"esparguta"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESPARGUTAの発音

es · par · gu · ta

ポルトガル語でESPARGUTAはどんな意味ですか？

Morugem

Morugem

morugem-branca、morugem-true、espaggadaおよびmorugem vulgarとも呼ばれるmorugemは、Caryophyllaceaeの一族に属します。 その花は、小さな、孤独な、またはgeminadas、開花茎の終わりにフォークするcorimbosを形成します。 花びらとセパールはおおよそ同じサイズです。 セパールは膜状の縁を有し、卵形と槍状体との間の形状を有する。 それぞれの花びらは、一見、2つの白い昆虫の翼に似て、二者であるので、2つのように見える。 時々彼らは花びらを持っていない。 各花には正確に10個の雄しべがあります。 果物はカプセルの形を保っています。 それは毎年または活発な植物であり、脆弱な側面の芽の小さなタフトの形で提示/表示し、各ノードに交代する縦の毛の列を提示/表示する。 各訓練で常に同じ方向にある。 その葉はほとんど卵形であり、葉の縁の残りの部分には、一般的に、継続しないいくつかの毛を有するかもしれない長い葉柄がある。

A morugem, também conhecida como morugem-branca, morugem-verdadeira, esparguta e morugem vulgar, pertence à família das Caryophyllaceae. As suas flores, pequenas, solitárias ou geminadas, formam corimbos que se bifurcam na extremidade dos caules floríferos. As pétalas e as sépalas têm, grosso modo, o mesmo tamanho. As sépalas têm bordos membranosos e uma forma entre o ovado e o lanceolado. Cada pétala parece, à primeira vista, duas, já que são bipartidas, parecendo duas asas brancas de insecto. Por vezes não apresentam pétalas. Cada flor tem exactamente 10 estames. Os frutos têm a forma de cápsulas que ficam pendentes. Caules de morugem, onde é visível a fiada de pêlos que alterna de entrenó para entrenó É uma planta anual ou vivaz que se apresenta na forma de pequenos tufos de rebentos de aspecto frágil, apresentando uma fiada de pêlos longitudinal que alterna em cada nó, seguindo sempre na mesma direcção em cada entrenó. As suas folhas são quase ovadas, ponteagudas, com um longo pecíolo que pode apresentar alguns pêlos que não continuam, geralmente, no resto da margem da folha.

ESPARGUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のespargutaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespargutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esparguta»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Esparcita
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Spaghetti
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: esparguta
• ポルトガル語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Spaghetti
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: esparguta
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: esparguta

«ESPARGUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespargutaの使いかたを見つけましょう。espargutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Archivo rural

Ervilhaca, meliloto, tojo, tremoços, etc. — Cultura d'estas plantas. B. Gramíneas. i . Cultura dos ferrejaes. 2. Cultura dos milhos. 3. Azevéns, hervade Guiné fromental, festucas, etc. — Cultura. C. Famillias diversas. Esparguta, pimpinella, couve ...

O Atheneu

Trigo 215 « 1,2 3 Centeio 300 «z 1.2 3 Cevada 200 z a 12,3 Aveia 200 ‹- 1 2,3' Ervilhas e ehiearos _150 ' a 1,2 Lentilhas, feijões e esparguta 125 l z. 1 2 Milho miudo 150 a 1,2 3 Sarraceno 150 í a 1 Milho grosso 200 j z l Vagens de colza 200 ...

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

W.R. Exterior e Julgamento de Equídeos. Piracicaba. Tip. Jornal de Piracicaba. 1 952. 166p. A.M.PEIXOTO. Espargo. v. Aspargo. ESPARGUTA. Substantivo etimologicamente francês. aportuguesado de spargoute. planta herbácea anual que ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...

Esparguta , Espergula ( annual ) . saginoides , Linn. Esparguta do Minho ( annual ) . Stipa arenaria , Linn. Baracejo ( perenne ) . Stipa humilis , Brot. Tabúa do campe .(anmjál)»' Trifolium Cherleri, Sti- to6 Catualogo alphabetico das Plantas.

José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815

Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...

album, Brot. Giesteira branca (mato). grandiflorum , Linn. Giesteira das sebes ( mato ) . Spergula arvensis , Linn. Esparguta , Espergula ( annual). , _ - saginoides , Linn. Esparguta do Minho ( annual ) . Stipa arenaria , Linn, Baracejo ( perenne ) ...

José Bonifácio, 1815

A Lombardia, a Suissa e o Monte Rosa: estudos e recordações

Do solo assim preparado tiram cinco, ou seis colheitas, mas da terceira em diante começa a diminuir a producção, e á quarta apparece uma planta naturalmente estranha ás turfeiras, a esparguta, que invade a pouco e pouco o solo, por ...

Emile de Laveleye, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1871

Forrageiras para ceifa:

Origem e introduçâo — A esparguta é originária da Europa, cultivada há muito tempo na França, Alemanha, Holanda e Bélgica. No Estado encontra-se naturalizada em hortas e lavouras e quintais e é tida como praga. Descriçâo resumida ...

A.A. de ARAUJO, 1972

Boletim de agricultura

Existem duas variedades de esparguta ('*Spergula arvensis", L.): uma pequena que cresce a ‹im,40 --0in,50 de altura, e outra grande, ou “gigante'I que attinge de 0m,80 a l metro. A esparguta póde ser cultivada em qualquer época do anno,  ...

São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1918

Boletim de Agricultura

... Beterraba (folhas) Colza Consolida af Esparguta Lupulo (folhas) Mostarda branca cf Sarraceno Tojo Topinambur 3S 37 110 120 77 80 63 62 36 76 392 401 517 481 50S 487 462 481 397 479 9,69 9,23 21,28 24,95 15,16 16,43 13,64 12, 89 ...

São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1931

Gazeta das aldeias

Assim, o tremoço, a ƒava, o trevo, a sula, a esparguta, a luzerna, a ervilhaca, o feno grego, teem entre si um estreito parentesco, e é sabido que não cansam o terreno antes o melhoram, o engordam (para continuarmos a servimos do termo,  ...