アプリをダウンロードする
educalingo
entumecência

"entumecência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENTUMECÊNCIAの発音

en · tu · me · cên · cia


ENTUMECÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTUMECÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

ENTUMECÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

entufamento · entufar · entujucar · entulhagem · entulhamento · entulhar · entulheira · entulho · entumecente · entumecer · entumecimento · entuna · entunicado · entupa · entupais · entupam · entupamos · entupas · entupecer · entupi

ENTUMECÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるentumecênciaの類義語と反意語

同義語

«entumecência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTUMECÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entumecênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentumecênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entumecência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entumecência
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entumecencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Numbness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entumecência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entumecência
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entumecência
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

entumecência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entumecência
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Entorse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entumecência
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entumecência
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entumecência
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entumecência
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entumecência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entumecência
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entumecência
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entumecência
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entumecência
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entumecência
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Безглуздість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entumecência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entumecência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entumecência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entumecência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entumecência
5百万人のスピーカー

entumecênciaの使用傾向

傾向

用語«ENTUMECÊNCIA»の使用傾向

entumecênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entumecência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entumecênciaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTUMECÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentumecênciaの使いかたを見つけましょう。entumecênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquilloque encheouentupe umacavidade ou fôsso. Montão de caliça, proveniente de desmoronamento. Actoou effeito deentulhar. *Entumecência*, f. Acto de entumecer. Estado de entumecente. *Entumecente*, adj. Que entumeceu. Inchado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Zoologia e biologia marinha
As fibras musculares longitudinais externas são finas ; as anelares externas, numerosas ; as 24 longitudinais internas são as mais grossas e as anelares internas são dispostas em 3 grupos, o da entumecência ectal, o da região média e o do ...
3
Boletim
O esporo formado por este germe fica localizado dentro do corpo bacilar, ou no meio, ou mais para perto de uma das extremidades ; ,no ponto em que se localiza, forma-se uma entumecência. O Clostridium chauvoei encontra-se na terra, ...
4
Hospital
No local, formou-se pequena entumecência, que não mais desapareceu. Surgiu formação de pús, em seguida à ligeira massagem feita no local. Os primeiros médicos que examinaram a doentinha não acharam qus o caso merecesse ...
5
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
Entre ambos, existe uma articulação com inserções de músculos abdutores e adutores. Em sua borda terminal há alguns pêlos. No lado, observamos uma ligeira entumecência, mais acentuada na parte apical do artículo. O flagelo consta ...
6
Obras completas: Ensaio sôbre a música
A entumecência individualista impedia do verem que si os dois compositores, se aplicavam a transpor pro piano processos instrumentais populares, haviam de coincidir nalgum ponto. E sobretudo ninguém não percebeu que mesmo tendo ...
Mário de Andrade
7
Ensaio sôbre a música brasileira
A entumecência individualista impedia do verem que si os dois compositores se aplicavam a transpor pro piano processos instrumentais populares, haviam de coincidir nalgum ponto. E sobretudo ninguém não percebeu que mesmo tendo ...
Mário de Andrade, 1972
8
Garcia de Orta; revista
Élitros alongados, com uma entumecência justascutelar e com um pequeno dente ou espinho, duas a quatro carenas longitudinais fracamente elevadas. Pernas um pouco delgadas, moderadamente alongadas; fémures, tíbias anteriores e ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1969
9
História da arte em Portugal
... de Donatello e della Robbia». ( 1 ) Devemos notar todavia que a arte popular, ou melhor, o abastardamento de temas e a entumecência de formas aparecem em todas estas modalidades a par das composições sóbrias e elegantes em que  ...
Aarão De Lacerda, Mário Tavares Chicó, Reynaldo dos Santos, 1942
10
Brotéria
83. Intumecência, /. O mesmo que entumecência. <-...a intumecencia do ventre maternal.' Quiteriade, 11, est. 6. Invejosamente, adv. De modo invejoso. Invernio, adj. Invernal: brumas invernias >. Ant. de Fig. Invertidamente, adv. Investidor, m.

用語«ENTUMECÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentumecênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dor mamária: causas e tratamentos
... antes da menopausa, caracterizada pelo entumecência mamária durante a menstruação. “Muitas mulheres com mastalgia ficam preocupadas e com o medo ... «O Debate, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Entumecência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entumecencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA