アプリをダウンロードする
educalingo
estercada

"estercada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTERCADAの発音

es · ter · ca · da


ESTERCADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTERCADAと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicada · arcada · bancada · barcada · cada · cercada · colocada · delicada · derrocada · década · dórcada · encharcada · escada · forcada · monarcada · picada · porcada · sacada · tocada · trancada

ESTERCADAのように始まるポルトガル語の単語

esterase · estercado · estercador · estercadura · estercar · esterco · estercobilina · estercoral · estercoranismo · estercoranista · estercorário · estercoreiro · estercoremia · estercorosamente · estercoroso · estercorólito · estercoterápico · esterculiáceas · esterculiáceo · estercúlia

ESTERCADAのように終わるポルトガル語の単語

arquibancada · arrancada · arrecada · barricada · batucada · cocada · emboscada · estacada · estancada · esticada · facada · mancada · mariscada · molecada · moscada · pancada · pescada · ressacada · tacada · trucada

ポルトガル語の同義語辞典にあるestercadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTERCADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estercada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estercada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTERCADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estercadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestercadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estercada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manured
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esterilización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dung
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manured
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manured
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удобренной
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estercada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manured
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fumier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gedüngt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

施肥
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manured
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manured
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bón phân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எரு இட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manured
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gübrelenmiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concimato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nawożone
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

удобреному
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gunoit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιπασμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vermeste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gödslad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjødslet
5百万人のスピーカー

estercadaの使用傾向

傾向

用語«ESTERCADA»の使用傾向

estercadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estercada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estercadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTERCADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestercadaの使いかたを見つけましょう。estercadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
... bem lavrada , ou bem cavada , bem limpa de pedras , e berras , e bem estercada ; coem «tio a terra estercada de novo , e sobie tudo a mui estercada alo he conveniente pe* cabeças. Na Villa da Meda , Comarca de Trancoso , Memorias.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
j ) He sem duvida , que a terra deve ser bem preparada., para a sementeira dos- nabos , isto he , bem lavrada , ou bem cavada , bein limpa de pedras , e hervas , e bem estercada ; comtudo a. t«rra estercada de novo > e sobre tudo a mui ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
3
Memorias economicas
Fragoio. ( $ ) He sem duvida , que a terra dsve ser bem preparada , para a sementeira dos nabos , isto he , bem lavrada , eu bem cavada , bem limpa de pedras , e Jiervas , e bem estercada •, comtudo a terra estercada de novo » e sobre tudo ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
4
O Archivo rural
Procuremos agora, segundo o queI" ca exposto, quantosquinlacs métricos de bagaço de colza são precisos para «ara um hectare uma estercada cqunalenle. Se a relação do azote para o phospnato fosse a mesma em ambos os estrumes,  ...
5
Considerações sobre o proveito da cultura do tabaco em S. Miguel
Tendo a planta já palmo, ou pouco menos de altura, se passa dos canteiros aonde nasceu . para os cercados, ou curraes, aonde se hade criar, cuja terra , quanto mais estercada, é melhor. Mas se nos curraes morou por muito tempo o gado ...
Vincente José FERREIRA CARDOZO DA COSTA, 1848
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Diziase das mesas, em que se collocavam as corôas destinadas aos vencedores dos jogos olýmpicos. (Gr.stephanophoros) *Estercada*, f.Acto deestercar. *Prov. minh. Barulho, desordem. *Estercador*, m.eadj.Oque esterca. *Estercadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Situación complexa e nada agradable: "vannos a atuar nunha estercada" TDG, 30. ESTERCO, sm. Cuito, argueiro, merda de animal mesturada con molime: "a Gali- cia sóbralle esterco" CPR, 402. ESTERCOLAR, v. Estercar: "iste boi que aos ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
O Panorama
Tendo a planta já palmo, ou pouco menos de altura, se passa dos canteiros aonde nasceu, para os cercados, ou curraes, aonde se hade criar, cuja terra , quanto mais estercada , é melhor. Mas se nos curraes morou por muito tempo o gado; ...
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Tendo a planta já palmo, ou pouco menos de altura, se passa dos canteiros aonde nasceu, para ós cercados, ou curraes, aonde se liade criar, cuja terra, quanto mais estercada, 6 melhor. .Mas sc nos curraes morou por muito tempo o gado, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A propagação se faz por sementes em linhas em canteiros de horta e, quando as mudi- nhas tiverem 5 cm de altura, são transplantadas para sacos plásticos, cheios de terra bem estercada, e destes seguem para a plantação definitiva, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

用語«ESTERCADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestercadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plantio do broto da ravenala
Faça o plantio em uma nova cova ou em um vaso preparado com terra bem estercada. Depois de finalizar o plantio, regue diariamente, mas sem encharcar a ... «Globo Rural, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Estercada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estercada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA