アプリをダウンロードする
educalingo
fazente

"fazente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFAZENTEの発音

fa · zen · te


FAZENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAZENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

aprazente · auriluzente · bendizente · benfazente · comprazente · condizente · descomprazente · dizente · jazente · luzente · maldizente · malfazente · prazente · preluzente · radioluzente · reluzente · rezente · seduzente · transluzente · tremeluzente

FAZENTEのように始まるポルトガル語の単語

faxineiro · fayolismo · faz-tudo · fazedoiro · fazedor · fazedouro · fazedura · fazenda · fazendal · fazendário · fazendão · fazendeira · fazendeiro · fazendista · fazendoiro · fazendola · fazendouro · fazer · fazimento · fazível

FAZENTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente · absolutamente · actualmente · bem-dizente · bem-fazente · cliente · corniluzente · especialmente · mente · oriente · permanente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

ポルトガル語の同義語辞典にあるfazenteの類義語と反意語

同義語

«fazente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAZENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fazenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfazenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fazente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fazente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Do it
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fazente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fazente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fazente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fazente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fazente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fazente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fazente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fazente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

それをやる
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그것을해라.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fazente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fazente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fazente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fazente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fazente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fazente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fazente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fazente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fazente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fazente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fazente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fazente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fazente
5百万人のスピーカー

fazenteの使用傾向

傾向

用語«FAZENTE»の使用傾向

fazenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fazente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fazenteに関するニュースでの使用例

例え

«FAZENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfazenteの使いかたを見つけましょう。fazenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
338). •FAZED0IR0: Vita Chr. "nom duvida seer fazedoiro aque1a.-aque- 1as cousas que eram fazedoiras"(73a, 295a). FAZENTE (960ab: XIV?): 1291 "ffrey Af. mestre de Brion fazente po1o abade... et Johan M. Çereygo de Ferro1 fazente por ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fazendouro*, adj. Ant. O mesmo que fazedouro. * *Fazente*, adj.Ant. Que faz; fazendo. Cf. D. Bernárdez, Lima,2. *Fazer*, v. t. Dar existência ou fórma a: fazer uma capa. Criar, produzir. Realizar: fazer empréstimos. Construir: fazer umprédio .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vozes d'Alma
Assentei-me nas penhas erguidas; g Quiz fazente as finaes despedidas , Quiz n' um beijo d'amor, dar-te a Deus! Tu fugiste 'louçã 'e medrosa , Como virgem d' amor vergonhosa .V Que do timido amante fugio: O teu brilho d'estrella-rainha Mal ...
Alexandre José da SILVA BRAGA, 1857
4
Carnaval na Embaixada
A entrada do ar úmido e fresco da noite foi bem-fazente para todos, que soltaram suspiros de felicidade. Teresa continuou sentada perto de Jean Louis, com quem conversava em voz baixa. Eurico já não tinha mais dúvidas quanto à ...
GUY P DE VASCONCELLOS
5
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... cum reverença , que de seu Abade a el incomendadas forem , nem huã cousa contra a voou' tade do Abade, e ordinaçon 'fazente, ca quanto prelados é dos outros, tantoii:à el convem aguçosamente guardar os incomendamentos da regra; ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
6
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... que de seu Abade a el incomendadas forem , nem huá cousa contra a voon- tadedo Abade, e ordinaçon fazente, ca quanto prelados é dos outros, tanto a el convem aguçosamente guardar os incomendamentos da regra; o qual priol se for ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
7
O livro de vita Christi em lingoagem português
... 1039: fazedor de tôda natureza. fazente — partic. do verbo fazer; 20, 66d, 754: doores continuadas atormentarám a minha vida fazente peendença. fazer — t. Cumprir; 13, 45a, 515: fazê-los-am seer desterrados, 29, 91c, 1023: fazer-vos-ei  ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
8
Anais da Câmara dos Deputados
Pior que tudo, Sr. Presidente e Srs. Deputados, essa mal- fazente excitação remarcada de desorientação juvenil, vem encontrando poderosos estimulantes na segnícia de uma demis- sória autoridade paterna e no eufemismo de néscios ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... pois estam prezentes o Capitam e mais Officiaes do Navio, que as trazem a sua conta, e a devem dar aos donos, que Ihas entre- gáram, e se espera avizeis do mais procedimento, que tendes tido com este Navio, sua fazente /sicl e gente.
10
Revista de Guimarães
... outras se socorrem de variadas usanças, de leituras mais ou menos literals, aparentadas com os sortilégios de feitiçaria bem-fazente. Partindo da observaçäo do corpo da grávida tece-se a interpretaçäo dos diferentes sinais que aí se ...
参照
« EDUCALINGO. Fazente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fazente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA