アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esguião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESGUIÃOの発音

es · gui · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESGUIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESGUIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Penaguião
Pe·na·gui·ão
aguião
a·gui·ão
cuião
cui·ão
equião
e·qui·ão
guião
gui·ão
porta-guião
por·ta·gui·ão

ESGUIÃOのように始まるポルトガル語の単語

esgueirar
esgueirão
esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguichada
esguichadela
esguichar
esguiche
esguicho
esguilhar
esguio
esguitar
esguncho
esgurejar

ESGUIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

ポルトガル語の同義語辞典にあるesguiãoの類義語と反意語

同義語

«esguião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESGUIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esguiãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesguiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esguião»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esguião
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eslovenia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esguião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esguião
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esguião
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esguião
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esguião
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esguião
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esguião
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esguião
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esguião
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esguião
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esguião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esguião
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esguião
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esguião
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esguião
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esguião
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esguião
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esguião
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esguião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esguião
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esguião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esguião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esguião
5百万人のスピーカー

esguiãoの使用傾向

傾向

用語«ESGUIÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«esguião»の使用頻度を示しています。
esguiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esguião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esguiãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESGUIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesguiãoの使いかたを見つけましょう。esguiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artes do corpo
O ápice do ritual consistia no convite às madrinhas dos primeiros para que colocassem no peito de seus afilhados as medalhas e no pescoço o lenço (" esguião de seda", como o chamava Bimba), correspondentes aos respectivos graus de ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
2
O visconde de Porto Martim: um benemérito açoriano no Brasil
26 — Uma dita ( nova ), de pano de linho, com rendas 27 — Seis toalhas de linho e algodão, com rendas ( usadas) 28 — Uma toalha de esguião ( usada ) e com renda 29 — Três toalhas de linho ( usadas ) sem rendas 30 — Três jogos de  ...
Valdemar Mota, 1978
3
Termo de Mariana: história e documentação
... de linho Uma dita de esguião Uma toalha com seis guardanapos de mesa Duas fronhas de riscadilho9 grande Uma dita pequena Duas fronhas de pano de linho Quatro ditas de esguião Quatro ditas de esguião pequenas Duas colchas de ...
‎1998
4
Publicações
Dez festões de rozas brancas, e vermelhas. Hum arco de penas para o nicho. Trez alvas brancas de esguião, duas de babados e huma de renda. Huma comoda de vinhatico com gavetões. Trez amictos. Tres corporaes, e pallas, trez ...
5
Revista portuguesa de história
Roupa branca: - 3 alvas de esguião com seis amitos do mesmo com suas fitas de três cordões de linhas; 3 toalhas do mesmo esguião para o altar com três guardas de pano de linho; 3 toalhas de lavatório de pano de linho com suas fitas ; ...
6
A história contada pelo Diário: a praça forte da liberdade
Vendia gato por lebre Um indivíduo apresentou-se ontem pela Boa Vista, bem vestido, alto, gordo e esbelto, procurando vender em algumas casas pequenas peças com 1 0 varas de madapolão ordinário por esguião [tecido fino de linho ou  ...
Jodeval Duarte, 2005
7
Boletim ...
Fabrica Variedades de João Carvalho & C. -Camisas de esguião, ceroulas e outros trabalhos de sua industria. Camisaria Brasileira - Barbalho-Camisas de esguião. Manufactura Caboclo-Camisas de esguião. Fabrica Trocadero-Botinas e ...
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1906
8
Luzia-Homem
MeditaVa na tranquilidade angélica de Teresinha, seminua, apenas coberta por uma leve camisa de esguião, preciosa relíquia de antiga abastança, e acreditava que lhe houvera Deus perdoado as culpas, porque era boa na essência, e as ...
Domingos Olímpio, 2013
9
Gabinete historico: Desde 1729 até 1730. 1820
... com rendas ; trezentos purificadores das Missas; seiscentos amictos ; quinhentos e vinte cordoes de varias qualidades; duas toalhas para a credencia grande no Sabbado Santo; huma toalha de esguião para a comfliunhio dos Religiosos, ...
Brother Claudio da Conceição, 1820
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
222 Esgrima instrumentos e utensílios de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Esguião ou panno de Irlanda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Esfuminhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 D Esmalte (tinta), ou azul de cobalto .
Portugal, 1900

参照
« EDUCALINGO. Esguião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esguiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z