アプリをダウンロードする
educalingo
frondescência

"frondescência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRONDESCÊNCIAの発音

fron · des · cên · cia


FRONDESCÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRONDESCÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

FRONDESCÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

fronda · frondar · fronde · frondear · frondecer · frondejante · frondejar · frondente · frondescente · frondescer · frondifloro · frondista · frondícola · frondífero · frondíparo · frondosidade · frondoso · fronema · fronetas · fronha

FRONDESCÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrondescênciaの類義語と反意語

同義語

«frondescência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRONDESCÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frondescênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrondescênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frondescência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frondescência
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frondescencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frondescence
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frondescência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frondescência
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frondescência
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

frondescência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frondescência
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frondescência
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frondescência
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frondescência
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Frondescence
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frondescência
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frondescência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frondescência
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frondescência
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frondescência
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frondescência
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frondescência
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Frondescence
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frondescência
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frondescência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frondescência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frondescência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frondescência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frondescência
5百万人のスピーカー

frondescênciaの使用傾向

傾向

用語«FRONDESCÊNCIA»の使用傾向

frondescênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frondescência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frondescênciaに関するニュースでの使用例

例え

«FRONDESCÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrondescênciaの使いかたを見つけましょう。frondescênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tres Mulheres Poderosas
... em vez disso, retinha a respiração, transido no seu suor apesar do ar sufocante da cabine, subitamente isolado num tempo imóvel (e, à sua volta, tudo lhe parecia parado e ansiosamente expectante, a frondescência dos carvalhos verdes, ...
Marie Ndiaye
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem frondes. Que frondeja; frondoso; còpado.(Lat.frondens) *Frôndeo*, adj. Omesmo que frondente. (Lat.frondeus) *Frondescência*, f. O desenvolver das frondes. Folheatura. (De frondescer) *Frondescente*, adj.Que frondesce; frondente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de Superstições
A solidez, a longevidade, a larga sombra que proporciona, aproximamna de uma ideia de eternidade, de repouso e calma (ligaçãointelectual aorepousoda morte), enquantoas raízes terrestresea frondescência apontada ao céuunem terra ...
ORLANDO NEVES, 2012
4
Fenômeno Humano, O
... Homem de Neandertal que, apesar de sua notável e persistente extensão por toda a Europa ocidental, não parece representar mais do que a última frondescência de um ramo em extinção. b) Mas também, ao mesmo tempo, grupo juvenil, ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
5
Cultura, história e filosofia
... ninguém que o vivido é vivido-falado, que, nascida a essa profundidade, a linguagem não é uma máscara sobre o Ser, mas, se se souber reavê-la com todas as suas raizes e toda a sua frondescência, a mais válida testemunha do Ser [.
José Sebastião da Silva Dias
6
Gazeta das aldeias
Os abrigos são mortos ou secos e vivos ou verdes, segundo constam de muros, canas, ramos secos, etc, ou se dispõem árvores e arbustos que, pela sua altura e frondescência, se prestem a esse fim. As espécies vegetais para abrigos são ...
7
Coelho Neto e a ecologia no Brasil, 1898-1928
Esse, sim, sabe se erige o tronco mais possante no qual se embotam vários gumes, mas que, derrubado e reduzido a carvão, embora abra um claro na frondescência víride, dar-lhe-á dinheiro bastante para viver um ano. Esse, o depredador ...
Henrique Maximiniano Coelho Netto, Eulálio de Oliveira Leandro, 2002
8
Obras completas de Rui Barbosa
Sob êsse propósito, remontou s. ex. ao período inicial dessa Constituição, hoje centenária, à sombra de cuja frondescência gigantesca fomos buscar as sementes da liberdade republicana. Mas, relatando aos seus colegas o caso Marbury vs ...
9
Campanha da Bahia
... eternizaram a ignorância; aliaram-se ao mandonismo; deram o poder à imoralidade, à venalidade, à brutalidade; e, depois de os 3 No original e no Diário da Bahia está: "frondescência". desnaturarem, depois de os abastardarem , depois ...
Ruy Barbosa, 1988
10
Os pronomes oblíquos: O emprêgo do infinito
As tormentas não as assustam : não lhes atravessam a basta frondescência os aguaceiros da invernia. Dir-se-ia que o tempo repoisa debaixo da sua copa, e a sua majestade se estende por sobre a natureza que as cerca. Outras, pelo ...
Fábio Luz, 1956
参照
« EDUCALINGO. Frondescência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frondescencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA