アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expostulação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPOSTULAÇÃOの発音

ex · pos · tu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPOSTULAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPOSTULAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

EXPOSTULAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

expoente
expoência
expolição
expolir
exponenciação
exponencial
exponenciar
exponente
expor
exportação
exportador
exportadora
exportar
exportável
exposição
expositivo
expositor
exposímetro
exposto
expostular

EXPOSTULAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpostulaçãoの類義語と反意語

同義語

«expostulação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPOSTULAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expostulaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpostulaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expostulação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

谏言
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expostulación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Expostulation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मानाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أتهام مضاد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

увещевание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

expostulação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য তিরস্কার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récrimination
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bujukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

expostulation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

切諌
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

충고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Expostulation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khiển trách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

expostulation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दडपशाही
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sitem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimostranza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wymówki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

умовляння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mustrare binevoitoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

expostulation
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaning
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

expostulation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

expostulation
5百万人のスピーカー

expostulaçãoの使用傾向

傾向

用語«EXPOSTULAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«expostulação»の使用頻度を示しています。
expostulaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expostulação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expostulaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPOSTULAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpostulaçãoの使いかたを見つけましょう。expostulaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Bibliographico Portuguez ... applicaveis a ...
4) Segunda informação de Direito em defensão da primeira, por parte de D. João Luis de Vasconcellos e Menezes; e respostas á Expostulação apologetica do dr. Clemente Felix. Lisboa, pelo mesmo 1648. fol. dèrn de Christo se l/tão pôde ...
Innocencio Francisco da SILVA, 1859
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Enjeitado. (Lat.expostus) *Expostulação*, f. Súpplica. Reclamação ou queixa, apresentada àquelleque praticoua offensa. (Lat. expostulatio) *Expremer*,v.t. ep. (e der.)(V. espremer,etc.) *Expressadamente*, adv. O mesmoque expressamente  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas
«“Eu gosto de cavalgar por estelugarmaravilhoso, porquenão gostas tu?Eu gostode passear pelo jardim,porque nãogostas tu?”,éa expostulação comum – como sefôssemos crianças cujos espíritos seanimam durante duas semanas de férias ...
BRIAN DILLON, 2012
4
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
4) Segunda informação de Direito em defensão da primeira, por parte de D. João Luis de Vasconcellos e Menezes; e respostas á Expostulação apologetica do dr. Clemente Felix. Lisboa, pelo mesmo 1648. fol. 5) Allegação na qual se mostra ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1859
5
Diccionario bibliographico portuguez: F-J (1859. 447, 28 p.)
4) Segunda informação de Direito em defensão da primeira, por parte de D. João Luis de Vasconcellos e Menezes; e respostas á Expostulação apologetica do dr. Clemente Felix. Lisboa, pelo mesmo 1648. foi. 5) Allegação na qual se mostra ...
Innocencio Francisco da Silva, 1859
6
Anais
29: "Saint Bernard commença (la lutte)". - LUDDY, o.c, p. 111: "Muitos autores cometeram o erro de considerar a expostulação de Pedro uma réplica à Apologia. manual de cada dia, mortificarmo-nos constantemente em jejuns e vigílias, 22.
Academia Portuguesa da História, 1998
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. exposição, s. j. exposímetro, s. m. expositivo, adj. expósito, 8. m. expositor (ô), s. m. exposto (ô), pari. pass. do v. expor e s. m. expostulação, *. /. expostular, r. ex-presidente, s. m. PI.: ex-presidentes. expressador (ô), adj. expressão, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vozes
Na medida em que a Lei preside ao agir como expostulação da natureza, tal foi definida, a responsabilidade do Homem é nitidamente delimitada, ganha em vigor coativo, mas transforma, também, tôda a vida numa ascese. A limitação do  ...
9
Archivo historico portuguez
Forão publicadas de 1645 a ib48. Os titulos d'estes trabal los jurídicos podem lêr ~se no Diccionario de Innocencio, ll, 8o e 8i e lll, io2. Um exemplar da Expostulação apologctica em defensa da resposta que deu aos oppositores da casa de ...
10
91 [i.e. Noventa e um] crônicas escolhidas
Essa expostulação não demoveu o caçador, porque a fome é má conselheira e não deixa lugar no coração para a piedade. A única resposta à súplica foi o gesto com que os dedos nodosos ameaçaram o pescoço do pássaro falante.
Vivaldo Coaracy, 1961

参照
« EDUCALINGO. Expostulação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expostulacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z