アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assesto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSESTOの発音

as · ses · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSESTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
desonesto
de·so·nes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
incesto
in·ces·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
palimpsesto
pa·limp·ses·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

ASSESTOのように始まるポルトガル語の単語

assertório
assertuar
assessor
assessorado
assessoramento
assessorar
assessoria
assessorial
assessório
assestar
assetar
asseteador
assetear
assevandijar
asseveração
asseverador
asseverante
asseverar
asseverativo
assexo

ASSESTOのように終わるポルトガル語の単語

almagesto
apresto
aquesto
aresto
asbesto
atesto
comesto
cresto
digesto
doesto
enfesto
funesto
indigesto
infesto
manipresto
regesto
requesto
secresto
sugesto
zesto

ポルトガル語の同義語辞典にあるassestoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSESTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assestoのポルトガル語での同義語

«assesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSESTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assestoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assesto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assesto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asesto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assesto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assesto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assesto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assesto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assesto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assesto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assesto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assesto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Asesto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assesto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assesto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assesto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assesto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assesto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assesto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assesto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assesto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assesto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assesto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assesto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assesto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assesto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assesto
5百万人のスピーカー

assestoの使用傾向

傾向

用語«ASSESTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«assesto»の使用頻度を示しています。
assestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assesto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assestoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSESTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassestoの使いかたを見つけましょう。assestoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
... era a sua assistência , e conservação em Goa não pouco para se temer. Estas politicas ponderações, favorecidas de igual prepotência , e máo assesto (sempre formidável) á Religião Thea- tina , chegarão á presença d'ElRei D. João IV.
Thomaz-Caetano de Bem, 1792
2
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
... permittio que hurria nobre1 Matrona a amparasse , e a tratasse como filha , fiando delia todas às suas jóias , e riquezas , e remunerandó-lhe o excessivo assesto -, còm a sùV^ránde fidelidade. Pertendeo dar-lhe o Estado de casada , a que ...
Jerónimo de San José, 1794
3
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
ASSESTO. E. «RATO. DE. PAZ. E. AMIZADE,. QUE SE FEZ ENTRE ESTE ESTADO E EL-REY NIZAMOXÁ POR MEIO E IKTEKVENÇÁO D'EL-RBY IDALXÁ, SENDO VISOREY O 1LLUSTKISSIMO SENHOR DOM JERÓNIMO D* AZEVEDO, DO ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
4
Diccionario bibliographico portuguez: A-Z
No Supplemento dar-se-ha noticia d'esta publicação, começada ha annos, e que ainda continua. 1729) ASSESTO FEITO EM COUTES PELOS TRÊS ESTADOS do Reino de Portugal, da acclamação, restituirão, e juramento dos mesmos ...
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1858
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Julgo que Theresa foi a Espoia mais amada , por ser maior fineza o assesto de crear Deos por ella hum Ceo de novo , e antes de o haver por outrem creado , que o assesto de crear Deos pela antiga Elposa hum Ceo novo, e depois de haver ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
Aproximações sobre hermenêutica
No segundo caso, pergunto pelo sentido que aparece na estrutura, não assesto minha análise na estrutura - que domino pela análise lógica-semântica - mas assesto a minha análise no sentido. É por isso que a palavra sentido tem essa ...
ERNILDO STEIN
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Co- caridade. Já mais perdoou á fadiga , ou mo em semelhantes execuções o assesto trabalho por reduzir huma alma do esta- he o principal esmalte delias , nãopodião do da culpa ao da graça, ou das negli- deixar de ser muito agradáveis ...
Manuel de Lima, 1754
8
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... de , cega , para o conhecimen- advertindolhe , que o beijasse to do pouco, que he tudo. com muito assesto , rompeo o Era Sor Isabel rica, e no- filencio , dizendo trez vezes com bre , dous privilégios , que mais voz clara , e vigorosa : Muito, ...
Luis Cacegas, 1767
9
Software Services for E-World: 10th IFIP WG 6.11 Conference ...
Quality dimension concepts also have defined the assesTo property to link a quality dimension to its possible quality levels. For instance, the dimension “ Believability” has defined the assesedBy property which takes values in the “ provenance” ...
Wojciech Cellary, Elsa Estevez, 2010
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. acessório, adj. e s. m. assestar, v. Pres. ind.: assesto, assestas, assesta, ele. / Cj. assesto, s. m., e Acesta, top. assesto, s. m. PI.: as- sestos (ê). /Cj. assesto, do v . assestar. assetar, v.: Jerir com sela. Pres. ind.: as- seto, assetas, asseta, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«ASSESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio: la Roma pareggia col Parma, Chievo-Samp 2-1. Stasera …
L'undici di Donadoni dimostra di voler onorare al massimo il torneo e non e' da escludere che l'ultimo assesto societario abbia tranquillizzato la squadra ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 2月 15»
2
Frane e Alluvioni: Campania adotta nuovo piano di assesto
fiune_alluvione Il Comitato istituzionale dell'Autorità di Bacino Campania Centrale, presieduto dall'assessore ai Lavori pubblici Edoardo Cosenza, su proposta ... «Salernonotizie.it, 7月 14»
3
Poste Italiane taglia 37 zone di recapito in Provincia. Di Pede …
«L'azienda Poste Italiane si sta approssimando alla definizione del nuovo assesto aziendale nel settore del recapito, di ci saranno tagli di zone di recapito (in ... «Sora24.it, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Assesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assesto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z