アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfesto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENFESTOの発音

en · fes · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENFESTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
cornifesto
cor·ni·fes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
incesto
in·ces·to
infesto
in·fes·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

ENFESTOのように始まるポルトガル語の単語

enfermidade
enfermo
enfernesar
enferretar
enferrujado
enferrujamento
enferrujar
enfesta
enfestação
enfestado
enfestador
enfestar
enfestonar
enfeudação
enfeudado
enfeudar
enfezado
enfezamento
enfezar
enfezinar

ENFESTOのように終わるポルトガル語の単語

almagesto
apresto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
comesto
cresto
desonesto
digesto
doesto
funesto
indigesto
manipresto
palimpsesto
regesto
requesto
sugesto
zesto

ポルトガル語の同義語辞典にあるenfestoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENFESTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enfesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enfestoのポルトガル語での同義語

«enfesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFESTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfestoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenfestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enfesto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enfesto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Weak
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enfesto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enfesto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enfesto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enfesto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enfesto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enfesto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enfesto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enfesto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enfesto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enfesto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enfesto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enfesto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enfesto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enfesto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enfesto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enfesto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enfesto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enfesto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enfesto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enfesto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enfesto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enfesto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enfesto
5百万人のスピーカー

enfestoの使用傾向

傾向

用語«ENFESTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«enfesto»の使用頻度を示しています。
enfestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfesto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enfestoに関するニュースでの使用例

例え

«ENFESTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenfestoの使いかたを見つけましょう。enfestoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenho Tecnico de Roupa Feminina
RISCO Os diferentes tamanhos são encaixados e riscados no enfesto, buscando o melhor aproveitamento do tecido. CORTE O tecido é organizado no enfesto, garantindo o corte em grandes quantidades. MONTAGEM ou FECHAMENTO ...
ADRIANA LEITE, MARTA DELGADO VELLOSO
2
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Da herdade de foz de Selas , como entra en Odiana , e ãende per essa ribeira a enfesto , quareenta baraços en ancho , como parte con o meu regeengo , e de si enfesto cen baraços, contra a Villa , e de cima desses cen baraços , como vão ...
João Pedro Ribeiro, 1836
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
JCJ. enfesto, enfestas e enfesta, do v. enfestar, e infesto, infestas e infesta, do v. infestar e adj. enfestoar, 8. enfeudarão, S. j. enfeudado, adj. enfeudar, v. enfezado, adj. enfezamento, s. rn . enfezar, r. enfiação, s. J. enfiada, s. j. /Na loc. adv. de ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Enfesto. Ined. III. f. 250. EM-HASTÁDO, adj. Arvorado em hasta: v. g. "bandeira . em-hastada." P. Per. L. 1. c. 5. D. Franc. Man. EMHERVÁDO. V. Hervado. Setas emhervadas. Tinheiro, 2. 167. Cast. 3. f. 115. " zaravantanas emliei vadas.
António de Morais Silva, 1823
5
Monarchia Lusytana: Em que se continuão ad historias de ...
Vendose o Infante a- chama Enfesto,a tépo qo náo ceue companhado de tam boa gente,& pera mais,q saluarse a vnha deca- considerando a pressa corn queos uallo,indolhe iá os Mouros no al» Mouros auiao de partir cm sua de- cance,e ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1609
6
Trabalho em grupo e sociabilidade privada
No corte não existem propriamente células, uma vez que as operações não são manuais; na verdade, elas se resumem ao ajuste de um grande rolo de tecido sobre uma espécie de enorme mesa em que, após o enfesto, ele é revestido com ...
Leonardo Mello e Silva, 2004
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O mesmo que Enfesto. Nas Demarcações de Valle de Rugio em Penaguiam , que foi aíforado para a Coroa no de 1233, se diz: Et vadit amhroô per ipsa aqua , & inde. pelo lombo auf esto. L. dos Foraes Velhos. AUGADEIRO. Feixe de linho ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
... fundador Jacome Gomes, Gallego, e depois possuida por Gaspar Cardoso do Amaral , e seus herdeiros ; huns no Termo de Torres Vedras , na quinta chamada do Enfesto , e outros em Setuval , com os appellidos de Cardosos, eAmaraes.
Jerónimo de San José, 1789
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de enfiar) enfebrecer enfeirar enfeitar enfeite enfeitiçar enfeixar enfermagem enfermeiro enfermiço enfermidade (dif. de infirmidade) enfermo enferrujar enfestação (dif. de infestação) enfestar (dif. de infestar) enfestar [E] enfesto [E] enfeudar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ENFENGIMENTUS; Ficções , apparencias , figuras de theatro , sem fundo algum de realidade , e consistencia. Segundo diz. o/lportoloz A figura deste mundo porra , e todoIu: sur enƒengimentur. Doc. de4 Almoster de t287. ENFESTO. Acima ...
‎1798

用語«ENFESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La piedra de la plaza de la Constitución que acabó en un muro de …
De todo el santuario de A Barca al Corpiño o al alto de O Enfesto: el pueblo es pura roca, y alguna da carácter e identidad a la Costa da Morte y a Galicia. «La Voz de Galicia, 9月 15»
2
El Corpiño de Muxía está profanado por el «apropiacionismo»
... Capitán o las apasionadas clases de Don Miguel al son de una vara dislocada tanto como los largos inviernos intentando descubrir el mundo en el Enfesto. «La Voz de Galicia, 9月 15»
3
El PSOE mantiene la mayoría en Muxía, con un pleno renovado
Armador. Nacido en Morpeguite en 1966, pero vive en O Enfesto. PP. Sandra Vilela Riveiro. Tiene 27 años, es economista, de Muxía. PP. Armonía García Leira. «La Voz de Galicia, 5月 15»
4
Painel Econômico
... matérias-primas, fiação primária e secundária, máquinas e equipamentos para tinturaria e setor de lavanderia, equipamentos para enfesto e corte automático ... «Jornal do Comércio, 8月 14»
5
Muxía incrementa su capacidad hotelera con un nuevo albergue
... en el 2007, se puso en marcha el primero (y único) público, en la zona de O Enfesto. Precisamente el que acaba de abrir está situado a muy pocos metros. «La Voz de Galicia, 4月 14»
6
Curso gratuito de costura está com inscrições abertas
... estudo dos tipos de enfesto; estudo dos tipos de corte (corte, separação, marcação); programa de risco e corte (ordem de fabricação, gasto médio por peça e ... «odiario.com, 8月 13»
7
João Pessoa terá 48 vagas para cursos de costura e modelagem
Durante o primeiro semestre desse ano, a Estação da Moda ainda deve abrir inscrições para os cursos de Corte e Costura em Malha e Corte Enfesto, além de ... «Globo.com, 2月 13»
8
Arte para el fin de semana, y además gratis
... llaman de O Enfesto porque es la zona en la que se construyó. Los jóvenes aprendices, desde tres años hasta el nivel de segundo de primaria, se emplearon ... «La Voz de Galicia, 4月 12»
9
¿Podemos sentir la injusticia sin necesidad de teorizar sobre la …
Aquí las religiones han tenido el enfesto papel de presentar como naturales o causadas por la Voluntad Divina injusticias humanas con responsables claros ... «Rebelión, 11月 11»
10
Faetec: saiba onde se inscrever
Cursos: corte enfesto industrial, inglês básico, espanhol básico, montagem e manutenção de computadores, informática II, modelagem corte e costura e ... «Extra Online, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Enfesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enfesto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z