アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlouquecer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENLOUQUECERの発音

en · lou · que · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLOUQUECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENLOUQUECERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlouqueço
tu enlouqueces
ele enlouquece
nós enlouquecemos
vós enlouqueceis
eles enlouquecem
Pretérito imperfeito
eu enlouquecia
tu enlouquecias
ele enlouquecia
nós enlouquecíamos
vós enlouquecíeis
eles enlouqueciam
Pretérito perfeito
eu enlouqueci
tu enlouqueceste
ele enlouqueceu
nós enlouquecemos
vós enlouquecestes
eles enlouqueceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlouquecera
tu enlouqueceras
ele enlouquecera
nós enlouquecêramos
vós enlouquecêreis
eles enlouqueceram
Futuro do Presente
eu enlouquecerei
tu enlouquecerás
ele enlouquecerá
nós enlouqueceremos
vós enlouquecereis
eles enlouquecerão
Futuro do Pretérito
eu enlouqueceria
tu enlouquecerias
ele enlouqueceria
nós enlouqueceríamos
vós enlouqueceríeis
eles enlouqueceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlouqueça
que tu enlouqueças
que ele enlouqueça
que nós enlouqueçamos
que vós enlouqueçais
que eles enlouqueçam
Pretérito imperfeito
se eu enlouquecesse
se tu enlouquecesses
se ele enlouquecesse
se nós enlouquecêssemos
se vós enlouquecêsseis
se eles enlouquecessem
Futuro
quando eu enlouquecer
quando tu enlouqueceres
quando ele enlouquecer
quando nós enlouquecermos
quando vós enlouquecerdes
quando eles enlouquecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlouquece tu
enlouqueça ele
enlouqueçamosnós
enlouqueceivós
enlouqueçameles
Negativo
não enlouqueças tu
não enlouqueça ele
não enlouqueçamos nós
não enlouqueçais vós
não enlouqueçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlouquecer eu
enlouqueceres tu
enlouquecer ele
enlouquecermos nós
enlouquecerdes vós
enlouquecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlouquecer
Gerúndio
enlouquecendo
Particípio
enlouquecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENLOUQUECERと韻を踏むポルトガル語の単語


ablaquecer
a·bla·que·cer
aquecer
a·que·cer
desaquecer
de·sa·que·cer
desenriquecer
de·sen·ri·que·cer
desenrouquecer
de·sen·rou·que·cer
embranquecer
em·bran·que·cer
emouquecer
e·mou·que·cer
enceguecer
en·ce·gue·cer
encruecer
en·cru·e·cer
enfraquecer
en·fra·que·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
enrouquecer
en·rou·que·cer
entanguecer
en·tan·gue·cer
entronquecer
en·tron·que·cer
esquecer
es·que·cer
manquecer
man·que·cer
preaquecer
pre·a·que·cer
reaquecer
re·a·que·cer
sobreaquecer
so·bre·a·que·cer
superaquecer
su·pe·ra·que·cer

ENLOUQUECERのように始まるポルトガル語の単語

enloiçar
enloirado
enloirar
enloirecer
enloisamento
enloisar
enlojamento
enlojar
enlombar
enlorpecer
enlorpecimento
enloucar
enlouçar
enlouquecedor
enlouquecimento
enlourado
enlourar
enlourecer
enlousamento
enlousar

ENLOUQUECERのように終わるポルトガル語の単語

abranquecer
acontecer
agradecer
aparecer
carecer
conhecer
desaparecer
desenlouquecer
entenuecer
esclarecer
estabelecer
fornecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
prevalecer
reconhecer

ポルトガル語の同義語辞典にあるenlouquecerの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENLOUQUECER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enlouquecer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enlouquecerのポルトガル語での同義語

«enlouquecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLOUQUECERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlouquecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenlouquecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enlouquecer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enloquecer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to freak out
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enlouquecer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাগল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fou
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

怒っ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mad
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đi điên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szalony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nebun
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρελός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gal
5百万人のスピーカー

enlouquecerの使用傾向

傾向

用語«ENLOUQUECER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«enlouquecer»の使用頻度を示しています。
enlouquecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlouquecer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enlouquecerに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ENLOUQUECER»の引用

enlouquecerという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Heine
A verdadeira loucura talvez não seja mais do que a própria sabedoria que, cansada de descobrir as vergonhas do mundo, tomou a inteligente resolução de enlouquecer.
2
Groucho Marx
O humor é a razão a enlouquecer.

«ENLOUQUECER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenlouquecerの使いかたを見つけましょう。enlouquecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
203 maneiras de enlouquecer um
Olivia St. Claire dá dicas sobre técnicas sexuais, e como alcançar satisfação no amor.
Olivia St Claire, 1997
2
177 maneiras de enlouquecer um
177 dicas de Margot Saint-Loup para tornar qualquer homem, independente de aparência física, um expert em agradar as criaturas do sexo feminino.
Margot Saint-Loup, 2004
3
Como enlouquecer você mesmo...
Esta obra procura ensinar as piores atitudes possíveis até para quem se acha feliz. Os títulos dos capítulos devem dar a dica - 'Como sofrer se você for uma pessoa rica' e 'Como sofrer se você for talentoso'.
Dan Greenburg, Marcia Jacobs, 1996
4
150 maneiras de enlouquecer um homem
Jennifer Keller selecionou segredos, técnicas sexuais e ousadias que, segundo ela, podem atiçar a libido dele ao máximo, para em seguida satisfazê-lo.
JENNIFER KELLER
5
177 Maneiras de Enlouquecer Uma Mulher Na Cama
São 177 dicas explícitas para tornar qualquer homem, independente de aparência física, um expert em agradar as criaturas do sexo feminino.
Margot Saint-loup, Luiz Cavalcanti De M. Guerra
6
Como não enlouquecer no trânsito
Um manual bem-humorado de boas e péssimas maneiras ao volante.
Maringoni
7
Como enlouquecer seu filho...
Na guerra cotidiana entre pais e filhos a melhor defesa é o ataque.
Lonza, Furio
8
365 Maneiras de Enlouquecer Juntos Na Cama
Aprenda a tornar o sexo uma experiência inesquecível. O livro ''365 Maneiras de Enlouquecer Juntos na Cama'' é um guia inovador de idéias libertinas e conselhos ousados que oferece uma dica sexual para cada dia do ano.
JAMES PETERSEN
9
COMO ENLOUQUECER UM HOMEM NA CAMA
Tina Robbins traz conselhos e pretende ensinar como transformar a sedução em um mundo de magia arrebatadora.
TINA ROBBINS, FERNANDA BATISTA
10
201 maneira de enloquecer seu homem na cama:
Com o estilo divertido e direto ao ponto de Tina Robbins, você vai aprimorar seus conhecimentos sexuais a partir de sugestões excitantes, que darão asas à sua imaginação.
Tina Robins, 2013

用語«ENLOUQUECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenlouquecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keith Richards quis suicidar-se: "Pensei que iria enlouquecer"
Pensei que iria enlouquecer se não subisse ao palco e desse aquele concerto naquela noite. Foi muito duro. Pensei: 'Tenho que ir para o palco e faço o luto ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Dia de enlouquecer criança
A coluna de Lúcia Guimarães no Estadão neste dia da criança (12/10) enumera o bombardeio de reportagens com pais angustiados por não poder gastar com ... «Observatorio Da Imprensa, 10月 15»
3
Sino de igreja tocou 24 horas até "enlouquecer" bairro londrino
Sino de igreja tocou 24 horas até "enlouquecer" bairro londrino. O sino da igreja de St George the Martyr tocou a noite toda. | Flickr | Rob | BBM Explorer. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Como conciliar filhos e negócio próprio sem enlouquecer
São Paulo – Trabalhar e ao mesmo tempo dar atenção para os filhos nunca foi tarefa simples. Porém, para quem decide ter o próprio negócio, esse ... «EXAME.com, 10月 15»
5
Não deixe Donald Trump te enlouquecer... ainda
Fissurados em política de todo o mundo estão preocupados que nós, americanos loucos, estamos prestes a eleger um bilionário palhaço, racista, autoritário ... «Brasil Post, 9月 15»
6
Como o empreendedor pode lidar com a agenda sem enlouquecer
No meu mundo, eu tenho um fluxo interminável de pedidos para fazer algo por uma hora. Eu acabei de olhar minha agenda para as próximas duas semanas e ... «EXAME.com, 7月 15»
7
Aos 39, Recoba tem proposta da Índia, mas diz não 'enlouquecer
Segundo o meia, que na quinta-feira viajará de férias com a família para os Estados Unidos até meados de julho, a idade não é motivo para "enlouquecer" ... «ESPN.com.br, 6月 15»
8
Malhação 2014 - Quero enlouquecer, Brasil! Sol faz a maior …
É a grande chance pra Sol (Jeniffer Nascimento)! A cantora já tá nos bastidores do Altas Horas pronta pra arrasar e mostrar todo o seu talento no palco. «Globo.com, 6月 15»
9
Como enlouquecer mulher na cama? 5 conselhos do poeta Ovídio
A história mostra que não é só na modernidade, quando quase mais nada é proibido, que o sexo é tema recorrente: a busca pelo prazer sempre existiu, ... «Terra Brasil, 5月 15»
10
Ex-garota de programa e sexóloga ministra palestra sobre "como …
É também autora de diversos livros sobre amor e sexo, tais como: “Transforme-se numa Mulher Poderosa”, “Sedutora e Deusa do Sexo”, “Como Enlouquecer ... «Olhar Direto, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enlouquecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enlouquecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z