«EQUIVALHAM»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
equivalhamの使いかたを見つけましょう。
equivalhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observações sobre a carta constitucional do reino de ...
Sem duvida que para se admittir um desconhecido ao exercicio dos; direitos
politicos (pois nisto he que consiste a naturalisação , como ja reflectimos nas
observações ao artigo VII) sam precisas garantias que equivalham aos factos
sobre ...
2
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
A tradução de formatos costuma apresentar problemas. Aparatos, convenções e
procedimentos judiciários variam de país para país. Encontrar termos que se
equivalham em línguas diferentes, sistemas jurídicos diferentes e países
diferentes ...
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... que exprimem percepção física (vi e ouvimos) se acompanham do objeto
direto (a e a sineta) que se acham modificados pelos infinitivos que exercem a
função de seus predicativos (sair e chamar). Por mais que equivalham no plano.
4
IDP: Índice de Desenvolvimento Previdenciário: Uma nova ...
(2002), ilustra bem os possíveis estágios de financiamentos em que se
encontram os sistemas previdenciários: podem estar equilibrados, deficitários ou
equilibrados na medida em que os seus ativos garantidores, ao menos, se
equivalham ...
... as condições devem ser mui onerosas, porque ninguém emprestará dinheiro a
um governo tão falto de crédito e recursos e que vai empreender tão desastrosa
guerra, sem que os lucros sejam tanto de tentar que equivalham grande risco ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula,
2001
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
Embora seus sent. equivalham aos de “acidente”, a conotação de “casualidade;
propriedade, atributo ou fato não essencial; circunstância fortuita, sem
implicação de infortúnio ou desastre” é mais comum em ing., cabendo muitas
vezes a ...
7
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
Como a mulher de Aguiar tem, em 1888, cinquenta anos completos, o moço teria
nascido, no máximo, em 1863 (supondo-se que os “vinte e tantos” equivalham a
no mínimo vinte e cinco, pois, na verdade, vinte e tantos dão a impressão de ...
Marcelo Pen Parreira,
2012
8
O estado como empregador de última instância
21 A mecânica do ajuste será que, quando o desejo de tomar emprestado (
demanda) for maior do que a disposição de conceder empréstimos (oferta), a
taxa de juros aumentará até o ponto em que essas forças se equivalham e,
quando a ...
Guilherme da Rocha Bezerra Costa
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Porque naõ fará tambem regulamentos internos, que equivalham ás restricçoens
que oppoem ao commercio Portuguez os regulamentos Britannicos f Inglaterra
naõ pode, ou pelo menos naõ deve, escandalizar-se com este comportamento, ...
O fato de não aceitar uma condição inferior indica, por um lado, como a
housecleaner nega que o trabalho braçal, o contato com sujeira e a limpeza da
casa de outra pessoa equivalham a pouca dignidade pessoal e, por outro lado,
como ...
Soraya Resende Fleischer,
2002
用語«EQUIVALHAM»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
equivalhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Vagas do ensino superior voltam a baixar este ano
Para além deste, existem outros 12 cursos em que as médias de ingresso não chegam a um 10 redondo, embora equivalham a esta classificação, porque a ... «Público.pt, 7月 15»
Autistas se tornam detetives de software na Microsoft e SAP
A regulação requer que, para obter contratos federais, as empresas aumentem a contratação de pessoas com deficiências para que elas equivalham a pelo ... «EXAME.com, 6月 15»
Torcida organizada do Corinthians vai a Brasília na MP do futebol
"O ideal que propomos são estádios com setores populares que equivalham aos 50% da capacidade total. Esta seria uma forma certeira e precisa de garantir, ... «Meu Timão, 5月 15»
Empresas alemães são investigadas por mão de obra barata
A Federação Alemã de Sindicatos estima que tais cargos equivalham a 20 por cento da força de trabalho em algumas empresas. “O trabalho subcontratado ... «EXAME.com, 10月 14»
Chile: Vítimas de Pinochet exigem fim da impunidade para …
... projetos de lei e insta o Chile a assegurar que a adesão à Convenção seja feita sem a formulação de reservas nem declarações que equivalham a reservas. «Vermelho, 10月 14»
Sindicatos de trabalhadores e entidades patronais se articulam para …
... do comitê gestor do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social (CDES), é que os gastos se equivalham ao valor dedicado ao seguro-desemprego. «Economia - iG, 4月 14»
Enfrentando o lado obscuro do carvão
Na África do Sul, as minas empregam mais de 65.000 trabalhadores, e, estima-se que seus salários anuais totais equivalham a mais de 1 bilhão de dólares ... «swissinfo.ch, 10月 13»
Com contabilidade de hedge, Petrobras deve aumentar dividendos …
... periódicos, desde que gerem fluxos de caixa futuros em moeda de outro país que se equivalham e tenham sentidos opostos", informou a companhia. «InfoMoney, 7月 13»
Pai de Eike deixa Conselho da OSX; refinaria da Petro no Japão …
... periódicos, desde que gerem fluxos de caixa futuros em moeda de outro país que se equivalham e tenham sentidos opostos", informou a companhia. «InfoMoney, 7月 13»
1º de Junho - Dia Mundial do Leite
O Guia Alimentar Brasileiro, publicação do MS, recomenda que o consumo de leites e derivados seja de, pelo menos, três porções diárias que equivalham a ... «Midia News, 5月 13»