アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gêmea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGÊMEAの発音

gê · mea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÊMEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGÊMEAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gêmea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gêmea

ツインズ

Gêmeos

双子または双子は、母親の同じ妊娠から生まれた2人以上の兄弟に呼び出され、同一でも異なっていてもよい。 延長によって、トリプル出生、4連子以上で生まれた子供は、双子/双子とも呼ばれます。 正確な統計はないが、85回の妊娠のうち1回は双子であると推定される。 Chama-se gêmeos ou gémeos a dois ou mais irmãos que nascem de uma mesma gestação da mãe, podendo ser idênticos ou não. Por extensão, as crianças nascidas de partos triplos, quádruplos ou mais também são chamadas de gêmeos/gémeos. Apesar de não haver uma estatística precisa, estima-se que uma gravidez dentre cada 85 seja gemelar.

ポルトガル語辞典で«gêmea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÊMEAと韻を踏むポルトガル語の単語


abnórmea
a·bnór·mea
adêmea
a·dê·mea
frâmea
frâ·mea
fêmea
fê·mea
fósmea
fós·mea
macha-fêmea
ma·cha·fê·mea
macho-fêmea
ma·cho·fê·mea
retâmea
re·tâ·mea
sêmea
sê·mea

GÊMEAのように始まるポルトガル語の単語

nio
nova
rbera
rmen
rris
tico
iser
gêmeo
gêmeos
gêmino
gêmito
gêmula
nero
neros
nese
nesis
nio
nito

GÊMEAのように終わるポルトガル語の単語

alcea
alínea
cavea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

ポルトガル語の同義語辞典にあるgêmeaの類義語と反意語

同義語

«gêmea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÊMEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gêmeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgêmeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gêmea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gemelo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Twin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التوأم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сдвоенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gêmea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যমজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

double
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

twin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwilling
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ツイン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kembar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đôi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जुळी मुले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ikiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gemello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bliźniak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

здвоєний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

geamăn
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

twin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tvilling
5百万人のスピーカー

gêmeaの使用傾向

傾向

用語«GÊMEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«gêmea»の使用頻度を示しています。
gêmeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gêmea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gêmeaに関するニュースでの使用例

例え

«GÊMEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgêmeaの使いかたを見つけましょう。gêmeaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RECADOS PARA A ALMA GÊMEA: A busca de duas almas
Somos todos solitários, na maior parte do tempo, e propensos ao abatimento e à depressão.
MIKAEL LENYER, 2012
2
Amor Incondicional Das Almas Gêmeas, O
Michael - conhecido mundialmente como o Sr. Alma Gêmea - foi quem introduziu a palavra e o conceito de Alma Gêmea na consciência coletiva com o seu primeiro livro, 'Como Encontrar sua Alma Gêmea', best seller, nos vários países em que ...
Russ Michael
3
Morte Gêmea
No Rio de Janeiro, Dora Carolina Hoffman, uma famosa empresária, deu à luz duas filhas gêmeas, Jucy e Sally.
Danyllo Junior
4
Tipo Destino: E se sua alma gêmea fosse o namorado de sua ...
Então, Erin viajou durante todo o verão... “Este livro me deu vontade de mudar minha vida.” THE TRUTH ABOUT BOOKS “Uma narrativa inteligente e rápida...” KIRKUS REVIEWS
Susane Colasanti, 2013
5
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
alma gêmea. Isso também se aplica ao termo "chama gêmea", que frequentemente é mencionado sem nenhum entendimento ou reflexão a respeito . Sua chama gêmea é, na realidade, alguém especial e único para você. No entanto ...
Joshua David Stone
6
Feitos Um Para O Outro
Alguns leitores podem se sentir um pouco desapontados porque este livro não respondeu à pergunta: Como posso encontrar e reconhecer minha alma gêmea ? Infelizmente, não há uma resposta única e válida para todos, simplesmente ...
Thomas Ulrich
7
ACABA NAO MUNDAO
Alma. Gêmea. Teu olhar me fez crer em Deusa, Tua boca me fez ter certeza, Procura dentro de ti que tu vai encontrar Divina... Mesmo si fosse ontem Agora me apaixonava O futuro pode ser incerto Mas nossa hora estava marcada Divina  ...
PAULO DI ANTONIO
8
Uma vez na vida: Todo mundo tem uma alma gêmea
Todo mundo tem uma alma gêmea Marianne Kavanagh. “O quê?” “Você não gosta do Dominic, então fica tentando me apresentar a outras pessoas.” Kirsty pareceu magoada. “Quando foi que eu disse que não gostava do Dominic?
Marianne Kavanagh, 2014
9
Silêncio Do Coração, O
Vendo-os como iguais, você os abençoará. Você respeitará as realizações dos seus pais e terá compaixão pelos seus desafios e enganos. A alma gêmea aparece quando você já aprendeu as lições relacionadas ao papel paterno e materno ...
Paul Ferrini
10
O pomar da Timóteo da Costa
Encontrar a alma gêmea é, hoje em dia, sonho acalentado por muitos, uma promessa de amor, felicidade e harmonia que buscamos sem saber bem como. Esta busca foi por muitos anos a agulha da minhabússola, na trajetória pela vida .
Noga Sklar, 2013

用語«GÊMEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgêmeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Gêmeas' britânicas se conhecem na Alemanha
A britânica Ciara Murphy foi estudar na cidade de Bremen, na Alemanha, quando acabou conhecendo Cordelia Robert, sua "irmã gêmea". As duas ... «RedeTV!, 10月 15»
2
Irmã gêmea de tenista é novo romance de Neymar, diz jornal …
Segundo a publicação, o novo affair do jogador do Barcelona e da seleção brasileira é a irmã gêmea da tenista Eugenie Bouchard, Beatriz Bouchard, de 21 ... «Correio da Bahia, 9月 15»
3
Neymar é tietado por irmã gêmea de musa do tênis após amistoso …
Ele foi tietado pela canadense Beatrice Bouchard, irmã gêmea da tenista Eugenie Bouchard, atual 25ª do mundo e vice-campeã de Wimbledon em 2014. «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, 9月 15»
4
Game of Thrones 6ª temporada: Jon Snow, teoria indica uma irmã …
A nova hipótese é que Jon tenha uma irmã gêmea, que também estava na Torre da Alegria durante o assassínio de Rhaegar e Lyanna. Segundo diversos ... «melty.com.br, 8月 15»
5
Camila Queiroz brinca ao encontrar Sthefany Brito em teatro: 'Minha …
"Peça deliciosa da Fernanda Souza com direito a minha irmã gêmea Sthefany Brito", escreveu a estreante na televisão ao compartilhar foto em sua conta de ... «Purepeople.com.br, 8月 15»
6
Daniel Cady posa com Ivete Sangalo e se declara: "Minha alma …
Uma viagem inesquecível ao lado da minha alma gêmea. Voltarei logo! #ChapadaDiamantina #ValeDoPati #Natureza #CadyWay", postou ele. Ivete também ... «Revista Quem, 8月 15»
7
Feijoada do Lar Cidade de Deus terá shows com Alma Gêmea e Pe …
Haverá shows com Alma Gêmea e Pe. Peixoto. Quem quiser comprar o seu ingresso, compareça a um dos pontos de venda: Secretaria da Paróquia Santo ... «Portal Itnet, 8月 15»
8
Aniversariante do dia, Gisele Bündchen parabeniza a irmã gêmea
Gisele Bündchen parabenizou a sua irmã gêmea, Patrícia Bündchen, em seu Instagram. A dupla completa 35 anos de idade na segunda-feira (20) e a data, ... «Revista Quem, 7月 15»
9
"Não acredito em alma gêmea", diz Fátima Bernardes
"Não acredito em alma gêmea. Existem admiração e respeito crescentes. A gente tem prazer em estar juntos, uma alegria pelo que estamos construindo. «Revista Quem, 7月 15»
10
Bebê fica 'chocado' ao encontrar irmã gêmea da mãe pela primeira …
Um vídeo publicado na internet mostra o momento curioso em que um bebê encontra a irmã gêmea de sua mãe pela primeira vez e fica perplexo ao ver ... «Marie Claire, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gêmea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gemea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z