アプリをダウンロードする
educalingo
florilégio

"florilégio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLORILÉGIOの発音

flo · ri · lé · gio


FLORILÉGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLORILÉGIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aquilégio · carpostégio · colégio · egrégio · espicilégio · privilégio · régio · sacrilégio · sortilégio

FLORILÉGIOのように始まるポルトガル語の単語

florianismo · florianista · Floriano · florianopolitano · floricoroado · floricultor · floricultura · floridamente · floridense · floridor · floriferto · floriforme · florigério · florim · Florinda · floripôndio · florir · florista · floritura · florizina

FLORILÉGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio · angio · bugio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · presságio · prestígio · prodígio · refúgio · relógio · remígio · sufrágio · vestígio · ágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるflorilégioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLORILÉGIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«florilégio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«florilégio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLORILÉGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florilégioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflorilégioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«florilégio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

选集
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Floristerio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Florilégio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقتطفات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антология
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

florilégio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংহিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anthologie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antologi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sammelband
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

歌集
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시집
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antologi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

văn tuyển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திரட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antoloji
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antologia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antologia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

антологія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antologie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανθολογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bundel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antologi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antologi
5百万人のスピーカー

florilégioの使用傾向

傾向

用語«FLORILÉGIO»の使用傾向

florilégioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florilégio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、florilégioに関するニュースでの使用例

例え

«FLORILÉGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflorilégioの使いかたを見つけましょう。florilégioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Florilégio de sentimentos: Amores, desamores e pecados de um ...
Meu ofício Sou poeta, sou ator, ilusionista, um fingidor. Sou mágico, sou curandeiro, sou sonhador, sou feiticeiro. Misturo palavras e emoções, Com pitadas de ilusões. Tempero com poesia, Seja ela de dor ou de alegria.
Allan Maurício Sanches B. de Alvarenga, 2010
2
Entre história e imaginário: o passado da filosofia da na ...
Gregorio Piaia. C. 6: De quibusdam dictis Ciceronis et de libris eius- dem - Sobre alguns ditos de Cícero e sobre os livros dele (ACTOR; AUG. Civ. 12; HIER. Adv. Iovin. 1; ACTOR). C. 7-12: Flosculi librorum eius de Officiis - Florilégio dos livros ...
Gregorio Piaia, 2006
3
Florilégio: S. Francisco de Assis
"Florilégio" é a obra mais encantadora que suscitou a inspiração franciscana . É uma antologia dos actos e milagres de São Francisco de Assis e dos seus companheiros.
FRANCISCO DE (ESPIRITO) ASSIS, M. F. Gonçalves de Azevedo
4
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
Já quando Varnhagen trata de matéria literária, no Florilégio da Poesia Brasileira no qual c examinada a influência de modelos seiscentistas em poetas brasileiros, utiliza apenas uma palavra que remete ao universo estilístico posteriormente ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
5
Gratidaõ de ser: homenagem ao Irmão Elvo Clemente
A referência contrária ao Parnaso lusitano, de Almeida Garrett, presente no Florilégio, indica que seu autor sustenta a tese da autonomia da literatura brasileira, o que se constata no decorrer da leitura da obra. Para Varnhagen, a identidade ...
‎1994
6
Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...
Aristócritos, Teosofia, citado por Orígenes, Contra Celso, VII, 62; DK 22 B 5. 'S Alberto o Grande, Sobre as Plantas, VI, 401, ed. Meyer. p. 545: DK 22 B 4. w Clemente de Alexandria, Miscelâneas, V. 60; DK 22 B 116. 30 Estobeu, Florilégio, III.
Miguel Spinelli, 1998
7
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
e infeliz do que dela se serve para injuriar sua raça, seus correligionários, e porventura a memória de seus próprios avós!'2 12. F. A. Varnhagen, Florilégio da Poesia Brasileira, Rio de Janeiro, Academia Brasileira de Letras, 1987, Tomo 1, pp ...
Luiz Roncari, 1995
8
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
Dizia Varnhagem em seu Florilégio da poesia brasileira, de 1850: ... nosso Brasil . Deus o fade igualmente bem, para que. 156 GUIMARÃES, Nação..., op. cit, p. 17. 157 Antes dele, havia os escritos portugueses, que incluíam o Brasil na ...
Eder Silveira, 2009
9
Frei João Alvares: estudo textual e literário-cultural
Santo resta acrescentar os pequenos extractos publicados por Mendes dos Remédios na antologio da sua História da Literatura Portuguesa, l, por José Joaquim Nunes na Crestomatia arcaica 2 e no Florilégio da Literatura Portuguesa 3, ...
Adelino de Almeida Calado, 1964
10
Variedades
4 - Florilégio Do latim, flos, floris, flor, então colher flores, no sentido próprio. No figurado, seria coligir flores em literatura; flor da idade, vigor da mocidade. Aetas florida segundo Catão e Suetônio, mocidade florida. Floridi colores, de Plínio, ...
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)

用語«FLORILÉGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflorilégioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amanhã tem musical no Teatro Guarany
​​​Nesta sexta-feira (16), o Teatro Guarany faz uma homenagem à Era de Ouro do rádio no Brasil ao apresentar o espetáculo Florilégio Musical II – Nas ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Confira a programação cultural de 16 a 18 de outubro na Baixada …
Já no Teatro Guarany, em Santos, a apresentação Florilégio Musical II - Nas Ondas do Rádio promete agitar os espectadores. O espetáculo faz uma viagem ... «Globo.com, 10月 15»
3
Programação cultural para o fim de semana está recheada; confira
Show do Roupa Nova; espetáculos como 'Rita Lee Mora ao Lado', com Mel Lisboa, e Florilégio Musical II – Nas Ondas do Rádio' são opções para o público ... «A Tribuna, 10月 15»
4
Confira a programação do fim de semana para a Região
'Florilégio Musical II - Nas Ondas do Rádio' faz uma viagem nos anos de ouro homenageando os reis e as rainhas do rádio com canções das décadas de 30, ... «Diário do Litoral, 10月 15»
5
'Florilégio Musical II' fala sobre a era de ouro do rádio no País
E parte importante deles poderá ser 'revivida' hoje e amanhã, a partir das 21h, durante o espetáculo Florilégio Musical II – Nas Ondas do Rádio, no Teatro ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
6
Dirigido por Elias Andreato, “Florilégio Musical II" faz homenagem à …
Florilégio Musical II – Nas Ondas do Rádio apresentação teatro Brasil Kirin em Campinas O espetáculo de teatro musical “Florilégio Musical II - Nas Ondas do ... «Campinas.com.br, 7月 15»
7
'Florilégio Musical II - Nas Ondas do Rádio' revive Era de Ouro do …
De volta a São Paulo, o espetáculo de teatro musical “Florilégio Musical II - Nas Ondas do Rádio” será exibido no Teatro MuBE Nova Cultural, em curtíssima ... «Catraca Livre, 7月 15»
8
Mogi recebe segunda versão de Florilégio Musical neste domingo
O Centro Municipal de Formação Pedagógica (Cemforpe), em Mogi das Cruzes, receberá neste domingo (24), a partir das 19h, o espetáculo "Florilégio Musical ... «Globo.com, 5月 15»
9
Mostra de Teatro recebe 'Que isso fique entre nós' em palco de …
A mostra foi aberta domingo (17), com o musical 'Florilégio Musical 2 - Nas Ondas do Rádio'. Programação segue até sexta-feira (22), sempre no Teatro Vitória. «Globo.com, 5月 15»
10
Célio Waldraff: Salário dos terceirizados será obviamente menor
O primeiro argumento desse florilégio de vantagens operárias é a alardeada igualdade absoluta entre terceirizados e não terceirizados. Trata-se, porém, de ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Florilégio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/florilegio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA