アプリをダウンロードする
educalingo
fusório

"fusório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFUSÓRIOの発音

fu · só · rio


FUSÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUSÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

FUSÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

fusileira · fusiloa · fusionar · fusionista · fusípede · fusíveis · fusível · fusmila · fuso · fusoide · fusquidão · fusquinha · fusta · fustalha · fustarrão · fustã · fustão · fuste · fusteína · fustel

FUSÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

ポルトガル語の同義語辞典にあるfusórioの類義語と反意語

同義語

«fusório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfusórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fusório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fusório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fusiones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fusional
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fusório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fusório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fusório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fusório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fusório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fusório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fusório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fusório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fusório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fusório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fusório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fusório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fusório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fusório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fusório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fusorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fusório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fusório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fusório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fusório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fusório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fusório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fusório
5百万人のスピーカー

fusórioの使用傾向

傾向

用語«FUSÓRIO»の使用傾向

fusórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fusórioに関するニュースでの使用例

例え

«FUSÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfusórioの使いかたを見つけましょう。fusórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acaso Criador,O
necessários um ou dois bilhões de anos para passar da fase do in- fusório ao estado pluricelular. Algumas centenas de milhões de anos bastaram para passar da fase das microalgas aos primeiros vertebrados. Os mamíferos e os pássaros ...
Rémy Lestienne, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Hist.Nat. Quetem fórma de fuso. *Fusório*, adj. Relativoá fundição. (Lat. fusorius) * *Fustã*, f. Ant. Castigo com varas; fustigação. (De fuste) * *Fusta*,^1f.Ant. Espécie de chaile. Cf. Foral de Cintra. (Do ar. futah, tecido com listras?) *Fusta*,^ 2 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario de lingua portuguesa,
FUSÓRIO , adj. Obra — ; de fundiçio. FUSTA , s. f. Embarcaçâo longa , e chata de vela , e remos : Barros : é de um até dois mastros, e de porte de até $oo toneladas , tem velas Lati-. ñas, e serve de carga, ou na guerra, como se vè a cada ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FUSÓRIO , adj. Obra — ; de fundiçào. FÚSTA , s. f. Embarcaçâo longa , e chata de vela , e remos : Barros : é de um até dois mastros, e de porte de até 300 toneladas , tem velas Latinas , e serve de carga , ou na guerra , como se vè a cada ...
António de Morais Silva, 1813
5
A Umbanda perante a crítica
«Hamadriadas», sêres que presidem na ordem dos vegetais, árvores e frutos. Tais entidades, seriam os artífices modeladores das formas etéreas dos — duplos astrais — de tudo que tem uma forma: minério, cristal, iri- fusório, protista, planta ...
Leopoldo Bettiol, 1954
6
Mensário administrativo
Tal prova consiste em fazer o acusado beber um in- fusório tóxico, administrado pelo feiticeiro que intervém no acto do julgamento, preparado com o pó da casca ou da raiz de uma árvore, — o «erythro- phloeutn guineense», a que os pretos ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Fusório, adj. relativo á fundiçâo. (Lat. fuso- rius, de fundere). * Fusta l, f. (ant.) espécie de chailo. Cf. Foral de Cintra. (Do ar. futah, tecido com listras?) Fusta s, /. embarcaçao longa e chata, de vela e remo. (В. lat. fusta, do lat. fuslis). Fustal, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Boletim do Departamento de Estatística do Estado de São Paulo
RIO GRANDE DO NORTE Algodão em rama Cesso eni bruto, em pedra ou moido, calcinado ou não Kieselghur, farinhas fosseis, terra de in- fusório e terras siliceas semelhantes, calcinadas ou não Meo de caroço de algodão, em bruto, óleo ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Estatística, 1962
9
O Grupo dos Cinco: dramas espirituais
Propos Junqueiro: «A evolução da natureza, desde um mineral até um Cristo, desde um in- fusório até um Fuda, não é mais que a infinita passagem do amor através do sofrimento, do espírito através da dor. Em vidas sem conta, em vidas ...
Francisco Moreira das Neves, 1945
10
Boletim
O mineral, a vegetação, o in- fusório, o animal irracional e o homem, atestam-no. No reino dos minérios, a variabilidade, quer de substância, quer de forma, não é menos exuberante que no reino vegetal. Neste, como no animal, inclusive, ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1946
参照
« EDUCALINGO. Fusório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fusorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA