アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eccipiente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECCIPIENTEの発音

ec · ci · pien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCIPIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCIPIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eccipiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

賦形剤

Eccipiente

賦形剤は、医薬品の製造のための補助物質である。 有効成分ではない完成した薬物中の任意の物質を含む定義である。 当初、これらの物質は、活性成分および医薬品形態に関して不活性であると定義されていたが、今日では、薬剤の調製に使用されるいくつかの材料が、この目的のためにしばしば使用されることが知られている。 製薬形態。 任意の投与経路によって摂取されるように設計された任意の医薬形態は、賦形剤を含有する。 これらの物質は、公式薬局方に安全性チェックの対象となります。 Un eccipiente è una sostanza ausiliaria della produzione di una forma farmaceutica; è una definizione che include qualsiasi materiale si trovi nel farmaco finito che non sia il principio attivo. Inizialmente queste sostanze venivano definite come inerti, nei confronti del principio attivo e della forma farmaceutica: in realtà, oggi si sa che alcuni materiali usati nella preparazione dei farmaci possono - e spesso sono usati proprio per questo scopo - modificare il rilascio del principio attivo dalla forma farmaceutica. Qualsiasi forma farmaceutica, studiata per essere assunta attraverso qualunque via di somministrazione, contiene eccipienti. Questi materiali vengono elencati nelle Farmacopee Ufficiali, previ controlli sulla sicurezza.

イタリア語辞典でのeccipienteの定義

辞書中の賦形剤の定義は、医薬品に容積および形状を与えるために活性薬剤に組み込まれる不活性物質である。 賦形剤はまた、物質であり、賦形剤として調製される。

La definizione di eccipiente nel dizionario è di sostanza inerte che si incorpora a un medicamento attivo per dare volume e forma determinata a un prodotto farmaceutico. Eccipiente è anche sostanza, preparato eccipiente.

イタリア語辞典で«eccipiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECCIPIENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ECCIPIENTEのように始まるイタリア語の単語

eccezionalità
eccezionalmente
eccezione
eccheggiare
ecchimosi
ecchimotico
eccì
eccidio
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitante
eccitare
eccitarsi
eccitativo
eccitato
eccitatore
eccitatrice
eccitazione
ecciù

ECCIPIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるeccipienteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCIPIENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eccipiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eccipienteのイタリア語での同義語

«eccipiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCIPIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccipienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccipienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccipiente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赋形剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excipiente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

excipient
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

excipient
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سواغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наполнитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excipiente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

excipient
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

excipient
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

excipient
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Exzipienten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

賦形剤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부형제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

excipient
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tá dược
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yardımcı madde
70百万人のスピーカー

イタリア語

eccipiente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zarobki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наповнювач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excipient
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκδοχο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Aangevuld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konstituens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksipiens
5百万人のスピーカー

eccipienteの使用傾向

傾向

用語«ECCIPIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«eccipiente»の使用頻度を示しています。
eccipienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccipiente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCIPIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eccipiente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eccipiente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eccipienteに関するニュースでの使用例

例え

«ECCIPIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccipienteの使いかたを見つけましょう。eccipienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale delle preparazioni galeniche
I farmaci liquidi solubili nell'eccipiente generalmente producono un abbassamento del punto di fusione della massa risultante rispetto all'eccipiente da solo: in questo caso, pertanto, occorre scegliere un eccipiente che abbia un p.f. più alto di ...
Franco Bettiol, 2010
2
Compendio di nozioni farmaceutiche di Sebastiano Purgotti ...
La I sezione non abbraccia che 4 classi di medicamenti, cioè le Spezie cosi dette , le polveri composte, le masse pillolari , e i trocisci. 8. La II sezione di medicamenti ad eccipiente determinato , essendo assai più estesa della prima; ha bisogno ...
Sebastiano Purgotti, 1848
3
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Le proporzioni di questo miscuglio, al quale il dotto oftalmologista di Berlino dà il nome di Eccipiente Simon (nome del farmacista che glie l' ha preparato) sono di 4 parte d' amido su 5 di glicerina. A questo eccipiente si aggiunge quella ...
‎1862
4
Farmacognosia generale e applicata
In farmacia viene anche usato come eccipiente e come medicamento topico nelle afte (Tab. 8.01). Q D-sorbitolo. È un poliolo esoso presente nei frutti di molte Rosacee e in particolare in Sorbus aucupa- ria e nel tallo di alcune alghe.
Alessandro Bruni, 1999
5
Codice Farmaceutico Ossia Farmacopea Francese ... Preceduto ...
La seconda contiene quelle che hanno un eccipiente determinato. p 4 ' ' « ' '- « Si chiama Eccipiente il corpo. col' mezzo del quale la sostanza attiva che forma la base d' un medicamento èdisciolta, sospesa od inviluppata; quello che per ...
G ..... Bertoncelli, G ..... Santi, Giovanni Battista Sembenini, 1838
6
Compendio Di Chimica, Botanica, Materia Medica, Farmacia, ...
In una mistione si considera generalmente la base, l'adjuvante , il correttivo e l' eccipiente. La base è quella sostanza da cui il medico attende il maggiore efl'etto ; l'a'djuvante ha le proprietà simili a quelle della base .e serve a rendere questa ...
E ..... Desmarest, 1829
7
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI e ...
Il trasporto degli eccipienti deve avvenire in condizioni tali da non pregiudicarne la qualità. Deve essere garantito un sistema che consenta la tracciabilità di ogni lotto di eccipiente lungo tutta la catena distributiva in modo tale da permettere, ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2008
8
Giornale medico-chirurgico di Alessandro Flajani
Classe a. Medicamenti acquosi, o' quelli che hanno Pacqua per eccipiente . I medicamenti di questa classe soffrono una qualche alterazione dal fluido, che li scioglie. Leîinfi1sifani sono la prima forma diquesta classe y le decozinni, ...
‎1809
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Eccipiente. ▸ In un farmaco, sostanza associata al principio attivo, la cui funzione è di facilitarne la somministrazione, la conservazione e il trasporto sino al sito di assorbimento. Un eccipiente deve essere neutro rispetto al principio attivo, ...
Script edizioni
10
Nuovissimo ricettario chimico
La preparazione degli ombretti si esegue facilmente fondendo i componenti dell' eccipiente in caldaia ed incorporando lentamente i pigmenti. I prodotti ad eccipiente pastoso si confezionano in scatolette di materia plastica mentre quelli ad ...
Antonio Turco, 1990

用語«ECCIPIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccipienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farmaci esenti da pagamento per dormire o rilassarsi
Ora mi domando perché l'AstraZeneca, la Casa Farmaceutica che lo produce, usa questo maledetto eccipiente, ed, oltretutto, almeno che io ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
L'associazione del diclofenac con le beta-ciclodestrine (HPβCD), un eccipiente in grado di aumentare la solubilità e la stabilità in acqua del ... «PharmaStar, 7月 15»
3
Il ministero della salute, del lavoro e del welfare del Giappone …
Harvoni è controindicato nei seguenti pazienti: pazienti con anamnesi di ipersensibilità ai principi attivi o a qualsiasi eccipiente, pazienti ... «Business Wire, 7月 15»
4
Cialis 10 mg
Assumere 2 compresse di cialis da 5 mg equivale ad assumerne una da 10 mg , la presenza dell'eccipiente non modifica la bio disponibilità ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... nel caso in cui la mancata estinzione del rapporto obbligatorio verso il non eccipiente possa avere effetti pregiudizievoli per l'eccipiente. «La Legge per Tutti, 6月 15»
6
Parte il Round Robin di Sipaf: c'è tempo fino al 15 giugno
Si aggiunge nel cilindro la quantità di eccipiente necessaria e si attesta con scuotimento quanto necessario. Si riprende la polvere e si miscela ... «Quelli che... la Farmacia, 6月 15»
7
Profumi d'altri tempi
Fu l'Istituto Superiore delle Scienze di Salerno, intorno all'anno Mille, a sostituire l'olio con l'alcol come eccipiente del profumo. Il primo ... «OpenMag, 6月 15»
8
Medicinali: presenza di lattosio esplicitamente menzionata
Viene utilizzato anche dall'industria farmaceutica come eccipiente (ossia usato come veicolo di un medicamento o per dare volume e forma a ... «Giornale del Popolo, 6月 15»
9
Cresce la percentuale di intolleranti al lattosio
... da forno o addirittura gli insospettabili salumi. Cosa da sapere: Il lattosio può essere presente come eccipiente nei farmaci più comuni. GR. «DirettaNews.it, 5月 15»
10
Licenziamento orale o dimissioni: a chi la prova?
... del datore di lavoro assume la valenza di un'eccezione in senso stretto, il cui onere probatorio ricade sull'eccipiente ai sensi dell'art. 2697 ... «La Legge per Tutti, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eccipiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccipiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z