アプリをダウンロードする
educalingo
erronia

"erronia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でERRONIAの発音

er · ro · ni · a


ERRONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERRONIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acronia · ageronia · alocronia · anacronia · assincronia · atronia · baronia · beberronia · diacronia · fanfarronia · heterocronia · ironia · isocronia · pancronia · parafronia · peristeronia · sincronia · tautocronia · ucronia · varonia

ERRONIAのように始まるポルトガル語の単語

errado · errante · errar · errata · erraticidade · erratum · errático · errátil · errância · erre · erreiro · erréfora · erriçamento · erriçar · errino · erro · erroneamente · erroneidade · erróneo · errôneo

ERRONIAのように終わるポルトガル語の単語

afonia · agonia · atonia · catatonia · diaconia · eudaimonia · fonia · harmonia · hegemonia · hipotonia · lusofonia · mioclonia · monotonia · pneumonia · polifonia · simonia · sinfonia · sintonia · telefonia · tonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるerroniaの類義語と反意語

同義語

«erronia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERRONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erroniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのerroniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«erronia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

erronia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Erronia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Erronia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

erronia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

erronia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

erronia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

erronia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

erronia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

erronia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

erronia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erronia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

erronia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

erronia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

erronia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

erronia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

erronia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

erronia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

erronia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

erronia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

erronia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

erronia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

erronia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Erronia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

erronia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

erronia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

erronia
5百万人のスピーカー

erroniaの使用傾向

傾向

用語«ERRONIA»の使用傾向

erroniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erronia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、erroniaに関するニュースでの使用例

例え

«ERRONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からerroniaの使いかたを見つけましょう。erroniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LSAT Workout
Aid worker: Rampant crime and a deteriorating infrastructure in many areas of Erronia is causing harm to its economy and extreme hardship for its citizens. Many people argue that, since the declining economy of Erronia is likely only to ...
Bob Spruill, 2005
2
Solana del Mar
“In the land of Erronia,” the fellow orated. “MIDGETS IN ERRONIA, INDEED,” the woman boomed. “PERHAPS YOU WOULD CARE TO ELABORATE, MISTER GIVENS, ABOUT THE MIDGETS OF ERRONIA.” Sander rose up to explain himself, ...
Steve Marsh, 2014
3
Tratado breve dos Rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o Rio ...
Ha huma erronia entre elles que he dizerem que tem mettidas suas almas em animaes, como em onças e leões, e todos os mais animaes bravos e ferozes , e que, morrendo o animal onde dizem que tem mettida a sua alma , morrem elles ; e ...
André Alvares d' Almada, 1841
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Erronia. Erroneamente , adv. de um modo erroneo. Erroneo , adt. que le desvia da yerdade. _ ( Theo, ) contrario ao sentimento commum dos fieis: consciencia _ a que por ignorancia tem o mau por km, e át avessas. Erronia , ou Erronea ...
‎1818
5
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
É verdade; mas tambem é verdade que JOÃO RIBEIRO, em refundindo o Dicionário Enciclopédico de SIMÕES DA FONSECA, acedeu isto: "Errónea ou erronia, s. f. Opinião errada." (Note-se que o mestre acentuou errónea, porem não ...
José de Sá Nunes, 1938
6
Linguagem científica
Gonys (p. genys), erronia em Terminologia Ornitológica, 6. 350. 1962. " Enciclopédia" (p. enciclopedia), prosódia incorreta: têrmo erudito qual os demais em — pedia (ortopedia, gimnopedia, Ciropedia) com o i de ia longo, como Academia, ...
Afrânio do Amaral, 1976
7
Planejamento
Igual erronia será também enxergar-se contrato ou relação contratual mesmo em referência àqueles contribuintes que, por lei, são considerados facultativos, não obrigatórios. Erronia porque a situação deles é, também, derivada diretamente ...
8
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
As exceções ficam reservadas, consoante precedentes recolhidos neste Tribunal , para situações excepcionais, em que demonstrada erronia evidente na formulação ou na correção de questões capaz de gerar insuperável prejuízo aos  ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2004
9
Born Into Radiance: Book One of the Ether Rain Chronicles
In a world with fading faith and growing darkness, a glimmer of hope faintly shines in the poetic words of a forgotten prophecy.
Thomas San Roman, 2008
10
Upward nobility: how to win the rat race without becoming a rat
To protect her identity, I'll call her Erronia. Erronia had the job of answering her boss's correspondence — mostly junk mail that he didn't want to be bothered with . On one occasion, a letter came in from an Editorial Vice- President to her boss.
Addison Steele, 1978

用語«ERRONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerroniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yarochewsky: STF não pode retroceder ao discutir 'maus …
Constatada a erronia na fixação da pena-base, no que ocorrida a partir de processos extintos pela prescrição da pretensão punitiva, ou ainda em curso, bem ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
2
Santa Cruz bate Sampaio Corrêa pelo placar mínimo e deixa Z-4 da …
O tricolor abusava dos erros e isso acabava complicando as chegadas ao ataque. A defesa tentava sair jogando, mas tocava de maneira erronia, assim como a ... «VAVEL.com, 6月 15»
3
Congresso precisa disciplinar direito de resposta (parte 2)
Daí porque, insiste-se, conceitualmente o direito de resposta somente pode ter como causa de pedir o equívoco, a erronia, a imprecisão de fatos. A resposta ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
4
Congresso precisa disciplinar o direito de resposta
... precisamente, causa de pedir próxima) do direito de resposta deve limitar-se, conceitualmente, ao argumento da inverdade e da erronia, nunca ao da ofensa. «Consultor Jurídico, 5月 15»
5
Falha na digitalização de processo não pode prejudicar a parte
“Mais do que isso, providenciada a demonstração da erronia no traslado da peça, cumpre ter-se como superado o problema”, ressaltou. Para ele, “em se ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
6
10 músicos que foram assassinados por Especiais do Cifras
Referente a morte de Pac e Big, completamente manipuladora e erronia. Like · Reply · Sep 10, 2014 6:48pm. Paulo Leandro. Eterno Sabotage. Like · Reply ... «Revista Cifras, 4月 13»
7
Prisão cautelar anterior não abate pena atual
“A erronia do Estado quanto ao processo quanto à prisão anterior se resolve em outro campo”, disse. Conforme ele, essa compensação não é cabível “porque ... «Consultor Jurídico, 3月 12»
8
TJ gaúcho rejeita tese de excesso de prazo em prisão
Assim, o excesso de prazo, para caracterizar constrangimento ilegal, será aquele injustificado, resultante da negligência, displicência ou até da erronia por ... «Consultor Jurídico, 6月 11»
9
Atos praticados pela administração pública têm presunção de …
Para o ministro, do Supremo Tribunal Federal, "de início, não há elementos suficientes a levar à conclusão sobre a erronia de considerar o impetrante ... «Consultor Jurídico, 5月 11»
10
Veja perde ação no STF e tem de publicar sentença
Passarinho entendeu que a obrigação de publicar a sentença é uma “conjugação da indenização com o esclarecimento público sobre a erronia e injustiça da ... «Consultor Jurídico, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Erronia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/erronia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA