アプリをダウンロードする
educalingo
expatriação

"expatriação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPATRIAÇÃOの発音

ex · pa · tri · a · ção


EXPATRIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPATRIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

EXPATRIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

expandido · expandidura · expandimento · expandir · expandudo · expansão · expansibilidade · expansionismo · expansionista · expansividade · expansivo · expansível · expanso · expansor · expatriado · expatriamento · expatriar · expectação · expectador · expectante

EXPATRIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpatriaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPATRIAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«expatriação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expatriação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPATRIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expatriaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpatriaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expatriação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

放逐国外
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expatriación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

expatriation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منفى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экспатриация
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

expatriação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেশত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expatriation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausbürgerung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

追放
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

국외 추방
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Expatriation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đày ra khỏi nước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாடு கடத்துதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रवासी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espatrio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekspatriacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

експатріація
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expatriere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκπατρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontheemding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utlands
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utestasjonering
5百万人のスピーカー

expatriaçãoの使用傾向

傾向

用語«EXPATRIAÇÃO»の使用傾向

expatriaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expatriação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expatriaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPATRIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpatriaçãoの使いかたを見つけましょう。expatriaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos Em Negocios Iii
O objetivo principal é o de identificar o nível de importância relativa que os profissionais atribuem aos aspectos socioculturais em seu processo de adaptação, durante a experiência de expatriação, quando comparados com outros fatores ...
Adriana V.garibaldi De Hilal E T.diana L.v.a., 2004
2
Gestão de Pessoas em Contexto Internacional
Como gerir pessoas em contexto internacional é uma questão, que, com maior ou menor premência, se coloca à generalidade das empresas portuguesas.
PEDRO CÂMARA, 2011
3
Novo Humanator
A gestão da carreira Já antes assinalámos que uma das razões de expatriação pode consistir no desenvolvimento de competências de gestão e comportamentais de Colaboradores de elevado potencial. Quando isso sucede, a expatriação ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
4
O processo de expatriação em uma multinacional brasileira do ...
Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi de verificar quais os aspectos do processo de expatriação de uma multinacional brasileira do Estado de Santa Catarina que contribuem para o sucesso de uma missão internacional.
Ivana Dolejal Homem, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Administração, 2005
5
Um Olhar Sobre a Diferença
EXPATRIAÇÃO SOCIAL E A SEGREGAÇÃO INSTITUCIONAL DA DIFERENÇA: REFLEXÕES Maria Elisabete Archer Tomasini Há momentos na vida onde a questão de saber se podemos pensar de outro modo que não pensamos e ...
Lucídio Bianchetti, Ida Mara Freire, 2001
6
O processo de urbanização no Brasil
Brasil, 1959-1990: Expatriação e PIB (% a.a.). Efeito da expatriação sobre a taxa de acumulação. Gráfico 3. Brasil. 1959-1990: Expatriação e Renda. Efeito da expatriação sobre a renda per capita. USS de 1980 (milhares) .wh 1959 1965 ...
Csaba Deák, Sueli Terezinha Ramos Schiffer, 1999
7
Nem tudo é verdade!: produção simbólica e construção do real ...
expatriação dos juros da dívida, a remessa de lucros e uma conta de serviços ( frete, seguros) negativa. A acumulação é necessária, para a expatriação, e fica subordinada à mesma. À metrópole convém manter a estrutura econômica ...
Luiz Carlos Lucena, 2007
8
O “DESEQUILIBRISTA” Como dois Gestores de RHChegaram à ...
A expatriação é uma oportunidade única na vida das pessoas que têm a devida preparação, e capacidade de adaptação para enfrentá-la. Aprendi não só as técnicas de trabalho de outro país, mas a realidade, a cultura, as nuances; cresci  ...
JOSMAR CESTA BIGNOTTO, Josmar Bignotto & Milton Maretti
9
Sermões
Causa da expatriação da Mãe de Deus. A causa occa- sional delia foi a vinda dos Magos a Belém, e a mortandade dos infantes desta cidade e das suas cercanias. Balaão, pro- pheta das gentes, dissera : Sahirá uma estrella de Jacob,  ...
Francisco Rafael da Silveira Malhão, 1858
10
A palavra usurpada: exílio e nomadismo na obra de Clarice ...
98) É curioso como os termos exílio e expatriação têm diferentes conotações para homens e mulheres. As escritoras vivem a experiência do exílio de um outro modo, principalmente devido à condição de uma "expatriação interior", uma vez ...
Cláudia Nina, 2003

用語«EXPATRIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpatriaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Executivos têm oportunidades no exterior, mas sem regalias
São Paulo - O momento da expatriação era motivo de celebração para qualquer executivo de multinacional pelas regalias que uma oportunidade no exterior ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Demarest Advogados convida para evento sobre expatriação
Queremos orientar as empresas sobre o que deve ser analisado antes que uma expatriação ocorra e auxiliando-as a harmonizar as suas políticas e práticas ... «Revista INCorporativa, 8月 15»
3
Eduardo Ferraz da Rosa Um Açoriano no Orpheu ou A Expatriação
Professor Universitário, Investigador, Escritor e Ensaísta, tem vasta obra publicada em Livros, Jornais e Revistas. Nasceu na Praia da Vitória, em 1954. «RTP, 5月 15»
4
Um Açoriano no Orpheu ou A Expatriação de Violante
1. Com os Açores revendo-se demasiado em triviais e rotineiros subprodutos político-culturais espelhados em liras de vulgar sonoridade, ou pasmados em ... «AzoresDigital, 5月 15»
5
Quer deixar o país? 6 pontos de uma expatriação de sucesso
E tanto para quem planeja deixar o Brasil, como para quem está vindo trabalhar aqui, alguns cuidados são essenciais para que a expatriação dê certo, ... «EXAME.com, 4月 15»
6
Em dez anos, Brasil perde 217 bilhões de dólares em fuga de …
Entre 2003 e 2012, expatriação de divisas oriundas de corrupção, fraude e outros crimes equivale a 10% do PIB nacional. Leis são rígidas, mas execução é ... «Terra Brasil, 12月 14»
7
Recursos humanos como parceiros estratégicos da Logística
No seguimento desta política de expatriação, a área da Logística da Volkswagen Autoeuropa está representada desde operadores a managers em várias ... «LOGISTICA MODERNA, 9月 14»
8
Bancos globais oferecem benefícios para expatriados brasileiros
SÃO PAULO - A expatriação de profissionais brasileiros é algo comum cada vez mais comum nas grandes empresas, num esforço para ampliar a presença ... «Valor Economico, 2月 14»
9
3 dificuldades e 3 ganhos de trabalhar no exterior
São Paulo – A expatriação é um momento importante na vida de qualquer profissional. Muda o país, muda a língua, muda a rotina de trabalho e também de ... «EXAME.com, 9月 13»
10
O drama da expatriação quando os dois seguem carreira
Um deles é o crescente número de brasileiros expatriados. Além disso, as mulheres têm hoje uma nova condição profissional, que muda os termos da ... «EXAME.com, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Expatriação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expatriacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA