アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entulheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTULHEIRAの発音

en · tu · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTULHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTULHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

ENTULHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

entubar
entuberáceo
entuchamento
entufado
entufamento
entufar
entujucar
entulhagem
entulhamento
entulhar
entulho
entumecente
entumecer
entumecência
entumecimento
entuna
entunicado
entupa
entupais
entupam

ENTULHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるentulheiraの類義語と反意語

同義語

«entulheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTULHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entulheiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentulheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entulheira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entulheira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esmeralda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entulheira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entulheira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entulheira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entulheira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entulheira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Reed
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entulheira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entulheira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entulheira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entulheira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entulheira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sậy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entulheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entulheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entulheira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entulheira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entulheira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рід
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entulheira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entulheira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entulheira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entulheira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entulheira
5百万人のスピーカー

entulheiraの使用傾向

傾向

用語«ENTULHEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«entulheira»の使用頻度を示しています。
entulheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entulheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entulheiraに関するニュースでの使用例

例え

«ENTULHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentulheiraの使いかたを見つけましょう。entulheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emile Zola em português: um estudo das traduções de Germinal ...
Grand tas de déblais du voisinage d'une mine" (Le Petit Robert). o aterro (1,2, 3 e 5) o terreno (4) a entulheira (Lello) - "pilha de rejeito (Br.) ou pilha de resíduo - ( Pilhas de Carvão, Escombreiras ou Entulheiras) depósito a céu aberto da ...
Cláudia Poncioni, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Encher. Abarrotar. Enfartar; empaturrar. (De tulha) * *Entulheira*, f.Recantoou lugar, onde se deitam ou reúnem entulhos. *Entulho*,m. Aquilloque encheouentupe umacavidade ou fôsso. Montão de caliça, proveniente de desmoronamento.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As Batalhas do Caia
... que se não queixasseda negligência com quese reduzira o paço do concelho ou o tribunal dacomarcaa uma entulheira, frequentemente mostrando o interior de um cartapáciode assentos ouos fragmentos deuma peça processual. A única  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Temas regionais de arqueologia e etnografia
Uma pedreira em laboração compõe-se principalmente de quatro secções interligadas: o corte, a praça, o carregadouro e a entulheira. O corte é o local onde são cortados os grandes e médios calhaus por meio de ferramenta própria, como ...
Joaquim Neves dos Santos, 1963
5
Jazigos de manganés do Alentejo: breve estudo da mina de ...
O primeiro vai para o depósito, o segundo para a entulheira, e o terceiro vai ser britado na secção seguinte. 2) Britagem manual a martelo — É feita sobre o misto da primeira escolha, em edifício próprio, por mulheres, e dela se obtém : médio ...
José Maria da Costa Almeida, Adalberto Barbosa Dias de Carvalho, 1948
6
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
parte pequeníssimos fragmentos de quartzo. Como o terreno em redor das minas é geralmente quási plano, a entulheira, passado um certo tempo, forma colinas de finíssima areia branca, espalhadas por tôda a região.. Para o enchimento ...
7
A grande catastrophe do Theatro Baquet: narrativa fidedigna ...
entulheira os cadaveres dos infelizes alli victimados, afim de lhes dar sepultura. Como, porém, algumas paredes das divisões interiores do theatro ameaçavam ruir sobre os trabalhadores da camara e sobre os bombeiros empregados ...
Jayme Filinto, 1888
8
Anuário da Direcção-Geral de Administração Politica e Civil
... n'aquella cidade, e para o estabelecimento de uma entulheira; e Considerando que estas obras são da competencia da impetrante, que para ellas se mostra devidamente habilitada; À Considerando que se mostram cumpridos os tramites ...
Portugal. Direcção-Geral de Administração Politica e Civil, 1895
9
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
V — Filão S. Marcos Entivou-se a boca e regularizou-se a entulheira do poço S. Marcos. Este poço, que tem a secção de 2 mx 1,7 m, apresentava-se limpo até aos 12,80 m. Foi desobstruído totalmente, encontrando-se o firme aos 32,30 m.
10
Portvgalia Tomo 2
E, como a entulheira por si indica a desordem propria da ruina e posteriores remeximentos, nao temos que citar outros mais testemunhos archeologicos, os quaes pertencem ao futuro estudo analytico da acropole. Bastante é averiguar ...

用語«ENTULHEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentulheiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promotoria registra B.O. por descarte irregular de resíduos pela …
O Ministério Público registrou um boletim de ocorrência por descarte irregular de resíduos na entulheira do Aracy II, em São Carlos (SP). A promotoria recebeu ... «Globo.com, 4月 15»
2
Franciele diz que se excita quando Diego a chama de tarada e …
Se bobear, se pegam ali na entulheira mesmo!!! Total “SEXY APPEALativo”!!! Muito desejo,cuidado e sintonia. Fácil e rápido, trazendo total satisfação, pois é só ... «Diário Gaúcho, 4月 14»
3
São Carlos participa de campanha do Corinthians para doação de …
Pela 2ª vez em 3 meses, entulheira da Prefeitura pega fogo em São Carlos. 14/09/2013. Link. Seu nome. Seu e-mail. Enviar para. Comentário 140 caracteres. «Globo.com, 9月 13»
4
Pela 2ª vez em 3 meses, entulheira da Prefeitura pega fogo em São …
O Corpo de Bombeiros de São Carlos (SP) precisou de três horas para apagar um incêndio em uma entulheira da Prefeitura, no bairro Cidade Aracy 2, na noite ... «Globo.com, 9月 13»
5
São Carlos, SP, registra 70 pontos de descarte irregular de lixo e …
O descaso transformou o acostamento de uma via em uma entulheira clandestina, lixo que aparece aqui, dá noite para o dia. “Sempre na madrugada. A última ... «Globo.com, 9月 13»
6
G1 flagra sujeira e descarte irregular em lote alvo de queixas …
A entulheira do bairro Cidade Aracy parou de receber material em abril deste ... O material deve ser levado para uma entulheira particular, onde o preço varia ... «Globo.com, 8月 13»
7
Valor do serviço de caçamba deve ter reajuste de até 120% em São …
Com a interdição da entulheira do bairro Cidade Aracy, em São Carlos (SP), a partir de maio as empresas de caçamba da cidade terão que pagar para ... «Globo.com, 4月 13»
8
Região de Ribeirão Preto (SP) tem 7 áreas públicas contaminadas
O lixão da fazenda Santa Madalena, a entulheira e o aterro do Guaporé tiveram uma investigação detalhada e estão sendo monitorados. O aterro do Guaporé ... «Folha.com, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Entulheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entulheira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z