アプリをダウンロードする
educalingo
espigamento

"espigamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPIGAMENTOの発音

es · pi · ga · men · to


ESPIGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPIGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESPIGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

espiga · espigadiço · espigado · espigador · espigadote · espigaitado · espigaitar · espigame · espigar · espigas · espigão · espigélia · espigo · espigoso · espigueiro · espigueta · espigueto · espiguilha · espiguilhado · espiguilhar

ESPIGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるespigamentoの類義語と反意語

同義語

«espigamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPIGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espigamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespigamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espigamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

耳索
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espigamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plating
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

earing
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القرط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колошения
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

espigamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

earing
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épiaison
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

earing
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

earing
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

出穂
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이어링
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

suweng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

earing
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

earing
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शीड बांधण्यासाठी असलेली दोरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

earing
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

earing
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kłoszenia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

колосіння
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cîrceilor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

earing
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ploegtyd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

earing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

earing
5百万人のスピーカー

espigamentoの使用傾向

傾向

用語«ESPIGAMENTO»の使用傾向

espigamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espigamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espigamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespigamentoの使いかたを見つけましょう。espigamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim
Quer isto dizer que uma diferença de 40 dias na época de semeadura causou uma diferença de 3 dias apenas na de espigamento. O angulo que a linha de espigamento deste trigo forma com a abscissa, alcança r 43 graus, sendo portanto ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1936
2
Pesquisa agropecuária brasileira: série agronomia
O número de dias até o espigamento foi considerado da emergência ao espigamento médio de cada parcela experimental, isto é, quando 50% das plantas se apresentaram espigadas. Os elementos relativos ao ciclo do espigamento e ...
3
CNPT, Passo Fundo, RS, Brasil, 24 - 26 de setiembre de 1985
Controle de moléstias Entre o espigamento e a floração o controle com fungicidas da septoria, helmintospo- riose e giberela demonstram aumento de produtividade e de PH. De forma geral recomenda-se aplicar a mistura de Propiconazole ...
Carlos J Molestino Escudero, 1986
4
Revista brasileira de horticultura ornamental
Fase de crescimento Dias após o plantio Fase de espigamento Fase de florescimento Figura 2. Crescimento em altura das plantas de gladíolo de acordo com as fases e os déficits aplicados; A: fase de crescimento; B: fase de espigamento; ...
5
Pesquisa agropecúaria brasileira
Se procedendo assim, a data de espigamento coincidir com uma probabilidade de ocorrência de geada primaveril perigosa, isto é, superior a 10$, então deveremos desistir da semeadura de trigos semi- -precoces nesta região, para ...
6
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Nascimeuto Afilhamento Espigamento Colheita . . Produção Pêso de 1 litro de grão Pêso da palha para 1 quilo de grão . Temperatura: No dia da sementeira .... Sementeira ao nascimeuto . □ Nascimento ao afilhamento Afilhamento ao ...
7
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
Nezara viridula Foi o segundo inseto fitófago em número de indivíduos etados ( 210), tendo um período de maior ocorrência nas es de espigamento e maturação da cultura, com pico popu- ional em 09.08. A densidade populacional continuou  ...
8
Lavoura Portuguesa
Temperatura : Da sementeira ao nascimento 128°, 5 i 36°,8 Do nascimento ao a (ilha mento 3 13°, 1 376°, I Do afilhamento ao espigamento 1 ip2°,6 1338°, o Do espigamento à colheita 845°,7 864°,8 / Total: do nascimento à colheita 22Ói',4 ...
9
Ecofisiologia de cultivos anuais
No campo, o desenvolvimento radicular continua até o espigamento, quando o crescimento das raízes pode cessar, ocorrendo, inclusive, degeneração das raízes durante a formação do grão. Com suprimento adequado de água e nutrientes, ...
PAULO R.C. CASTRO, Ricardo A. Kluge, Paulo R.c. Castro, 1999
10
Agronomia lusitana
Espigamento Procurou-se estudar, digamos, a precocidade do espigamento das plantas testemunhas e das submetidas aos diversos tratamentos, mas não pareceu fácil descriminar a influência do Cl Na nesta fase do ciclo vegetativo.

用語«ESPIGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespigamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avança a colheita da safra de trigo nos campos do Paraná
A expectativa é bem melhor daqui pra frente, depois da fase mais crítica de chuva no espigamento”, afirma. Otimismo é sentimento dos irmãos Semchechem, ... «Bem Parana, 8月 15»
2
Embrapa lança cultivar de trigo de sequeiro para o Cerrado
Uma das explicações, além da bagagem genética, seria o ciclo da cultivar, que permite a semeadura na época das águas (fevereiro), com espigamento na ... «Canal Rural, 7月 15»
3
Tecnologia limpa é a bola da vez
A fase de espigamento do trigo caracteriza-se como sendo a de maior sensibilidade da planta, já que infecção da espiga é a forma mais destrutiva da doença, ... «DM.com.br, 7月 15»
4
Mandamentos do cabelo loiro
Cuide das Pontas: Para isso, aposte em um reparador de pontas, que ajuda a evitar a formação de pontas duplas e da aparência de “espigamento” que surge ... «Zero Hora, 5月 15»
5
Maioria das lavouras de trigo no RS está na fase reprodutiva, diz …
Segundo informativo da Emater, visualmente, as lavouras melhoraram bastante nas últimas semanas, apresentando espigamento uniforme e bom tamanho de ... «Globo.com, 9月 14»
6
Percentual de lavouras de soja e milho em boas condições cai nos …
A fase de espigamento pode ser notada em 78% das lavouras de milho. Quanto à fase de enchimento de grãos são 17%. saiba mais. Preços da soja têm forte ... «Globo.com, 7月 14»
7
Produtores de milho comemoram resultados com irrigação no RS
"Produtores que plantaram no final de setembro e início de outubro tiveram suas lavouras em fase de penduamento e espigamento, que é a fase crítica do ... «Globo.com, 3月 14»
8
BRS Parrudo é a nova realidade da Embrapa para produção de …
Além disso, apresenta ciclo precoce; espigamento em 85 dias e maturação em 135 dias; colmo firme, folhas eretas e vigoroso sistema radicular. É resistente à ... «Agora MS, 2月 14»
9
Trigo recupera espaço na região do Cerrado
... o produtor precisa fazer rigoroso monitoramento da sua lavoura, principalmente no estádio final do emborrachamento/início do espigamento, quando deverá ... «ABN, 3月 13»
10
Geada pode ter causado prejuízos a lavouras de trigo no RS
No caso das plantações ainda na fase de espigamento, na região que abrange Passo Fundo em direção a Vacaria, o prejuízo pode ser quantitativo, porque a ... «Globo Rural, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Espigamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espigamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA