«EMBARAÇAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
embaraçarの使いかたを見つけましょう。
embaraçarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBARAÇAMENTO, s. m. Embaraço, obstaculo, difíiculdade. -Termo Maritimo. A
collocaçao dos madeiros que se unem por meio de cavilhas para determinaram
a configuração do esqueleto do navio. EMBARAÇAR, v. a. (De embaraço).
2
Allegaçaō juridica a favor da congregaçaō do oratorio da ...
Logo se todo 0 prejuiso dos Reverendos Prior , e Beneficia¬ dos procede ,' naõ
de se comprarem, fenaõ de le demolirem as casas; quan., do muito poderiaõ ter
direito para embaraçar à Congregaçaó o demolir as casas . mas para fe ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMPACHAMÈNTO , s. m. Pejo do estomago, inquieto com peso de comeres -náo
digeridos ; crueza , indigestáo. §. O estado , pejo do empachado. EMPACHÁR , v
. at. Impedir , embaraçar. Lopes , Стоя. 2» L e Azarara , freq. acbem qutm Ibes ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Impedir , embaraçar. Zo- pes , Cron. J, I. e Azurara , freq. acbem quem ¡bes
empache o daño que podan causar : Inea. ÏU 225. estorve , atalhe , impida, a
força do vento os empachou no tomar das velas, B. 1. 10. 4: §. Pejar , embaraçar
o ...
António de Morais Silva, 1813
... os quaes limitavam a soberania: Que para a Repubica Argentina tinha a ilha
ainda menos importância militar do que para o Paraguay, porque si essa
Republica alguma vez quizesse embaraçar a livre navegação em sua legitima
defesa, ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
6
Demonstração dos direitos, que competem ao Senhor D. Miguel ...
Ora: sendo estes principios do Direito das Gentes, adoptados por todos os
Publicistas modernos; quem dirá á vista delles, e de outros, que se poderião
produzir, que alguma Nação tem Direito a embaraçar, que Portugal reclame
seus antigos ...
Antonio Joaquim de GOUVEA PINTO, 1828
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... disposição imme- diata de se embaraçar o Porto de mar daquella Fortaleza.
Como se o retiro fosse possivel nesta immediata disposição de embaraçar o
porto , ou 9e tivessemos alguma força marítima para proteger esta retirada por ...
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... prde- nando-me o mesmo Sanhor igualmente que enearregasse a iuspeeção ,
asdm, dos ditos eórtes , eomo o de embaraçar se fação roçados nos matos que
eostumas produzir estas madeiras , a pessoa que fór da minha eonfideneia.
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Embaraçar. Fazer ou dizer malde:atrapalhar uma história.V. i. Produzir confusão.
(Cp.trapalhão) * *Atrapar*,v.t.Prov. trasm. Agarrarna carreira.Ext. Concluir. (Cast.
atrapar) *Atrás*,adv. Detrás; nolugarposterior. Anteriormente. Em posição pior ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Por exemplo um particular, que embaraçar qualquer cidadão devotar nosoutros
cidadãos, infringe um ponto constitucional. O senhor Xavier Monteiro : — Um
particular nunca pôde embaraçar efficazmente a outro de ir votar sem empregar
...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
用語«EMBARAÇAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
embaraçarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Licença para matar
Malaguti tem um arsenal de perguntas disparadas para embaraçar as mais impolutas autoridades e os mais distintos públicos. Eis algumas: “Que sentido tem ... «CartaCapital, 10月 15»
Queriam "embaraçar-me" com carta. "O tiro saiu pela culatra"
“Quem decidiu divulgar esta carta nesta altura, pensando que me ia causar um grande embaraço, causou foi um grande embaraço ao líder do Partido ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
Passos e a estratégia do low profile
Já Passos, mesmo na sua apatia, chegou a embaraçar Costa com a insistência de o comparar a Sócrates e a sua proximidade ao irresponsável Syriza. «Jornal SOL, 9月 15»
Anúncio de Belém com Costa na TV foi gafe
Maria de Belém não quis embaraçar líder socialista com confirmação da candidatura presidencial, garante fonte próxima da ex-presidente do PS. António ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
Quando os EUA se opunham à bomba nuclear israelita
De acordo com a publicação, existe quem defenda que se trata de uma estratégia para embaraçar Israel, que se opõe ao acordo com o Irão. Na opinião dos ... «RTP, 8月 15»
STF avalia ensino religioso nas escolas
Esse dispositivo, segundo Roberto Barroso é o que prevê “que o Estado brasileiro é um Estado laico e que portanto, não deve nem apoiar, nem embaraçar o ... «DM.com.br, 6月 15»
Ministro Roberto Barroso abre audiência pública sobre ensino …
Esse dispositivo, segundo Roberto Barroso é o que prevê “que o Estado brasileiro é um Estado laico e que portanto, não deve nem apoiar, nem embaraçar o ... «Olhar Direto, 6月 15»
Valente de Oliveira: "Estado não deve embaraçar o trabalho das …
“O Estado não deve embaraçar o trabalho das fundações” e, quando existem acordos de parceria, “não deve falhar com aquilo que prometeu”. Desafiado a ... «Observador, 6月 15»
Escort conversível, o lançamento de 1985
Do contrário, seus cabelos vão embaraçar. Embaraçar ao sabor do vento, no novo Ford Escort XR-3 conversível. É o nosso primeiro conversível de fábrica ... «Revista Época, 5月 15»
Pink Cheeks lança a primeira linha de cosméticos para atletas e …
Temos um leave-in para não embaraçar os cabelos durante a corrida ou provas de ciclismo. Assim são todos os nossos produtos: sempre com algum benefício ... «Brazil Beauty News, 5月 15»
