アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entupigaitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTUPIGAITARの発音

en · tu · pi · gai · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTUPIGAITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENTUPIGAITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu entupigaito
tu entupigaitas
ele entupigaita
nós entupigaitamos
vós entupigaitais
eles entupigaitam
Pretérito imperfeito
eu entupigaitava
tu entupigaitavas
ele entupigaitava
nós entupigaitávamos
vós entupigaitáveis
eles entupigaitavam
Pretérito perfeito
eu entupigaitei
tu entupigaitaste
ele entupigaitou
nós entupigaitamos
vós entupigaitastes
eles entupigaitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entupigaitara
tu entupigaitaras
ele entupigaitara
nós entupigaitáramos
vós entupigaitáreis
eles entupigaitaram
Futuro do Presente
eu entupigaitarei
tu entupigaitarás
ele entupigaitará
nós entupigaitaremos
vós entupigaitareis
eles entupigaitarão
Futuro do Pretérito
eu entupigaitaria
tu entupigaitarias
ele entupigaitaria
nós entupigaitaríamos
vós entupigaitaríeis
eles entupigaitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entupigaite
que tu entupigaites
que ele entupigaite
que nós entupigaitemos
que vós entupigaiteis
que eles entupigaitem
Pretérito imperfeito
se eu entupigaitasse
se tu entupigaitasses
se ele entupigaitasse
se nós entupigaitássemos
se vós entupigaitásseis
se eles entupigaitassem
Futuro
quando eu entupigaitar
quando tu entupigaitares
quando ele entupigaitar
quando nós entupigaitarmos
quando vós entupigaitardes
quando eles entupigaitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entupigaita tu
entupigaite ele
entupigaitemosnós
entupigaitaivós
entupigaitemeles
Negativo
não entupigaites tu
não entupigaite ele
não entupigaitemos nós
não entupigaiteis vós
não entupigaitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entupigaitar eu
entupigaitares tu
entupigaitar ele
entupigaitarmos nós
entupigaitardes vós
entupigaitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entupigaitar
Gerúndio
entupigaitando
Particípio
entupigaitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTUPIGAITARと韻を踏むポルトガル語の単語


agaitar
a·gai·tar
açafaitar
a·ça·fai·tar
bitar
bi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
entropigaitar
en·tro·pi·gai·tar
espigaitar
es·pi·gai·tar
estupigaitar
es·tu·pi·gai·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gaitar
gai·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
sirigaitar
si·ri·gai·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

ENTUPIGAITARのように始まるポルトガル語の単語

entupa
entupais
entupam
entupamos
entupas
entupecer
entupi
entupido
entupigaitação
entupigaitado
entupimento
entupimos
entupir
entupis
entupo
enturbar
enturgecer
enturida
enturmar
enturvação

ENTUPIGAITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるentupigaitarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENTUPIGAITAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«entupigaitar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entupigaitarのポルトガル語での同義語

«entupigaitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTUPIGAITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entupigaitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentupigaitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entupigaitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entupigaitar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entupilar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cramp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entupigaitar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entupigaitar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entupigaitar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entupigaitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entupigaitar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Crampes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entupigaitar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entupigaitar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entupigaitar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entupigaitar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entupigaitar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chuột rút
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entupigaitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entupigaitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entupigaitar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entupigaitar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entupigaitar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Судоми
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entupigaitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entupigaitar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entupigaitar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entupigaitar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entupigaitar
5百万人のスピーカー

entupigaitarの使用傾向

傾向

用語«ENTUPIGAITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«entupigaitar»の使用頻度を示しています。
entupigaitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entupigaitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entupigaitarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTUPIGAITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentupigaitarの使いかたを見つけましょう。entupigaitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTUPIGAITAÇÃO ENTUPIGAITAÇAO, s. f. — Entupigaitar + cão — Bros. Ato ou efeito de entupigaitar; embaraço, confusão. Var. Entropigaitação. ENTUPIGAITADO, adj. — Par t. pass. de entupigaitar — Brás. Que se entupigaitou; tonto, ...
2
Passo Fundo História e Cultura:
A preocupação com entupigaitar ainda mais nossas avenidas, como monumentos reproduz uma tradição “aristocrática”. Esta se materializa através de títulos, medalhas e mausoléus. Mais do que a essência, a aparência. É preciso ter ...
Paulo Monteiro
3
Português através de textos: 1. e 2. séries ginasiais
Entupigaitar, v. t. (Bras.) (pop ) : Desnortear; atrapalhar; embaraçar; confundir-se; calar-se. (Var.: entroplgaltar.) Enxurrada, s. /.: Torrente de água da chuva; Jôrro de imundícies; (Sinôn.: enxurro.) Epidemia, s. /.: Doença que surge ràpidamente  ...
Maria da Glória Souza Pinto, 1964
4
Veja
... mas apresentado como fato, para efeito de propaganda, e incorporado por insistente repetição". Não dou o nome do dicionário por extenso, só para entupigaitar os eruditos (como eu. proparoxítonos). Fé e ciência Muitíssimo interessante o ...
5
Porque Lulu Bergantim não atravessou o Rubicon:
Vou entupigaitar a praça com o Jarro do Barão, um penico que muni de uma trombeta de gramofone e um vidro de magnésio leitosa. Primo, em matéria de invencismo eu sou fogo selvagem. E para despedir, recomendações 58.
José Cândido de Carvalho, 1971
6
Visão
A resposta de Benedito foi de entupigaitar o repórter: "Meu filho, há coisas que não se deve nem ouvir". JUSCELINO: LUTO TEVE ALTERNATIVAS Brasília, 23 de agosto. As dez e meia da manhã, a bandeira verde e amarela tremulava a ...
7
Homens e bichos: 20 contos regionais
Êsse São João é de entupigaitar! — Aguarde a publicação do meu livro, amigo. O Jeremias bateu nas costas do poeta: — Gostei. É poema de caráter social e revolucionário. Gosto da arte a serviço do povo. Sem( isso não há arte, há, sim, ...
Otacílio Dantas Cartaxo, 1964
8
Tesouro de Cananéla. Brutalidade
Da meia-noite para o dia mandavam descer champanha, a fim de entupigaitar uma zinha que se fizera de besta. Os que sapiavam a farra perguntavam: — Onde diabo esta gente arranjará tanto dinheiro? O homem gordo bateu no peito e ...
Afonso Schmidt, 1954
9
Vocabulário regional nordestino
EMBIOCAR v. meter-se em, entrar sem autori- zaçao; agasalhar-se. V. entupigaitar. EMBIRA s.f. espécie de cordel feito de palha de carnauba ou de tucum. EMBIRRAR v. teimar; recalcitrar. EMBOANÇA s.f. confusao; encrenca. EMBORCAR v.
Jurandir Pascoal, 2006
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... pl. ensilvado, adj. ensilvar, v. cnsilveirado, adj. ensilveirar, V. ensimesmação, s. j. ensimesmado, adj. ensimesm amento, s. m. EN V E N V E N V entupigaitar, o . ENI ENS ENI ENS.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Entupigaitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entupigaitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z