アプリをダウンロードする
educalingo
frandulagem

"frandulagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRANDULAGEMの発音

fran · du · la · gem


FRANDULAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANDULAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

FRANDULAGEMのように始まるポルトガル語の単語

francófilo · francófobo · francófono · francólatra · francônio · França · franças · François · Françoise · frande · franduleiro · franduno · franga · frangaiola · frangalhada · frangalhar · frangalheiro · frangalhice · frangalho · frangalhona

FRANDULAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrandulagemの類義語と反意語

同義語

«frandulagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRANDULAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frandulagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrandulagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frandulagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frandulagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frandulamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frandulation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frandulagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frandulagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frandulagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

frandulagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frandulagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frandulagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Frandulasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frandulagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

frandulagem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frandulagem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frandulagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frandulagem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frandulagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frandulagem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frandulagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frandulagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

frandulagem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frandulagem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frandulagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frandulagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frandulagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frandulagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frandulagem
5百万人のスピーカー

frandulagemの使用傾向

傾向

用語«FRANDULAGEM»の使用傾向

frandulagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frandulagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frandulagemに関するニュースでの使用例

例え

«FRANDULAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrandulagemの使いかたを見つけましょう。frandulagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versos de Filinto Elysio..
Sacudamos das fallas , dos escriptos Toda a phraze estrangeira, e frandulagem D'éssa tinha , que comlchôna affeia . O gesto airoso do idioma Luzo. Quero dar, que em francez liajaô formosas Expressoës, curtas phrases elegantes j Mas ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
2
Amor Crioulo, vida argentina
... choques brancos demetais, ringidos como rasgões, estalidos como pragas,― quem, neste poema de extermínio, davaaindaa nota mais sinistramenteaguda, eraessa atormentada frandulagem humana, quando,sôbre o convés encharcado  ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
Parnaso Lusitano: ou Poesias Selectas dos Auctores ...
Sacndamos das fallas , dos escriptos Toda a pbrase estrangeira , e frandulagem D'essa tinba , que comicbona afeia O gesto airoso do idioma luso. Quero dar que em francez ba jam formosas Expressoes curtas , pbrases elegantes; Mas ...
‎1826
4
Um Bichinho à Toa
Acordou do meio da frandulagem, meia dúzia de frangainhas, uns dois ou três caponetes e o galo mestre, dono do canto da madrugada, penas envernizadas e crista espevitada. Todos para debaixo do balaio. Naquela terraria, ave de pena ...
Wagner M. Martins
5
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
No estrangeiro, a comida constituía para Fradique um "real desgosto": "a sua ansiedade perpétua era então descobrir, através da frandulagem do francesismo , algum resto do genuíno Portugal." (p.70). Do que Fradique mais tem saudades é ...
Carlos Ceia
6
A guerra dos mascates
Deixavaos a curtir fome e sede, enquanto ele examinava uma frandulagem qualquer que encontrava em suas excursões. Mas quem penetrasse no interior de Sebastião de Castro conheceria que para o fidalgo esses oficiais, com raras ...
José de Alencar, 2013
7
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Que se apossou dos cascos dos tai-ellos , E poz o peito á barra , muito ufano, A enlabuzar a lingua Iusitana Com certa mixtiforia frandulagem.Vendo _que não pagavam taes unturas, Mais que em carinhas tolas , macaqueiras, Mais que n' uns ...
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Fraldido* ) t Frame ngo« Frandulagem. — Franzido. . . Fraticdlos , Huns vigahmdas de Italia. □ .:..\ i ' v :□ . Fraudulenfo. Fraxinoto. Fredas , ou Frielas , Lugar* Frcgir. Fressurcira. Fretamcnto. Frey. . . Fnficho. Friapem. Fricafft. Fnclab, ou Fredas ...
Rafael Bluteau, 1727
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adv. franchement, libéralement Franco, adj. m. ca, f. franc , anche , libéral, aie [ noie de France) Franco, s. m.franc(mon- Francolim,5. m.francolin Frandulagem. V . Faran- dulagem Frangaô. V. Frango Frangipana , s. f fran- chipane Frangivel, ...
‎1812
10
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Sacudamos das falias , dos escriptos Toda a phrase estrangeira , e frandulagem D'essa tinha , que comiehona afeia O gesto airoso do idioma luso. Quero dar que em francez hajam formosas Expressões curtas , phrases elegantes; Mas ...
Lusitano Parnaso, 1826
参照
« EDUCALINGO. Frandulagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frandulagem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA