アプリをダウンロードする
educalingo
fordes

"fordes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFORDESの発音

for · des


FORDESと韻を踏むポルトガル語の単語

Bernardes · Lurdes · dama-entre-verdes · dardes · derdes · estiverdes · houverdes · irdes · perdes · pordes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · sordes · terdes · tiverdes · verdes · vierdes · virdes

FORDESのように始まるポルトガル語の単語

forçador · forçamento · forçante · forçar · forção · forçosamente · forçoso · forçudo · forçura · Ford · fordicídio · fordismo · fordista · fordo · foreca · foreira · foreiro · forem · forense · fores

FORDESのように終わるポルトガル語の単語

absterdes · aterdes · construirdes · couberdes · destruirdes · deterdes · estardes · haverdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · obterdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · reverdes · souberdes · trazerdes · trouxerdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるfordesの類義語と反意語

同義語

«fordes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fordesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfordesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fordes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你们
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vosotros
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You are
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أيها
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fordes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তোমরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kamu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ihr
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたがた
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너희
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ye
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुम्ही
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

siz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ye
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ви
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

voi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υμείς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

julle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ye
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ye
5百万人のスピーカー

fordesの使用傾向

傾向

用語«FORDES»の使用傾向

fordesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fordes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fordesに関するニュースでの使用例

例え

«FORDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfordesの使いかたを見つけましょう。fordesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ABA Journal
The man in charge of legal accuracy for "Presumed Innocent" is a former Manhattan assistant district attorney, William N. Fordes, now of Gold & Wachtel in New York. Despite his jeans and the curly hair grown shaggy, you can still picture  ...
2
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
nloCendcr 50. iegoas g£ daqui fé toma a derroca(quern vai pêra UMalaca)de Pula Timão ao Sufudoefte nz.legoas. f \9 Tanto que fordes tanto auancc como PuloConJor gouernarcis a Oefte.a ver os llheosqueeftaõ 6. kgoasde- Pulo GWí>r  ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
3
Dogma E Ritual Da Alta Magia
Quanto mais fordes brando e calmo, tanto mais a vossa cólera terá torça; quanto mais fordes enérgico, mais a vossa brandura terá preço; quanto mais hábil fordes, tanto mais aproveitareis da vossa inteligência, e até das vossas virtudes;  ...
ROSABIS CAMAYSAR
4
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Magdalena,& com ella vos vir ' ' des liure dos peccados codos por virrude da pregaçao Euan gelica, & fordes femelhante a ella na contemplado : fe com Chrifto fordes aparecado, nao no fangue, mas pella obfetuà- ciados mandamentos ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Se fordes vizitar algum filho delRey lhe fareis as cortezias ditas , e quando fordes a cavallo hiraõ os que parecer a cavallo os maes a pee cubertos porem a que vos mandareis cubrir , em começando a marchar; tirando os moços da eitribeira  ...
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Se fordes vizitar algum filho delRey lhe fareis as cortezias ditas , e quando fordes a cavallo hiraõ os que parecer a cavallo os maes a pee cubertos porem a que vos mandareis cubrir , em começando a marchar i tirando os moços da estribeira  ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
7
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: quarta parte
Sdnto, como íoy S. Ioáo Ef- . . . 1 8ç Das Dignidades moler : se fordes pobre, 8c ti - Ecclefiàsticas se deve fazer verdes neceflìdade de pedir 6 mesmo juizo. Huns San- • esmola, pedia , 8c sereis San- tos vereis có Mitras de Bis- 1 to , como foy ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1685
8
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Tanto que fordes emparelhando com efta cabeça da Ilha , achareis em todo o tempo trovoadas , e chuveiros ; e ainda que vades com ventos OeíTudoefte, e Sudoefte, as ditas trovoadas, e chuveiros hão de dar do Norte : tratai de as vigiar , e ...
Manuel Pimentel, 1762
9
Memoria para servir de indice dos foraes das terras do reino ...
£iv.de Fordes Novos da Eftremadura ,/. 25" 1 y. Pigueiros. No Foral da Eeira. X lLiv.de Foraes NoDosidjt. Eftremadura , /. í'98. Pindello. No Foral d^Saiofins*1 bH uni •5; sfcnA <fe Fordes Novos da Beira , f. 81 #. Pinheiro. No Foral de Ferreiros.
Francisco Nunes Franklin, 1816
10
Voz de Amhaj, a
Quando fordes tomados pela desilusão, agradecei-a e entre- gai-vos ao Supremo. Quando fordes acometidos pela aridez, abençoai-a, pois ela prenuncia fases luminosas, quando então trabalhareis mais próximos a Nós. 32. O mais ...
Jose Trigueirinho Netto
参照
« EDUCALINGO. Fordes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fordes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA