アプリをダウンロードする
educalingo
formaria

"formaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFORMARIAの発音

for · ma · ri · a


FORMARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORMARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Samaria · andaimaria · armaria · banho-maria · calmaria · camaria · cardo-de-santa-maria · ciumaria · dizimaria · enfermaria · erva-de-santa-maria · escamaria · fumaria · gendarmaria · perfumaria · ramaria · romaria · salamaria · santa-maria · sesmaria

FORMARIAのように始まるポルトガル語の単語

formalidade · formalina · formalismo · formalista · formalizado · formalizar · formalística · formalístico · formalmente · formalote · formamida · formando · formanita · formante · formar · formatação · formatar · formativo · formato · formatura

FORMARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria · Maria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · mercearia · montaria · padaria · papelaria · pastelaria · pizzaria · portaria · secretaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるformariaの類義語と反意語

同義語

«formaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのformariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«formaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

将形成
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se formaría
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would form
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फार्म होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيشكل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сформирует
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

formaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গঠন করবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

formerait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan membentuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bilden würde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

形成することになります
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

형성 것
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal mbentuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ hình thành
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அமைக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तयार होईल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oluşturacaktır
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

formerebbe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tworzyłyby
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сформує
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar forma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα αποτελέσουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou vorm
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle bilda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vil danne
5百万人のスピーカー

formariaの使用傾向

傾向

用語«FORMARIA»の使用傾向

formariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、formariaに関するニュースでの使用例

例え

«FORMARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からformariaの使いかたを見つけましょう。formariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos ...
Justifique sua resposta. b) Que quantidade (em mols) de Mg N se formaria se a massa indicada de magnésio fosse totalmente convertida no nitreto? Dados: Massas molares: Mg = 24,3 g/mol; O = 16,0 g/mol; N = 14,0 g/mol 73 Adicionando-se ...
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 1999
2
Elementos de anatomia
Começando por ex. a ossificar-se a parte superior do occipital pela sua protuberancia externa, e continuando sem interrupção até á circunferencia do os «o , nenhum osso Wormio se-formaria ; se porem começar outro ponto de ossificação no ...
Francisco Soares Franco, 1825
3
Alma em Nietzsche : a concepção de espírito para o filósofo ...
Aliás, há uma única e inquestionável verdade Mauro Araujo de Sousa parte dessas premissas para nos ajudar a entender as concepções que o renomado filósofo alemão Friedrich Nietzsche tem acerca do que definimos por espírito.
MAURO ARAÚJO DE SOUSA, 2013
4
Fadas no Divã
A princípio essa noção é uma idéia tentadora, pensaríamos que existiria uma espécie de simbolismo elementar e primordial que formaria um substrato inconsciente compartilhado por toda a humanidade. Os ditos arquétipos seriam signos ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
5
Território primitivo: a institucionalização da arqueologia ...
Essa segunda “região transitória”, no interior das fronteiras do Brasil, formaria um paredão natural; uma esfera isolante, pois a influência andina, ao propagar- se em “círculos ondulatórios”, deparara-se ante as determinações da Geografia ...
Lúcio Menezes Ferreira, 2010
6
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
sua viagem ao Rio, no Bar do Alemão, estabelecimento da rua do Comércio pertencente ao vienense M. Goldenberg.4' Outro alagoano que se formaria com Aurélio seria António de Freitas Cavalcanti (1908-2002). Já então retórico deputado ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
7
Mulheres na USP: horizontes que se abrem
Do ponto de vista político, a Universidade formaria elites dirigentes para o país, tendo um papel central na emancipação nacional, pois havia a necessidade de combinar reformas políticas (voto secreto) com as educacionais, no sentido da ...
Eva Alterman Blay, Alice Beatriz da Silva Gordo Lang, 2004
8
Os Construtores Do Amanhã
Lá ele conheceu novos talentos da época como o grupo que mais tarde se chamaria The Band - e acompanharia Bob Dylan - Stephen Stills (com quem formaria o Crosby Stills Nash & Young alguns anos depois) e a cantora canadense ...
Zeka de Queiroz, 2005
9
O observador
Eram os códigos binários onde tudo se formaria. Cada conjunto de alguns milhares de números referia-se ao que formaria um único átomo. Momentos depois de passarem bilhões de números, começou a se formar na parte superior da tela ...
CARLOS MARTINELLI
10
Revista universal Lisbonense
Por outros lermos : de toda a prata que se tem tirado d'estas minas , se formaria uma esphéra cujo diâmetro apenas seria de 28 metros! Quanto ao oiro islã ainda é mais notável, Cusla a crer que todo esse oiro do novo Mundo , e sobre a ...

用語«FORMARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corte de gastos do governo faz Correios cancelarem concurso
Além das chances imediatas, a seleção ainda formaria cadastro reserva nos cargos de agente dos Correios, para as atividades de carteiro e operador de ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Jovem de 23 anos sofre complicações após cirurgia nasal e morre
Ela trabalhava na Escola Municipal Recanto Feliz (Caic), era casada e se formaria esse ano em Pedagogia. Depois da cirurgia que foi realizada na terça-feira ... «O Documento, 12月 14»
3
Enquete: Quem formaria dupla ideal com Paolo Guerrero em 2015
O atacante peruano Paolo Guerrero, atual ídolo da torcida do Corinthians, está em negociação para renovar seu contrato com o clube que termina em julho de ... «Torcedores.com, 11月 14»
4
Professor se formaria hoje e postou sobre paixão por voar
Minutos antes de levantar voo no aeroporto Petrônio Portela, o estudante de aviação que se formaria hoje fez o "check in" e publicou: "Vamos voar". «Cidadeverde.com, 12月 13»
5
Número de voluntários no mundo, 140 milhões, formaria nono país …
Número de voluntários no mundo, 140 milhões, formaria nono país mais populoso. Posted BY; 5 de dezembro de 2011; Especial. Primeiro relatório sobre o ... «novohamburgo.org, 12月 11»
6
Total de informação armazenada pela humanidade formaria pilha …
Caso fosse toda gravada em CD-Roms de 730 megabytes cada, essa quantidade de dados formaria um pilha que iria da Terra para além da órbita da Lua, ... «O Globo, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Formaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/formaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA