アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlombar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENLOMBARの発音

en · lom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLOMBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENLOMBARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlombo
tu enlombas
ele enlomba
nós enlombamos
vós enlombais
eles enlombam
Pretérito imperfeito
eu enlombava
tu enlombavas
ele enlombava
nós enlombávamos
vós enlombáveis
eles enlombavam
Pretérito perfeito
eu enlombei
tu enlombaste
ele enlombou
nós enlombamos
vós enlombastes
eles enlombaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlombara
tu enlombaras
ele enlombara
nós enlombáramos
vós enlombáreis
eles enlombaram
Futuro do Presente
eu enlombarei
tu enlombarás
ele enlombará
nós enlombaremos
vós enlombareis
eles enlombarão
Futuro do Pretérito
eu enlombaria
tu enlombarias
ele enlombaria
nós enlombaríamos
vós enlombaríeis
eles enlombariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlombe
que tu enlombes
que ele enlombe
que nós enlombemos
que vós enlombeis
que eles enlombem
Pretérito imperfeito
se eu enlombasse
se tu enlombasses
se ele enlombasse
se nós enlombássemos
se vós enlombásseis
se eles enlombassem
Futuro
quando eu enlombar
quando tu enlombares
quando ele enlombar
quando nós enlombarmos
quando vós enlombardes
quando eles enlombarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlomba tu
enlombe ele
enlombemosnós
enlombaivós
enlombemeles
Negativo
não enlombes tu
não enlombe ele
não enlombemos nós
não enlombeis vós
não enlombem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlombar eu
enlombares tu
enlombar ele
enlombarmos nós
enlombardes vós
enlombarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlombar
Gerúndio
enlombando
Particípio
enlombado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENLOMBARと韻を踏むポルトガル語の単語


abombar
a·bom·bar
alombar
a·lom·bar
aquilombar
a·qui·lom·bar
arrombar
ar·rom·bar
atombar
a·tom·bar
delombar
de·lom·bar
deslombar
des·lom·bar
empombar
em·pom·bar
encalombar
en·ca·lom·bar
entrombar
en·trom·bar
iliolombar
i·li·o·lom·bar
lombar
lom·bar
marombar
ma·rom·bar
palombar
pa·lom·bar
rebombar
re·bom·bar
ribombar
ri·bom·bar
rimbombar
rim·bom·bar
tombar
tom·bar
trombar
trom·bar
zombar
zom·bar

ENLOMBARのように始まるポルトガル語の単語

enlodado
enlodar
enloiçar
enloirado
enloirar
enloirecer
enloisamento
enloisar
enlojamento
enlojar
enlorpecer
enlorpecimento
enloucar
enlouçar
enlouquecedor
enlouquecer
enlouquecimento
enlourado
enlourar
enlourecer

ENLOMBARのように終わるポルトガル語の単語

abiombar
azabumbar
bambar
bumbar
cambar
carimbar
chumbar
descambar
escambar
esculhambar
estrombar
mimbar
renoazigolombar
retumbar
sacrolombar
sambar
sublombar
tumbar
uterolombar
âmbar

ポルトガル語の同義語辞典にあるenlombarの類義語と反意語

同義語

«enlombar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLOMBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlombarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenlombarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enlombar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enlombar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enlatarse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Muddy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enlombar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enlombar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enlombar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enlombar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enlombar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enlombar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enlombar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enlombar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enlombar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enlombar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enlombar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Muddy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enlombar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enlombar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enlombar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enlombar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enlombar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enlombar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enlombar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enlombar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enlombar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enlombar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enlombar
5百万人のスピーカー

enlombarの使用傾向

傾向

用語«ENLOMBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«enlombar»の使用頻度を示しています。
enlombarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlombar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enlombarに関するニュースでの使用例

例え

«ENLOMBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenlombarの使いかたを見つけましょう。enlombarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On Deaths and Endings: Psychoanalysts' Reflections on ...
C h a p t e r 1 4 N o t e s o n n e g a t i v i t y K a r enLombar d i As a graduate student in New York City in the 1970s, I was trained within an ego psychological model. I rebelled against most of this training, based on a drive theory epistemology ...
Brent Willock, Lori C. Bohm, Rebecca C. Curtis, 2007
2
Anais Das Bibliotecas E Arquivos de Portugal
Enlombar (de lombo), v. t. (Encad.) Dar forma ligeiramente côncava ao festo das folhas do livro a encadernar, o que se costuma fazer por meio do martelo. Enresmar (de resma), v. t. (Bibliol.) Dispor em resmas (o papel). Ensaio, m. ( Bibliog.) ...
3
Anais das bibliotecas e arquivos
E' o que se chama enlombar. Sendo de cabedal, deve chrji'ar-se a lombada, isto é, devem os seus rebordos ser desbastados, chanfrados ou adelgaçados com a chtƒra (espécie de formão), para não fazerem saliência sôbre as pastas. l-Ia ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enlevos (ê). /CJ. enlevo, do v. enlevar. enliçador (ô), adj. e s. m. enliçagem, s. j. enliçamento, s. m. enliçar, v. enliço, s. m. enlividecer, r. enlocar, v. enlodaçar, v. enlodado, adj. enlodar, v. enlojamento, f. m. enlojar, V. enlombar, V. enlorpecer,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
De Historia para entenderla y escriverla
El qescriuiercsiga lo mas moderno. Gran torpeza es errar en la Cosmografía: La historia del Emperador CarlosQujnto di ze,que peleauanlosde Lobaina„ cabeça de Brabante, con los de Lodi,que es enLombar dia,que fe llama Laus Pompeya,  ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1611
6
Nobiliario Genealogico De Los Reyes Y Titulos De España
Fue cauallero de la orden de Santiago,y dclabo ca delCatolicoRey D.Felipe II. fu hijo,; y fuCaftellano de Plafencia enLombar dia por el Emperador don Carlos, ypor el Rçy don Felipe fu hijo,y defpues Ma yordomo de la ferenifsimaReyna doña ...
Alonso López de Haro, 1622
7
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V...
... por fe auer declarado por fu enemigo. Obligauanfe aífi mefmo los Francefes a reftituyr a Genoua , y lo demás que fu exercito vuieíTe tomado enLombar- dia, antes que le fueíTen entregadas las rehenes. Y en lo tocante al Duque de Müan  ...
Prudencio de Sandoval, Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1634
8
Dos Tratados: El primero es del Papa y de su autoridad, El ...
Mat el ca- stifjo, quesehizoen laToscana y enLombar- Jia de los fraylcs dominicos y de sus moncsteri- oS niuestra serverdadlodicho. Raphael Vola- terranolib.Geograp.j.hablandodeSisto.4.(cu- yo nobre nuestro Sisto.j.quc oy tyraniza,com6, ...
Cipriano de Valera, 1588
9
Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España. ...
Felipe ILsu hijo, y su Castellano de Plasencia enLombar dialv por el_ Emperador don Carlos,ypor el Rey don Felipe su bijo,y despues Ma' yordomo dc la serenissima Rey na doña Ana deAustria su quarta muger,de quiê haze memoria el ...
Alonso fl. 1623 Lopez de Haro, 1622
10
Segunda parte de los Anales historicos de los Reyes de Aragón
... mon,q conservasse el Exercito: y porque ni se podía sustentar enLombar- dia, ni debía fatigar el Reyno,ordenó que de los Infantes fe hiziesse Arma- da;la quai estubíeslè à la vista, y se di- virtiesseenla conquista vezina délos Gelbes. 16 .
Pedro Abarca ((S.I.)), 1684

参照
« EDUCALINGO. Enlombar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enlombar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z