アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricostituente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICOSTITUENTEの発音

ri · co · sti · tuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOSTITUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOSTITUENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricostituente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricostituenteの定義

辞書の修復の定義は、それが生物を再構成し、活性化させることである:治療、治癒。 修復はまた、薬、準備された強壮剤です:rを取る。

La definizione di ricostituente nel dizionario è che ricostituisce, rinvigorisce l'organismo: rimedio, cura r. Ricostituente è anche medicina, preparato ricostituente: prendere un r.


イタリア語辞典で«ricostituente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICOSTITUENTEと韻を踏むイタリア語の単語


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

RICOSTITUENTEのように始まるイタリア語の単語

ricorrere a
ricorrere al medico
ricorrettore
ricorrezione
ricorrimento
ricorsista
ricorsivo
ricorso
ricospargere
ricostituibile
ricostituire
ricostituirsi
ricostituito
ricostituzione
ricostringere
ricostruibile
ricostruire
ricostruito
ricostruttore
ricostruzione

RICOSTITUENTEのように終わるイタリア語の単語

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

イタリア語の同義語辞典にあるricostituenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICOSTITUENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricostituente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ricostituenteのイタリア語での同義語

イタリア語で«RICOSTITUENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ricostituente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ricostituenteのイタリア語での反義語

«ricostituente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICOSTITUENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricostituenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricostituenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricostituente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

补品
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tonic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टॉनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منشط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тоник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tônico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টনিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tonique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tonik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tonikum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トニック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토닉
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tonic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tonic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டானிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शक्तिवर्धक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tonik
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricostituente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tonik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тонік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tonic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τόνικ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tonikum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tonic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tonic
5百万人のスピーカー

ricostituenteの使用傾向

傾向

用語«RICOSTITUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ricostituente»の使用頻度を示しています。
ricostituenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricostituente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICOSTITUENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricostituente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricostituente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricostituenteに関するニュースでの使用例

例え

«RICOSTITUENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricostituenteの使いかたを見つけましょう。ricostituenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le zanzare sono tutte puttane
Ma il dilemma è questo: una persona, una puerpera, un anziano, un convalescente, un giovane che fa dello sport, a un certo punto della loro vita, hanno bisogno del... ricostituente. Diamoglielo. Capire quando qualcuno ha bisogno del ...
Beppe Tosco, 2011
2
Tekno
Devi assolutamente ingerire il ricostituente energetico, le tue condizioni fisiche sono sotto il livello di guardia minimo. Era vero, ero stanchissimo. Dovevo fuggire , quel posto era divenuto troppo pericoloso, e così attraversai varie stanze fino a  ...
Marco Cassiano, 2011
3
Biopranoterapia. Teoria, pratica e metodologia terapeutica
Nella Terapia generale energizzante e ricostituente è utile sempre associare una cura fitoterapica specifica rinforzante e stimolante delle funzioni neurovegetative. Cura sempre prescritta da un erborista esperto e titolato. Personalmente ...
Gabriele Laguzzi, 2004
4
Figura di vespa e leggerezza di farfalla: le donne e il cibo ...
Ogni tipo di problema sembrava invece potersi risolvere con una cura basata su una buona dieta ricostituente, senza che apparentemente si sentisse mai il bisogno di indagare sulle cause reali di tali disturbi. In tutti questi casi ritornano e si ...
Anna Colella, 2003
5
Curarsi con il digiuno: un programma completo
La fase ricostituente rappresenta la conclusione del digiuno, e terminare veramente - dunque anche portare a compimento - qualcosa è sempre un'arte. In questo senso, con essa ha inizio la fase decisiva di una terapia del digiuno. Quando in ...
Rüdiger Dahlke, 2005
6
Ho smesso di piangere
Secco come uno sparo, il buon Cordoni. <<Un ricostituente.>> <<Sì.>> «Va beh, magari ci provo.>> «Benissimo, per qualunque cosa mi chiami. Comunque la cercherò io fra quindici giorni.>> Che culo. «D'accordo, grazie. Arrivederla dottore.
Veronica Pivetti, 2012
7
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
T.M. S/40 gocce 30' prima di cena Tilia MG1DH S/20 gocce prima di coricarsi Vino ricostituente (Benigni R., Capra C., Cattorini P.E.) Trigonellaf, g. E.F. 75 g Sciroppo Arancio amaro 75 g Vino bianco q. b. 500 g S/a bicchierini prima dei pasti ...
Enrica Campanini
8
500 ricette di marmellate, confetture, conserve e liquori ...
Liquore. ricostituente. Ingredienti: 12 uovafrescheben lavate limoniq.b. 1 l di Marsala 1 kg zucchero Mettete le uova intere con il guscio in un barattolo di terraglia verniciata, ricopritele con ...
Paola Balducchi, 2013
9
Guida Alla Cristalloterapia
... febbre) gialla (autoguarigione) ottica (sistema immunitario) Corallo (febbre) Crisocolla (stati febbrili) Diamante (stabilizza sistema immunitario, ricostituente, guarigione da ogni malattia) Diaspro rosso (febbre, sistema immunitario) Eliotropio ...
Blu Star, 2008
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nell'opinione popolare al tuorlo sono attribuite le più elevate proprietà nutritive, ed esso forma anche la base di liquori a carattere ricostituente: in cucina è sovente usato da solo (uova all'ostrica, zabaglioni). Tale preferenza per il tuorlo è  ...
G. Eigenmann, 1977

用語«RICOSTITUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricostituenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un "ricostituente" per la classe media
La classe media si è ristretta, anche in Italia, proprio in Italia. Ce ne eravamo già resi conto, per la verità, anche solo sulla base di osservazioni ... «Avvenire.it, 7月 15»
2
Vuoi sentirti più giovane? Vivi in un quartiere verde
Diversi studi hanno poi dimostrato che l'esposizione a spazi verdi può essere psicologicamente e fisiologicamente "ricostituente", perché ... «Panorama, 7月 15»
3
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
Non va mai ingerito ma essendo molto simile al sebo prodotto dagli essere umani e' un eccellente ricostituente dell'epidermide stressata. «Il Paesano, 7月 15»
4
I segreti del melone: dall'abbronzatura alla prevenzione da ictus e …
Infatti idrata e fortifica il corpo ascendo come ricostituente naturale, dato che per il 90% è composto di acqua ma è anche ricco di ferro, calcio e ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
5
Pressione bassa: rimedi naturali e comportamenti da osservare per …
Un potente ricostituente in grado di attenuare la carenza di sali minerali che potrebbe essere alla base dell'ipotensione è il tè roibos. «Meteo Web, 7月 15»
6
Gay solo perché "Ce lo chiede l'Europa"
... singolo sforzo di Alexis Tsipras ci ricorda, inevitabilmente, i nostri silenzi davanti quel “Ce lo chiede l'Europa” che non è più un ricostituente. «GQ.com, 7月 15»
7
I mille segreti della Canapa: dall'uso in bioedilizia, al tessile e …
... formaggi e cime di canapa” e quale ottimo rimedio ricostituente veniva spesso consigliata una “minestra a base di zafferano e canapa”. «Umbria 24 News, 7月 15»
8
Centrifuga depurante anticellulite: "Summer Shining", la ricetta
Costituito per il 90% da acqua e ricco di vitamine A, B e C, è un frutto diuretico e tonico e un ricostituente estivo Doc. Un consiglio: cercate di ... «Ladyblitz, 7月 15»
9
I 5...: Cibi anti-caldo!
... vitamina C! Grazie alla presenza di calcio e potassio e l'abbondanza di zuccheri la pesca è anche mineralizzante, tonificante e ricostituente. «La Repubblica, 7月 15»
10
Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio europeo
... il medico anziché dargli una cura ricostituente gli applica una terapia debilitante. Quando un paese perde l'accesso ai mercati per finanziarsi ... «Cronache Laiche, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricostituente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricostituente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z