アプリをダウンロードする
educalingo
cândido

"cândido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÂNDIDOの発音

cân · di · do


CÂNDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÂNDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · defendido · desprendido · difundido · distendido · entendido · escondido · expandido · fundido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · surpreendido · tendido · vendido

CÂNDIDOのように始まるポルトガル語の単語

câmbrico · câmera · cânabis · cânamo · cânave · câncer · cândi · Cândida · cânfora · cângi · cânhamo · cânjar · cânon · cânone · cântabro · cântara · cântaro · cântico · cântigo · cânula

CÂNDIDOのように終わるポルトガル語の単語

apreendido · boquifendido · contundido · desentendido · despendido · esplêndido · estendido · expendido · fendido · incendido · incompreendido · quadrifendido · rendido · rependido · repreendido · rescindido · revendido · semifundido · subentendido · transfundido

ポルトガル語の同義語辞典にあるcândidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CÂNDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cândido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«CÂNDIDO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«cândido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cândido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÂNDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cândidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcândidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cândido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坦率
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cándido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

candid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صريح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

беспристрастный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cândido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকপট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

candide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

offen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

率直
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

솔직한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

candid
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thật thà
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நேர்மையாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

samimi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

candido
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczery
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неупереджений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Candid
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

openhartige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppriktig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppriktige
5百万人のスピーカー

cândidoの使用傾向

傾向

用語«CÂNDIDO»の使用傾向

cândidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cândido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cândidoに関するニュースでの使用例

例え

«CÂNDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcândidoの使いかたを見つけましょう。cândidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Relações Públicas
Revisto e ampliado, o livro 'Curso de Relações Públicas' traz um novo capítulo 'Cidadania e Relações Públicas', um tema importante nos dias atuais em razão de seus diversos aspectos, como a responsabilidade social das empresas, a ...
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 2003
2
Portinari, amico mio: cartas de Mário de Andrade a Cândido ...
O livro reúne 60 cartas que constituem o 'corpus' da correspondência enviada por Mário de Andrade a Portinari, localizado no arquivo do Projeto Portinari, no Rio de Janeiro.
Mário de Andrade, Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1995
3
Cândido Portinari
Neste livro, Annateresa Fabris apresenta ao leitor, em nove ensaios, toda a polêmica gerada pela obra de Portinari.
Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1996
4
Sinal Verde
'Sinal verde' possui páginas psicografadas por Francisco Cândido Xavier que focalizam comportamentos frente às solicitações da vida.
CHICO XAVIER, Francisco Cândido Xavier, ANDRE (ESPIRITO) LUIZ
5
Cândido Rondon, a integração nacional
Este livro traz o estudo de Elias Bigio sobre a vida e a obra de Cândido Rondon.
Elias dos Santos Bigio, 2000
6
Cândido, ou o Otimismo
Sua obra é vasta, como longa foi a sua vida. Cândido ou o otimismo é a sua obra-prima, uma amostra de seu talento como escritor aliado à mordacidade, ironia e um certo cinismo que foi uma das marcas de sua convivência com os poderosos.
Voltaire, 1998
7
João Cândido: o herói da ralé
Esta é uma biografia da vida do famoso almirante negro que liderou a Revolta da Chibata, um dos episódios mais marcante da história da marinha brasileira.
Eridan Passos, 2008
8
Reinvente seu bairro: caminhos para você participar do ...
Candido Malta vive na alma e na mente as cidades no geral e São Paulo em particular.
Cândido Malta Campos Filho, 2003
9
Dicionaário profissional de relações públicas e comunicação ...
Considerando a necessidade permanente de publicações que indiquem o significado e a conceituação técnica de termos em áreas especializadas, esta notável e importante obra foi revista e ampliada.
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1996
10
João Cândido do Brasil: a revolta da chibata
'João Cândido do Brasil - A revolta da chibata' é a história do marinheiro negro, e já percorreu as páginas de alguns livros, como o clássico 'A Revolta da Chibata', do jornalista Edmar Morel, e mereceu também letras de samba ...
César Vieira, 2003

用語«CÂNDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcândidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronaldo Cândido bate Bruno Polegar e leva o título dos moscas do …
Com uma atuação dominante, impondo seu jiu-jítsu e seu jogo de chão ao rival, o peso-mosca Ronaldo Cândido finalizou Bruno Polegar a 1m40s do terceiro ... «Globo.com, 9月 15»
2
Acidente com caminhão na Cândido Portinari mata três francanos
Um grave acidente na altura do KM 351 da rodovia Cândido Portinari, no município de Batatais, resultou na morte de três francanos. Por volta das 8h30 da ... «Portal GCN, 9月 15»
3
Hospital em Marechal Cândido Rondon é mais uma vez interditado
A Vigilância Sanitária de Marechal Cândido Rondon, no oeste do Paraná, interditou novamente o hospital particular Policlínica Rondon. Em maio de 2014, ... «Globo.com, 9月 15»
4
Sporting arrecadou Supertaça Cândido de Oliveira
O Sporting Clube de Portugal arrecadou ontem a oitava Supertaça Cândido de Oliveira de futebol do seu historial, ao derrotar o Benfica por 1-0, com um golo ... «RFI, 8月 15»
5
Jorge Sousa vai apitar a Supertaça Cândido de Oliveira
Jorge Sousa vai apitar a Supertaça Cândido de Oliveira. RTP 04 Ago, 2015, 13:58 / atualizado em 04 Ago, 2015, 13:58 | Futebol Nacional ... «RTP, 8月 15»
6
Maria Fernanda Cândido recebe elogios após mudar visual e cortar …
"Novo look, franja", escreveu Maria Fernanda na legenda da foto, na qual também aparece com os fios escovados e lisos. Os fãs da artista aprovaram a ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
7
PF abre inquérito contra o ex-deputado do PT Cândido Vaccarezza
São Paulo - A Polícia Federal abriu inquérito contra o ex-deputado e ex-líder do governo na Câmara Cândido Vaccarezza (PT/SP) na Operação Lava-Jato ... «Estado de Minas, 6月 15»
8
Supertaça Cândido Oliveira disputada no Algarve
A Federação Portuguesa de Futebol anunciou esta sexta-feira onde vai ser disputada a Supertaça Cândido Oliveira. O primeiro troféu da época vai ser jogado ... «RTP, 6月 15»
9
Quatro pessoas morrem em grave acidente na BR 163 em Marechal …
... instantaneamente num grave acidente de trânsito na BR 163, entre o Rondon Tênis Clube e as obras do frigorífico de suínos, em Marechal Cândido Rondon. «Guia Medianeira, 5月 15»
10
Médico Cândido Ferreira candidato a Presidente contra “exploração …
O médico Cândido Ferreira, que apresentou neste sábado a sua candidatura à Presidência da República, defendeu a necessidade de acabar “com tanta ... «Público.pt, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cândido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/candido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA