アプリをダウンロードする
educalingo
esmoitada

"esmoitada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESMOITADAの発音

es · moi · ta · da


ESMOITADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESMOITADAと韻を踏むポルトガル語の単語

azeitada · cabritada · chitada · coitada · confeitada · deitada · eitada · empreitada · fritada · gaitada · gritada · jesuitada · mosquitada · noitada · peitada · pevitada · pitada · poitada · subempreitada · traulitada

ESMOITADAのように始まるポルトガル語の単語

esmo · esmocadela · esmocar · esmochar · esmodite · esmoedor · esmoer · esmoitar · esmola · esmolador · esmolambação · esmolambado · esmolambador · esmolambar · esmolante · esmolar · esmolaria · esmoleira · esmoleiro · esmolengo

ESMOITADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada · biscoitada · cantada · cortada · dentada · empoitada · encantada · juntada · laminária-digitada · levantada · lotada · montada · patada · paulitada · pintada · portada · putada · sentada · testada · tratada

ポルトガル語の同義語辞典にあるesmoitadaの類義語と反意語

同義語

«esmoitada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESMOITADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esmoitadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesmoitadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esmoitada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esmoitada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esmuido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spurred
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esmoitada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esmoitada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esmoitada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esmoitada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esmoitada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Stimulé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dorong
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esmoitada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esmoitada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esmoitada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esmoitada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esmoitada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esmoitada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esmoitada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esmoitada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esmoitada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esmoitada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esmoitada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esmoitada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esmoitada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esmoitada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esmoitada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esmoitada
5百万人のスピーカー

esmoitadaの使用傾向

傾向

用語«ESMOITADA»の使用傾向

esmoitadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esmoitada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esmoitadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESMOITADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesmoitadaの使いかたを見つけましょう。esmoitadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida ociosa
Felizmente a lua ele- va-se e na clareira esmoitada espalha-se um difuso albor. Já se pode caçar. E, olhos à espreita, ouvidos fitos na calada da selva,12 ao menor rumorejo suspeito comprimem com o polegar o gatilho das armas, prontos ...
Godofredo Rangel, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De moico) * *Esmoitada*,f.Prov. minh. Acto de esmoitar. *Esmoitar*, v. t. Omesmo que desmoitar. *Esmola*, f.Aquilloquese dá aos pobres,para os beneficiar. Benefício. Retribuiçãoa quem celebrou Missa, por incumbência de alguém.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. esmoitada. Esmoer — Vouzela — desavinhar. Vid. esgalhar (4). Esmoinhar — Torres Vedras — o mesmo que esa~ivar. Esmoitada — Torres Vedras — surriba à manta. Vid. esmanteia à manta, esmentear. Esnocar (1) — Torres Vedras ...
4
Revista do Brasil
Em forçada inacção passam algumas horas. Felizmente a lua eleva-se, e na clareira esmoitada espalha-se um diffuso albor. Já se pôde caçar. E, olhos á espreita, e ouvidos fitos na ca lada da selva, ao menor rumorejo suspeito comprimem ...
5
Contos com Vinho Madeira: cultura madeirense na forma liquida
Havia que aproveitar a calina da tarde para cortar a eito e preparar a esmoitada até porque começava a chuviscar. «Vem aí uma invernia, uma cerração», sintetizou um dos homens. Até já começava a relampejar. Raios e coriscos. " Santa ...
Sandra Andrade, 2005
6
Arquivo histórico da Madeira
... e siguindo mais adaínte forão ter aonde chamão o cabesso da Esmoitada, que tambem se achou outro marco, o qual da hi vai firindo (2) aonde chamão o araial do faxo, no qual lugar tambem acharão outro marco que diserão da hi hia ter ...
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
Bréjo no Dicc.0 Sellão, S. — Cellão no 5.0 vol. e no Dicc.0 Esmoitada, S. — Esmontada no 5." vol. e no Dicc.0 Qi 3 Meia Vianna, S. Foz da Maceira, S. Foz do Amieiro, S. Relvinhas, S. Covão Pequeno, S. Chã da Casinha, S. S. Sebastião, ...
João Maria Baptista, 1879
8
Lingua e literatura brasileira
Do barreiro subiam sons misteriosos, bruscas correrias, estranho amarfanhar de folhagens, guinchos abafados, longos silêncios expectan- tes. . . Em forçada inação passam algumas horas. Felizmente a lua eleva-se, e na clareira esmoitada ...
Floriano Tescarolo, 1968
参照
« EDUCALINGO. Esmoitada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esmoitada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA