アプリをダウンロードする
educalingo
ferramenteiro

"ferramenteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFERRAMENTEIROの発音

fer · ra · men · tei · ro


FERRAMENTEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFERRAMENTEIROはどんな意味ですか?

ツーリング

ツーリングは、ツールと部品を作成、開発、生産する冶金の一部門です。 フライス盤などの精密機器を使用し、機械加工技術者(Tooling)の機械製造技術者などのコースで高い教育学位を持ちます。 冶金は、旋盤研削部門を含め、すべての少しを知っている必要があります彼らのマシンはフライス盤でのスキルを持って準備する加工からあるのTOOLMAKERは、すべての分野の知識を持って、最も完全なプロのマニュアル冶金あるので、いくつかのケースでは ツールの修正が必要です。 ツールメーカはまず、製造される製品の3Dビューを持つ能力を持つプロフェッショナルである必要があります。 Ferramenteiroと噴水を切断:メイントピックが切断曲げまたは噴水、ダイ製造することである。この領域では、ここで鋼板、銅、真鍮を形成するためのツールとして使用される専門内で以下のものを含みます その他の金属材料。 プラスチック金型のツールメーカー:この分野では、主なトピックは、プラスチックと樹脂のコンフォーメーションのための金型の製造です。

FERRAMENTEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

FERRAMENTEIROのように始まるポルトガル語の単語

ferragoulo · ferrajaria · ferrajão · ferral · ferral-branco · ferral-de-borba · ferral-de-olivença · ferral-tâmara · ferramenta · ferramental · ferramentar · ferramentaria · ferranchão · ferranha · ferrar · Ferrari · ferraria · ferrato · Ferraz · ferrazense

FERRAMENTEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · festeiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるferramenteiroの類義語と反意語

同義語

«ferramenteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERRAMENTEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferramenteiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのferramenteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ferramenteiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

工具制造商
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Herramientas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toolmaker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toolmaker
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صانع الآلات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инструментальщик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ferramenteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toolmaker
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Toolmaker
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembuat alatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Werkzeugmacher
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

TOOLMAKER
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

TOOLMAKER
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toolmaker
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Công cụ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toolmaker
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toolmaker
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toolmaker
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attrezzista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

narzędziowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інструментальник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sculer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toolmaker
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gereedskapmakersknoppie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verktygsmakare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verktøymaker
5百万人のスピーカー

ferramenteiroの使用傾向

傾向

用語«FERRAMENTEIRO»の使用傾向

ferramenteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferramenteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ferramenteiroに関するニュースでの使用例

例え

«FERRAMENTEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からferramenteiroの使いかたを見つけましょう。ferramenteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trabalho e reestruturação produtiva: o caso da Volkswagen em ...
Pra tocar as novas máquinas é só dar mn treinozinho que o cara já está bom.1 11 Outro aspecto, ainda dentro da questão profissional, é a própria tradição de ser ferramenteiro, o seu saber profissional do qual tinha orgulho, como assinala  ...
Telma Bessa Sales, 2002
2
Escola, Trabalho E Qualidade Profissional
... Processos 38 anos Torneiro Mecânico Ferramenteiro Analista de Ferramentaria 20 anos Supervisor da Ferramentaria (construção de máquinas) 46 anos 42 anos Mecânico Supervisor da Ferramentaria Ferramenteiro 25 anos Encarregado ...
Maria Beatriz Loureiro de Oliveira
3
A voz do dono e o dono da voz: trabalho, saúde e cidadania ...
Eu já vi muita gente falar: "É! Ferramenteiro só monta. Vem pronto da erosão a fio e ele põe lá e monta". O ferramenteiro não perdeu sua função. Veja bem, a máquina, ela faz, mas tem coisa que ela não faz. Têm certas coisas que têm que ter ...
José Carlos Cacau Lopes, 2000
4
plasticos
É tarefa do ferramenteiro projetar um molde eficiente que seja adequado para o propósito e que demande tempos mínimos de peças. Apôs exame adequado e completa consideração, o projetista terá liberdade para sua imaginação.
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
5
Engenharia de Software
... contínua da engenharia de software que não esta ligada a nenhum projeto de software específico. De certo modo, o papel de um analista de domínio é similar ao papel de um mestre-ferramenteiro em um ambiente de manufatura pesada.
Roger S. Pressman, 2011
6
CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -
Havia um ferramenteiro experiente, com cerca de 45 anos, que gostava de caçoar dos defeitos das pessoas. Quando via Brás entrando na fábrica, ele gritava: hipopótamo! Cacareco! Isso porque Brás era um indivíduo forte e andava de ...
JURANDIR BEZERRA MACHADO
7
Comunicação: trama de desejos e espelhos : os metalúrgicos, ...
Esses trabalhadores exigem algo como assuntos pra toda a família... o sindicato tinha que ter uma marca. Novamente aparece a necessidade de investimentos. Desta vez, na fala do ferramenteiro de 39 anos, quatorze como metalúrgico e ...
Maria Luiza Cardinale Baptista, 1996
8
As normas e os fatos: desenho e efetividade das instituições ...
45 Por exemplo, um fresador (tarefa semiqualificada na indústria automobilística) dificilmente poderia exercer a função de um ferramenteiro (tarefa qualificada) em razão da diferença de salários entre as funções. O fresador poderia, depois ...
Adalberto Moreira Cardoso, Telma Lage, 2007
9
Anuário da Direcção-Geral de Administração Politica e Civil
DcMtriiíiçflo dos corgos Forma de provimento ItiMIlllllO- ruçfto máxima Fiel- ferramenteiro . Fiel de museu Fiel (com funções diferentes das especificadas). Contrato 2 400*00 Idem . Idem . 2 600*00 2 600*00 < Ibservações Consideram- se ...
Portugal. Direcção-Geral de Administração Politica e Civil, 1971
10
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Por exemplo, é correto escrever: O autor está definitivamente incapacitado para o exercício de sua função de ferramenteiro, bem como para o desempenho de outras funções do mesmo nível de complexidade. Porém, pode-se dizer o mesmo ...
Primo A. Brandimiller, 1996

用語«FERRAMENTEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferramenteiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Ferramentaria reunida. Pela 27ª vez
Será hoje, em São Bernardo, o 27º encontro dos ferramenteiros da Volkswagen do Brasil. Aguarda-se 400 deles, entre aposentados, terceirizados e da ativa, ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
2
Motociclista leva 22 pontos após ter pescoço cortado por linha com …
O ferramenteiro Edinilson Pimenta Ferreira, de 37 anos, ainda se recupera do susto depois de ter o pescoço cortado por uma linha de cerol enquanto andava ... «Globo.com, 8月 15»
3
El Ferramenteiro aumenta la oferta hotelera de Portomarín
Inauguró el hotel Ferramenteiro, que a partir de ya ofrecerá a peregrinos y visitantes las mayores comodidades en un establecimiento catalogado como de dos ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
4
Confira as vagas de emprego para esta terça (30) em Feira de …
1 vaga para ajudante prático, 1 vaga para armador, 1 vaga para carpinteiro, 1 vaga para eletricista, 1 vaga para encanador, 1 vaga para ferramenteiro, 1 vaga ... «Globo.com, 6月 15»
5
COMARA tem processo seletivo autorizado pelo MPOG em 2015
... Eletricista Predial, Encarregado de Soldagem, Encarregado de Usinagem de Metais, Ferramenteiro, Ferreiro Armador, Funileiro de Veículos, Garçom, Lixador ... «Ache Concursos, 4月 15»
6
As oportunidades do Posto de Atendimento ao Trabalhador
... servente de pedreiro (15), auxiliar de limpeza (12), vendedor (8), porteiro (6), ferreiro (5), assistente de logística (5), operador de caixa (2) e ferramenteiro (1). «Jornal de Jundiaí, 4月 15»
7
Após furto e roubo, carros são localizados em Mogi das Cruzes
O proprietário do automóvel, um torneiro ferramenteiro de 51 anos, foi avisado e retirou o veículo na delegacia. Já o outro carro foi localizado a 1h na Rua ... «Globo.com, 3月 15»
8
Confira as vagas de emprego para Marília e Ourinhos
Em Ourinhos(SP), as vagas são para auxiliar de cabeleireiro, caseiro, ferramenteiro e garçom. O PAT fica na Rua Monsenhor Cordova, 218. O telefones é o ... «Globo.com, 2月 15»
9
Senai abre inscrições para cursos gratuitos em Nova Friburgo, no RJ
... do Ensino Fundamental para os cursos de Torneiro Mecânico e Ferramenteiro e do 9º ano do Ensino Fundamental para Eletricista de Manutenção Industrial, ... «Globo.com, 1月 15»
10
Os metalúrgicos sofrem com a economia e se afastam do PT
A vida de metalúrgico começou ali do lado, em São Bernardo do Campo, como ferramenteiro. Ele produzia moldes de peças usadas na fabricação de carros, ... «Revista Época, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ferramenteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ferramenteiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA