アプリをダウンロードする
educalingo
estiolamento

"estiolamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTIOLAMENTOの発音

es · ti · o · la · men · to


ESTIOLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTIOLAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESTIOLAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

estimuloso · estinfália · estinfálico · estinfálio · estingar · estingue · estinha · estinhar · Estio · estiolado · estiolar · estiomenar · estiômeno · estipa · estipe · estipela · estipendiar · estipendiário · estipêndio · estipiforme

ESTIOLAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるestiolamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTIOLAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estiolamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estiolamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTIOLAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estiolamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestiolamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estiolamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

热烫
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El estiramiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wadding
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

blanching
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ابيضاض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бледнеющий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estiolamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

blanching
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

blanchissement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Wadding
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

blanchiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

漂白
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

창백
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

blanching
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chần
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

blanching
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वडिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beyazlaşma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scottatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wadding
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блідніє
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

albire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζεμάτισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blansjering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blanche
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blanche
5百万人のスピーカー

estiolamentoの使用傾向

傾向

用語«ESTIOLAMENTO»の使用傾向

estiolamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estiolamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estiolamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIOLAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestiolamentoの使いかたを見つけましょう。estiolamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estiolamento de sementeiras dos citros
A doenca pode acontecer em pre e pos emergencia. Ocorrendo a infeccao na fase de pre-emergencia, apos a semeadura, a plantinha nao chega a emergir do solo e observar-se entao falhas na sementeira.
A. A. R. do OLIVEIRA, 1991
2
Estiolamento ou tombamento de plantulas de mamoeiro
Informacoes sobre o tombamento de plantulas de mamoeiro e seu controle.
M. J. Silva, 1998
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Cite-se, em primeiro lugar, o estiolamento (damping off). Fungos habitantes do solo são causadores dessa moléstia, quer se trate do estiolamento de pré- emergéncia, quer diga respeito ao de pós-emergéncia. No primeiro caso, o fungo ataca ...
‎1995
4
Estiolamento de mudas do mamoeiro
O estiolamento ou tombamento de mudas do mamoeiro é uma doença que ocorre normalmente em viveiros e é casuada por fungos de solo cuja etiologia varia de região para região, porém apresentam o mesmo quadro sitomatológico.
A. A. R. Oliveira, 2003
5
Ecofisiologia de fruteiras tropicais: abacaxizeiro, ...
A propagação vegetativa por estacas depende de fatores internos fisiológicos das estacas, juntamente com fatores ambientais, época do ano, uso de reguladores vegetais, juvenilidade e estiolamento (HARTMANN & KERSTER, 1975).
Paulo R. C. Castro, Ricardo Alfredo Kluge, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.aestivus) *Estiolamento*, m. Actooueffeito de estiolar. Definhamento das plantas, por falta de luz ou de ar livre. Estado mórbido dosindivíduos, que vivem privados de luz ou de ar livre. *Estiolar*, v. t. Gal. Produzir o estiolamento de; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista Arvore
O grau dessas correlações mostra a proporcionalidade entre o crescimento em altura vs DC e em altura vs DCP, caracterizando que não houve ou foi pequena a tendência de estiolamento das árvores. Exemplos típicos são as espécies de ...
8
Manual de horticultura ecológica
Esterqueira: construção ou equipamento que serve para conter a massa orgânica colocada para compostar. Também chamada "estru- meira" ou " composteira". Estiolamento: condição anormal de plantas exigentes de muito sol ao crescerem ...
Joao Francisco Neto
9
Revista Arvore
Neste ensaio, as plantas de eucalipto começaram a sofrer estiolamento, a partir dos 60 DAA, época em que o picão-preto já apresentava uma cobertura total do solo e uma altura, aproximada de 45 cm. Esta planta atingiu uma altura máxima  ...
10
Revista Arvore
Efeitos do estiolamento basal, da juvenilidade e do uso de um regulador vegetal no enraizamento de estacas de raízes e de ramos herbáceos de algumas espécies frutíferas. Piracicaba: ESALQ, 1986. 121p. Dissertação (Mestrado em ...

用語«ESTIOLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestiolamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ensaio de Saramago: Verdade e ilusão democrática
... temporalmente das suas indecisas expressões de origem, vai a caminho de um rápido estiolamento, por enquanto ainda mantida nas suas formas exteriores, ... «Expresso, 6月 15»
2
Roseira cresce e fica mais alta que teto na casa; altura é de quase 4m
Nessas condições as plantas tendem a sofrer um processo de estiolamento – alongamento. A foto revela que o morador teve o cuidado de escorar a planta ... «Globo.com, 5月 15»
3
SELO: Não se faz revolução verde com tractores agrícolas …
... é comum nos nossos dias é ver beneficiários sem requisitos a pularem etapas importantes para o desenvolvimento e acabam crescendo por estiolamento. «@Verdade Online, 5月 13»
4
O tabu da proporcionalidade e a justiça do caso concreto
Apesar da agudeza e da precisão dos resultados da utilização do método moderno, ele acaba por gerar “o estiolamento da fantasia e da memória, a pobreza ... «Âmbito Jurídico, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Estiolamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estiolamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA