アプリをダウンロードする
educalingo
fossão

"fossão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOSSÃOの発音

fos · são


FOSSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOSSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

comissão · concessão · depressão · discussão · emissão · expressão · impressão · missão · obsessão · opressão · permissão · pressão · procissão · profissão · repercussão · repressão · sessão · submissão · supressão · transmissão

FOSSÃOのように始まるポルトガル語の単語

fossa · fossa-moira · fossada · fossadeira · fossado · fossador · fossadura · fossalista · fossar · fossário · fosse · fossem · fosses · fosseta · fossetado · fossete · fossilificar · fossilismo · fossilista · fossilização

FOSSÃOのように終わるポルトガル語の単語

admissão · agressão · cessão · compressão · confissão · demissão · digressão · intercessão · omissão · percussão · possessão · progressão · promissão · rediscussão · regressão · reimpressão · subcomissão · sucessão · transgressão · travessão

ポルトガル語の同義語辞典にあるfossãoの類義語と反意語

同義語

«fossão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOSSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfossãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fossão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fossão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Son
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Were
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fossão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fossão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fossão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fossão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fossão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Étaient-ils
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fossão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fossão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fossão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

있었다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fossão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fossão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fossão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fossão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fossão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fossão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fossão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fossão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fossão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fossão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fossão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fossão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fossão
5百万人のスピーカー

fossãoの使用傾向

傾向

用語«FOSSÃO»の使用傾向

fossãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fossãoに関するニュースでの使用例

例え

«FOSSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfossãoの使いかたを見つけましょう。fossãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Além-mar
O. porco. fossão. Nesta. fábula. do. Benim,. a. tartaruga. engana. de. tal. modo. o. porco. que. o. transforma. num. autêntico. fossão. 0 porco e a tartaruga eram grande amigos. Passavam muito tempo juntos, davam longos passeios pela ...
2
Arria: Tragedia
... se anniquile, Com tanto que eu exista, recostado Sobre montões desse metal luzente. De Claudio vou cumprir as leys austeras; A minha exactidão sempre lhe tíe grata. Para eu ser venturoso, morrão quantos Fossão desafiar minha çpbiça.
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1817
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... de S. Magesrade se quizer apodera» delia, para o que tem tantas , e tão maravilhosas, f for- mozas madeiras, pira te fazerem muitas nães , galeões r e galés j para quem não faltarão remos cem que se ellas. fossão remar muito estremados ...
‎1825
4
Rimas
Uo reino escuro dos tormentos vivos Fossão, primeiro hum dia, dtscançando Do trabalho execrando , Seu tanque d^gua encher c1 os rotos crivos As Belides ímpias , Que se terminem teus famosos dias. Canção , . quando chegares Diante  ...
João Xavier de Matos, Caetano de Lima e Mello, 1827
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Pl. defossador) *Fossão*, m. e adj. O que fossa muito. Fig. Glutão. * Ant. Cavador, trabalhadordocampo. *Fossar*, v.t. Revolver como focinho (aterra).* Escavar, cavar. V.i. Fig. Empregarse em trabalhos grosseiros. (Lat. fossare) * Fossário*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manifesto do governador das armas da ilha da Madeira ... ...
I Fossão meusjustificados exforços coadjuvar a heroica .impreza do Exercito Portuguez. Possa a Fidelidade da Illia da M;=deira accenderIlhe ainda mais, se he possivel , nos honrados peitos o fogo da Lealdade io REI e â CARTA! Possa em ...
Jose Lucio Travassos-Valdez, 1828
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
FOSSÃO, í Div. O 1." cavar com o focinho. 3.* Pes. n. FOSSAO, | pl. prez. ind. do v ./onor do Lat. fodio , it — -fosri — fouum — etc. O 2." henome subst. augment. diz- se metaph. daquelle, que anda muito para se sustentar , e dar órdem á vida ; it.
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Balkanismen heute
... and fossão 'plough'. In regard to the last one, see Romulus' ritual ploughing discussed below. 9 As mentioned in STEINKE/VRACIU 1999: 100, P. Ivić and V. Georgiev, separately, observed the phenomenon of vocalic reduction, that is, the  ...
Thede Kahl, Michael Metzeltin, Helmut Wilhelm Schaller, 2012
9
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
Sua Alteza adia a discussão do novo regulamento , levanta a fossão ás 8 horas da tarde c marca o dia 22 ás 6 horas para uma outra. Sessão no din 99 <te Agosto de 18M, sob a pre« sidencia. de Sua Atteza o Si*. Conde d'Eu. Presentes Sua ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, Domingos de Araujo e Silva, Joaquim Alexandre Manso Sayão, 1874
10
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Joaquim Vilblla:— Oh I pois não ha ridículo em ique attribulções do poder legislativo geral dependão, por assim dizer, da sancção das assembléas provinciaes, de sorte que estas fossão nulliflcar o seu exercício? E que mais preciso ...
参照
« EDUCALINGO. Fossão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fossao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA