アプリをダウンロードする
educalingo
eviscerado

"eviscerado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEVISCERADOの発音

e · vis · ce · ra · do


EVISCERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EVISCERADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

EVISCERADOのように始まるポルトガル語の単語

evicção · evicto · evictor · evidenciador · evidencial · evidenciar · evidente · evidentemente · evidência · evirar · evisceração · eviscerar · evitação · evitamento · evitar · evitável · eviternidade · eviterno · evo · evocação

EVISCERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるevisceradoの類義語と反意語

同義語

«eviscerado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVISCERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evisceradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevisceradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eviscerado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

烧毁
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eviscerado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eviscerated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निराश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التهمت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потрошат
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

eviscerado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vidées
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

langsung mencabuli
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entkernt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

全焼
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

냈네
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gutted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bị tra tấn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அப்பீடத்தைத்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भस्मसात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gutted
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sventrato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypatroszone
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

потрошать
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eviscerat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς εντόσθια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgebrand
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rensad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sløyd
5百万人のスピーカー

evisceradoの使用傾向

傾向

用語«EVISCERADO»の使用傾向

evisceradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eviscerado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evisceradoに関するニュースでの使用例

例え

«EVISCERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevisceradoの使いかたを見つけましょう。evisceradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de um corpo eviscerado
'Memórias de um corpo eviscerado' conta a saga de uma mulher, revisitando suas memórias e reflexões fragmentadas, para compreender a si mesma como um 'corpo', uma unidade.
Elizabeth R. Z. Brose, 2011
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
... apenas sem vísceras; c) Eviscerado e descabeçado - designa o peixe inteiro, sem vísceras e cabeça; d) Eviscerado e descabeçado por tração - designa o peixe inteiro, sem vísceras e cabeça, sen- Forma de Filetagem Retirar pele e filetar ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
Velho Chico E Sua Nova Cadeia Produtiva, O
3.4.1 A carne O beneficiamento e a industrialização do peixe cultivado eram insignificantes, sendo este comercializado na região, principalmente, inteiro ou eviscerado. Nas feiras livres, a evisceração era realizada no momento da venda.
MARIA CECILIA JUNQUEIRA LUSTOSA
4
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Não se deve tentar colocar o tecido eviscerado de volta na cavidade abdominal. As vísceras devem ser mantidas na superfície do abdome ou para fora, como encontradas. Deve-se proteger a porção eviscerada do intestino ou de outro órgão ...
Naemt, 2012
5
Ciência e cultura
tes nas capturas (7,4%). Assim, obteve-se, para a relação comprimento-peso total, a equação: log Pt =-1,9691 + 2,7758 log Ct (n = 736; r = 0,9571). A relação comprimento-peso eviscerado, que aparece na tabela 4 e na figura 9, refere-se a  ...
6
La salazón de pescado, una tradición en la dieta mediterránea
Dacalao(esp); Bacallar, DEFINICIÓN: Pescado entero, descabezado, eviscerado y abierto en forma de mariposa, sometido a un proceso de salado. Opcionalmente se puede someter a un posterior secado. ESPECIE: Gádidos: Gadus morhua ...
Lorena Gallart Jornet, Isabel Escriche Roberto, Pedro Fito Maupoei, 2005
7
Veterinária e zootecnia
vados e positivos. O valor da correlação genética entre o comprimento corporal e o peso eviscerado foi um pouco superior aos valores determinados na truta arco-íris e no salmão por Gjerde & Gjedrem.8 Por outro lado, o valor de correlação ...
8
Arquivos da Escola de Veterinária (Universidade Federal de ...
Para machos e fêmeas em conjunto, os dois tipos mais comuns de comercialização de frangos de corte no Brasil, o eviscerado e o eviscerado incluindo vísceras comestíveis, renderam, respectivamente, 71,34% e 76,56%. O tipo mais ...
9
Coleção das leis
Ase noservas só podem ser preparadas com pescado fresco, convenientemente limpo, e se classificam em: a) Conservas finas; b) Conservas comuns. Art. 451. " Conservas finas" são as preparadas com pescado especial, limpo e eviscerado,  ...
Brazil, 1952
10
Arquivos de ciéncias do mar
peso eviscerado e o comprimento total (We/Lt). Isto permitirá descrever a relação entre as duas variáveis envolvidas e indicar a condição dos indivíduos através dos valores estimados do fator de condição (<))) constituindo-se também numa ...

用語«EVISCERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevisceradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com peixes a partir de R$ 6,90, caminhão vai a três pontos de …
Além do filé de pintado do Pará a R$ 6,90, o consumidor poderá encontrar tambaqui eviscerado a R$ 10,90, Pacu em postas por R$ 10,90 o pacote de 800 ... «Correio do Estado, 9月 15»
2
Las obras de la planta ferrolana de eviscerado de vieira …
Cada vez falta menos para que Ferrol cuente con su propia planta de eviscerado de vieira, que se convertirá en la primera de la provincia de A Coruña. «La Opinión A Coruña, 8月 15»
3
En Villagarzón, planta de eviscerado de pescado destruida y …
DSC05094 En el 2009 fue inaugurada esta planta de eviscerado de Pescado en la Vereda del Porvenir Municipio de Villagarzon, mas exactamente detrás del ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, 6月 15»
4
Precios al consumidor en Lima Metropolitana subieron 0.56% en …
... el alza en los precios de las tarifas de electricidad en 5.3%, huevos de gallina en 7.7%, cebolla en 10%, pollo eviscerado en 1.2%, y azúcar rubia en 6.5%. «Diario Gestión, 5月 15»
5
Nativ diz ter retomado as vendas
Na área industrial, o processamento está limitado aos cortes em costela (ventrecha), postas e filé) e eviscerado (inteiro), vendidos frescos ou congelados, de ... «Diário de Cuiabá, 5月 15»
6
Enguia-do-mar de 6 metros é capturada na Inglaterra
... seis metros em Plymouth, no condado de Devon, na Inglaterra. Também conhecido como corongo e congro, o peixe pesava 59,4 quilos após ser eviscerado. «RedeTV!, 5月 15»
7
Comercialização de peixes deve ultrapassar 3,2 mil toneladas
Seja inteiro, eviscerado ou filé, entre os peixes de água doce são comercializados bagre, carpas, dourado, grumatã, jundiás, linguados, piavas, tilápias e ... «GAZ, 4月 15»
8
Sence Certifica Competencias Laborales de 114 Trabajadores en …
Iniciativa consideró la evaluación de cuatro perfiles ocupacionales: Operario de Empaque; Limpieza y Eviscerado, Línea de Proceso; y Valor Agregado. «Radio Las Nieves, 4月 15»
9
Promoção de pescado da UFMS será na Feira Central
Serão comercializados peixes nativos das espécies pintado e pacu, nas formas inteiro, eviscerado e processada (postas e costelinhas) dentre outros. «Correio do Estado, 3月 15»
10
Aprueban cuota de pesca de curvina golfina
... mil 790 toneladas de peso eviscerado y 80 toneladas de buche, con una captura máxima por embarcación de 5.1 toneladas de producto en peso eviscerado. «El Vigia.net, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eviscerado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eviscerado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA