アプリをダウンロードする
educalingo
franco

"franco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRANCOの発音

fran · co


FRANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANCOと韻を踏むポルトガル語の単語

arranco · atranco · barranco · branco · desbarranco · joão-branco · lâmio-branco · manjar-branco · marco-branco · mato-branco · meio-branco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · porto-franco · potranco · rabo-branco · ranco · tranco

FRANCOのように始まるポルトガル語の単語

francisquense · francisquinho · franciú · franco-alemão · franco-argentino · franco-árabe · franco-belga · franco-brasileiro · franco-espanhol · franco-mação · franco-maçonaria · franco-português · francoáceas · francofilia · francofobia · francofonia · francolatria · francolátrico · francolim · francoparlante

FRANCOのように終わるポルトガル語の単語

barbibranco · bastardo-branco · carrasquenho-branco · chasco-branco · derranco · donzelinho-branco · entrebranco · espadeiro-branco · ferral-branco · gouveio-branco · hastibranco · inhé-branco · muele-muele-branco · olhibranco · palavão-branco · passarinho-branco · saibro-branco · semibranco · simbranco · tordo-branco

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrancoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FRANCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«franco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«franco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRANCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坦率
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frank
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खुलकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صريح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

откровенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

franco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকপট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

franc
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Frank
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frank
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フランク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

솔직한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frank
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thành thật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट व स्वच्छ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dürüst
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

franco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczery
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відвертий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ειλικρινής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Frank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frank
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frank
5百万人のスピーカー

francoの使用傾向

傾向

用語«FRANCO»の使用傾向

francoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、francoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrancoの使いかたを見つけましょう。francoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da pedagogia
O presente volume propõe-se como uma reconstrução/ interpretação da história da pedagogia ocidental - da Antiguidade pré-grega aos nossos dias - segundo perspectivas que vêm delinear a novidade do empreendimento e o desejo de ...
Franco Cambi, 1999
2
Escritos Selecionados
Esta coletânea reúne alguns entre os melhores trabalhos de Franco Basaglia, um dos mais importantes e conhecidos psiquiatras do século XX. Basaglia foi mentor e personagem da mais radical e profunda transformação da instituição e do ...
Franco Basaglia, 2005
3
Pequeno Livro Da Franco Maçonaria, O
O que é franco-maçonaria?
Sangeet Duchane
4
Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History
A manifesto for a text-free literary scholarship.
Franco Moretti, 2005
5
Gustavo H. B. Franco - Cartas A um Jovem Economista
Em Cartas a um jovem economista, Gustavo Franco, além de narrar sua trajetória pessoal e profissional, ensina pequenos truques e dá dicas práticas que certamente serão de grande valia para iniciantes e já iniciados na área.
Franco,gustavo
6
Franco:
A concise introduction to the Spanish Civil War and Franco's counter insurgency campaigns in Muslim North Africa
Geoffrey Jensen, 2005
7
The Way of the World: The Bildungsroman in European Culture
This new edition includes an additional final chapter on the collapse of the Bildungsroman in the years around the First World War (a crisis which opened the way for Modernist experimentation), and a new preface in which the author looks ...
Franco Moretti, 2000
8
The Franco-Prussian War: The German Conquest of France in ...
Wawro describes the Franco-Prussian War, 1870-71, that violently changed the course of European history.
Geoffrey Wawro, 2005
9
A casa do delírio: reportagem no Manicômio Judiciário de ...
História do manicômio judiciário Franco da Rocha, considerado nos anos 50, um dos hospitais-presídio mais importantes da América Latina e transformado nos anos 60 num depósito de loucos.
Douglas Tavolaro, 2001
10
Divaldo Franco: a história de um humanista
a história de um humanista Jason de Camargo. Continuemos com o seu depoimento, que é de grande valia para todos nós: "Quando cheguei ao alto e me preparei para atirar-me no vazio, vi uma irmã desencarnada, que se suicidara no ano ...
Jason de Camargo, 2004

用語«FRANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juju Salimeni e Felipe Franco se casam em São Paulo
Emocionado, Felipe Franco contou no Instagram que não conseguiu segurar o choro. "Chorei até .... @jujusalimeni casados e felizes. Te amo amor! Obrigado ... «Globo.com, 9月 15»
2
Câmara aprova contas de Itamar Franco, FHC e Lula
BRASÍLIA - (Atualizada às 15h11) A Câmara dos Deputados aprovou nesta quinta-feira, em votação simbólica, as contas dos ex-presidentes Itamar Franco ... «Valor Economico, 8月 15»
3
DesportoUma t-shirt de Franco? Foi assim que Nuno Silva foi …
Tudo porque se apresentou com uma t-shirt com a cara do ditador espanhol Francisco Franco. As redes sociais fizeram logo um enorme alarido com o assunto, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
4
Ney Franco prepara o Coritiba para duelo com o Figueirense
Em busca do melhor encaixe da equipe, o treinador Ney Franco segue preparando o Coritiba para o confronto contra o Figueirense, neste domingo, às 16h, ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Ney Franco "almeja mais" do Coritiba, mas pensa jogo a jogo
Na manhã desta quinta-feira, o Coritiba apresentou o novo técnico para a temporada, com contrato até o final de 2015. Ney Franco, em sua primeira coletiva de ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Termina rebelião na Fundação Casa em Franco da Rocha
Terminou por volta das 21h desta segunda-feira (8) a rebelião na unidade Rio Negro da Fundação Casa, na cidade de Franco da Rocha. Os 10 funcionários ... «Globo.com, 6月 15»
7
Coritiba demite Marquinhos Santos e contrata Ney Franco como …
Já Ney Franco retorna após sua passagem de sucesso entre 2009 e 2010, quando conquistou a Série B e o Campeonato Paranaense com o Coritiba, ... «ESPN.com.br, 6月 15»
8
Quem ganha e quem perde com a valorização do franco suíço?
Todos querem aproveitar para comprar euros baratos, depois da decisão do Banco Nacional Suíço ter provocado uma forte valorização do franco. O banco ... «euronews, 1月 15»
9
Ney Franco elogia qualidade do time, destaca entrega e diz: "Faltou …
Com o Vitória já rebaixado para a Segunda Divisão do Campeonato Brasileiro, o técnico Ney Franco se despediu da equipe. Durante a entrevista coletiva após ... «Globo.com, 12月 14»
10
Lanternas, reencontro e recuperação: Vitória de Ney Franco recebe …
Ney Franco já fez a sua reestreia pelo Vitória nesta temporada depois de ter deixado o clube baiano durante o Campeonato Brasileiro para comandar ... «Globo.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Franco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA