アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entunicado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTUNICADOの発音

en · tu · ni · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTUNICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTUNICADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

ENTUNICADOのように始まるポルトガル語の単語

entulhagem
entulhamento
entulhar
entulheira
entulho
entumecente
entumecer
entumecência
entumecimento
entuna
entupa
entupais
entupam
entupamos
entupas
entupecer
entupi
entupido
entupigaitação
entupigaitado

ENTUNICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるentunicadoの類義語と反意語

同義語

«entunicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTUNICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entunicadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentunicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entunicado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entunicado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entonado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entunicado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entunicado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entunicado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entunicado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entunicado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entunicado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Entunicado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entunicado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entunicado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entunicado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entunicado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entunicado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người nô lệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entunicado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entunicado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entunicado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entunicado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entunicado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Entunicado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entunicado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entunicado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entunicado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entunicado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entunicado
5百万人のスピーカー

entunicadoの使用傾向

傾向

用語«ENTUNICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«entunicado»の使用頻度を示しています。
entunicadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entunicado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entunicadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTUNICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentunicadoの使いかたを見つけましょう。entunicadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse túmido. Inchar. Avolumarse. V.t.Tornartúmido. Fig. Tornar soberbo. (Lat. intumescere) * *Entumecimento*, m. O mesmo que entumecência. * *Entuna*, f. Ant.Actode andar a monte,caçando ou vadiando. (De tuna) *Entunicado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elementos de botânica geral e médica
I Os auctores admittem, como vemos, 3 especies de bulbos : 1.0 o tum'cado ou entunicado, que distingue-se, como na cebola commum, na do jacintho, figuras 344 e 345, pelas tunicas, ou folhas modificadas em forma de bainhas, que se ...
Joaquim Monteiro Caminhoá, 1877
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... tf. entufado, adj. entufamento, s. m. entufar, tf. entulhagem, i. /. entulhamento, s. rn. entulhar, ».: encher com entulho. ICj. entolliar. entulheira, s. j. entulho, s. m. entuna, s. /. entunicado, adj. entupido, adj. entupidor (ô), adj. entupigaitação, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Leandra
ENTUNICADO — Tipo de bolbo com escamas largas que se cobrem completamente umas às outras como na cebola EPICÁLICE — O mesmo que calículo EPICARPO — Camada mais externa do prricarpo doB frutos. EPICÓTILO — Área do ...
Rio de Janeiro. Universidade Federal. Instituto de Biologia. Departamento de Botânica, 1971
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. entrudar, v. entrudeiro, s. m. entrudesco (ê), adj. entrudo, s. m. entrunfar- se, v. entuchamento, s. m. entuchar, v. entufar, v. entulhamento, j. m. entulhar, v. entulheira, s. f. entulho, s. m. entunicado, adj. entupido, adj. entupimento.
Walmírio Macedo, 1964
6
Agronomia angolana
AMARYLIDACEAE Haemanthus multiflorus Martyn N.° 146 : — Planta bolbosa, bolbo entunicado ; folhas no princípio da rebentação. Escapo florífero de 30 a 40 cm de altura. Flores vermelhas de órgãos florais com pouca diferenciação.
7
Boletim ...
na região limitada por aquele ponto e Loures; caracteriza-o uma disjunção elipsoidal em grandes blocos, apresentando uma divisão em escamas, lembrando o aspecto dum bôlbo entunicado, que só é possível reconhecer, com maior ou ...
Universidade de Lisboa. Museu e Laboratorio Mineralogico e Geologico, 1931
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... entroviscador (ô) m. entroviscar, P. entrudada,/. entrndar, p. entrudesco (ê) adj. entrudo, ni. entrujäo, «i. entrujar, p. entrujice, /. entrujimento, ni. entrunfar-se, r. rfl. entruzilhado, adj. entumecer (é) e. entumecimento, m. entuna, /. entunicado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. entrudar, v. entrudeiro, s. m. entrudesco (i), adi. entrudo, s. m. entrunfar-se, v. entuchamento, s. m. entuchar, v. entufar, v. entulhamento, s. m. entulhar, v. entulheira, s. f. entulho, s. m. entunicado, adj. entupido, adj. entupimento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Leandra
ENTUNICADO — Tipo de bolbo com escamas largas que se cobrem completamente umas às outras como na cebola EPICALICE — O mesmo que calículo EPICARPO — Camada mais externa do prricarpo dos frutos. EPICÓTILO — Área do ...
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Departamento de Botânica, 1971

用語«ENTUNICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentunicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El yacimiento de Andelo recupera su esplendor
... ciudad romana, se articulaba Andelo, el cardo y el decumanus máximos, se cruzaron con antiguos moradores, entunicados y engalanados para la ocasión. «Noticias de Navarra, 6月 15»
2
Los fieles a la virgen de Ujué no fallan a su patrona
... jornada de ayer caminando y entunicados hasta el santuario de la Virgen de Ujué, renovando de ese modo una milenaria tradición que después de más de ... «Noticias de Navarra, 4月 15»
3
Ujué espera el domingo la más mutitudinaria de las romerías
Los romeros entunicados se convertirán ese día en los protagonistas de esta expresión de fe mariana, mientras otras muchas personas acudirán en coches ... «Noticias de Navarra, 4月 15»
4
La Diputación de León ya no presume de ser 'la más transparente …
... sus dirigentes (alcalde, concejal, presidente de diputación, etc), sea un corrupto, y/o había realizado hechos o conductas delictivas", ha entunicado Lizcano. «ileon.com - Información de León, 11月 14»
5
Roncesvalles atrae al Pirineo
Entre los romeros se pudo ver a algunos entunicados y portando cruces. También la bandera del valle y los estandartes y cruces de las parroquias. «Diario de Navarra, 5月 14»
6
Mil romeros se unen en su oración la Virgen de Ujué
De la misma forma, acudieron entunicados y portando sus cruces. Cerró la romería el párroco de Olite que fue acogido por el de Ujué, José Luis García ... «Diario de Navarra, 5月 12»
7
Aezkoa da inicio al ciclo de romerías pirenaicas a Roncesvalles
En adelante, el 13 llegarán los del valle de Arce y Oroz-Betelu (entunicados y con cruces); el 20 los de los valles de Erro y Esteribar (entunicados y con cruces); ... «Diario de Navarra, 5月 12»
8
Pamplona acoge este viernes la Procesión del Santo Entierro
A este acto que se celebraría a las 20.30 horas pueden acudir los Hermanos que lo deseen entunicados. Hacia las 21 horas se celebraría la función de la ... «Europa Press, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Entunicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entunicado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z