アプリをダウンロードする
educalingo
enfiação

"enfiação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENFIAÇÃOの発音

en · fi · a · ção


ENFIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENFIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

ENFIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

enfia · enfiada · enfiado · enfiador · enfiadouro · enfiadura · enfiamento · enfiar · enfibratura · enfileiramento · enfileirar · enfim · enfinamente · enfincar · enfisema · enfisematoso · enfisemático · enfistular · enfitar · enfiteuse

ENFIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるenfiaçãoの類義語と反意語

同義語

«enfiação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENFIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfiaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenfiaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enfiação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enfiação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfoque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Line
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enfiação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enfiação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enfiação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enfiação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enfiação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enfiação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enfiação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enfiação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enfiação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enfiação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enfiação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enfiação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enfiação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enfiação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enfiação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enfiação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enfiação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enfiação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enfiação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enfiação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enfiação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enfiação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enfiação
5百万人のスピーカー

enfiaçãoの使用傾向

傾向

用語«ENFIAÇÃO»の使用傾向

enfiaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfiação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enfiaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ENFIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenfiaçãoの使いかたを見つけましょう。enfiaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação de bens - Princípios básicos e aplicações:
13. INSTALAÇÃOELÉTRICA. 13.1 Tubulaçãoe caixas Lajes 40% Paredes 60% 13.2 Enfiação eaparelhos Enfiação 75% Quadros de distribuição 15% Interruptores/tomadas 08% Espelhos 02% Verificarque não foram considerados aparelhos ...
Radegaz Nasser Júnior, 2014
2
manual pratico do ELETRICISTA
14.7.3 A distância entre caixas ou conduletes deverá ser determinada de modo a permitir, em qualquer tempo, fácil enfiação e dcsentiação dos condutores. Nos trechos retilíneos o espaçamento deverá ter, no máximo, o comprimento de 15 ...
Adriano Motta, 1990
3
Coleção das leis
Na 3? coluna, onde se lê: 05.11.6.6 — Enfiação Leia-se: 05.11.6 — Enfiação — Na 4.? coluna, onde se lê: 05.11.9.02 ... . — não ter emendas ou chaves Leia-se: 4.3 — não ter emendas ou ehaves Onde se lê: 05.11.8.03 ... ... conjuntot .
Brazil, 1964
4
Obras de edifícios públicos: normas de projeto e métodos de ...
05.11.6.02 — A enfiação só deverá ser executada depois de concluídos os seguintes serviços: . 1 — telhados ou impermeabilização de cobertura; .2 — revestimento de argamassa; .3 — colocação de portas, janelas e vedações que impeçam ...
Brazil. Departamento Administrativo do Serviço Público. Divisao de Edifícios Públicos, 1964
5
Annaes
A maioria dos circuitos, com sobrecarga, necessita de reparos e substituições de enfiação, em alguns pontos. Quadros parciais de distribuição dos circuitos, antiquados, não oferecendo perfeito contato, produzindo superaquecimento e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Rachítico. (De enfezar) * *Enfezamento*, (fé) m. Acto ou effeito de enfezar. * Enfezar*, (fé)v.t.Tolher o desenvolvimento de. Fazer que cresça pouco.Tornar rachítico. Fig. Causar fezes a. Enfastiar; agastar. *Enfiação*, f. (V. enfiamento) * Enfiada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Espelho: e Outros Roteiros de Curta-metragem
Tudo besteira, tudo - como diz minha mãe - enfiação de peido no cordão... Muitas VAIAS e poucos APLAUSOS. HOMEM DA 2a FILA (IRRITADO) Tá bom, amigo, todo mundo já percebeu que você é o mais inteligente de todos. Todo mundo ...
Yuri Vieira, 2013
8
Revista de obras publicas e minas
De noite um systema completo de pharoes, dispostos conforme o mesmo principio de enfiação, e dotados de lumes distinctamente caracterisados, consegue o mesmo tim. No rio existem, para completar` o systema até Pauillac, pharoes ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
A maioria dos circuitos, com sobrecarga, necessita de reparos e substituições de enfiação, em alguns pontos. Quadros parciais de distribuição dos circuitos, antiquados, não oferecendo perfeito contato, produzindo superaquecimento e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
10
Enfrentando os tubarões : o segredo do sucesso : a saga da Elcom
Após a conclusão da enfiação subterrânea, a Elcom colocou concreto sobre o tesouro em cobre; a instalação ficaria selada, escondida, à prova de furto. • A sondagem efetuada no local pagou o custo. O procedimento sugerido para as ...
Felipe Daiello

用語«ENFIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfiaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo polo urbano
Toda a iluminação ornamental foi executada com enfiação enterrada, o pavimento da via com pisos intertravados permeáveis e o paisagismo dos passeios ... «Revide, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Enfiação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enfiacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA