos (PSOL, Rede, PT, PSB, Pros, PPS e PMDB). No pedido, o ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
9
Parlamentares são mais liberais de que eleitores, é o que evidencia …
Dentre os brasileiros, só 36% concordam com isso – para a maioria, 60%, a maior causa é "a maldade das pessoas", raciocínio endossado por 17% dos ... «180graus.com, 10月 15»
10
Prémios Nobel. Outros nomeados em Portugal
Cirurgião e 11º reitor da Universidade do Porto, António de Sousa Pereira foi endossado para Nobel da Medicina por Almeida Garrett em 1953. João da ... «iOnline, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endossado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endossado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z