アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frâmea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRÂMEAの発音

frâ · mea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÂMEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRÂMEAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«frâmea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フルメア

Frâmea

フレマは短い槍で、ローマの支配の時までにドイツ人によって使われました。 鉄の鍛造された、それは薄くて短い刃を持っていたが、非常に鋭い。 それは使いやすく、近距離戦または遠距離戦で使用することができました。 それはゲルマン騎兵によっても使われました。 参照Germán、PublioCornélioTácitoによる... Frâmea era uma lança curta, utilizada pelos germanos à época da dominação romana. Forjada de ferro, tinha uma lâmina fina e curta, mas bastante aguçada. Era de fácil manejo e podia ser usada em combate aproximado ou longe. Também era usada pela cavalaria germânica. Referências ↑ Germânia, de Públio Cornélio Tácito...

ポルトガル語辞典で«frâmea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÂMEAと韻を踏むポルトガル語の単語


abnórmea
a·bnór·mea
adêmea
a·dê·mea
fêmea
fê·mea
fósmea
fós·mea
gêmea
gê·mea
macha-fêmea
ma·cha·fê·mea
macho-fêmea
ma·cho·fê·mea
retâmea
re·tâ·mea
sêmea
sê·mea

FRÂMEAのように始まるポルトガル語の単語

fraxíneas
fraxíneo
frazangue
frazão
frágil
frágua
frágula
frásico
frásis
fráter
frância
frâncica
frâncico
frâncio
frâncoa
frângão
frângula
freada
frear
freático

FRÂMEAのように終わるポルトガル語の単語

alcea
alínea
cavea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrâmeaの類義語と反意語

同義語

«frâmea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÂMEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frâmeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrâmeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frâmea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

framea
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frámea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frâmea
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

framea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

framea
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

framea
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frâmea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

framea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

FRAMEA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

framea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Frâmea
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

framea
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

framea
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

framea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Frâmea
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

framea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

framea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FrameA
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

framea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

framea
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

framea
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

framea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Frâmea
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

framea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

framea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

framea
5百万人のスピーカー

frâmeaの使用傾向

傾向

用語«FRÂMEA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«frâmea»の使用頻度を示しています。
frâmeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frâmea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frâmeaに関するニュースでの使用例

例え

«FRÂMEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrâmeaの使いかたを見つけましょう。frâmeaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nomes germânicos de pessoas
Batilde é a "Hilde do combate" ou a "guerreira do combate" (Fabre d'Envieu interpreta como "guerreira guerreira"); Billl- de, Brantilde e Ortilde significam a " Hilde de espada" ou a "guerreira de espada"; Framilde é a "Hilde de frâmea" ou a ...
Henrique Fontes, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De framboêsa) *Frâmea*, f.Espéciede lança,entre os antigosFrancos. (Lat. framea) * *Framengo*,m. Ant. Omesmoque flamengo. Adj. Branco? Miudinho?: « dentinhos framengos...» Camões, Amphytriões. * *Francmação*, m. (V. francomação) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poom!
... $ix feet âbove tAe deptA wAere tAey put frâmea out; of gi^At- — mourning for you, one of t;Ao$e wAo knew me tAen, bâcA~ wAen f found â friend wAo didn 't blâme me for wAât others did âg Aurricânes, cyclones, tornâdo devâgtâtion-cone, ?
J. J. Lauria, 2009
4
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... folgazar com a fartura, bico aguçado como frâmea, saltitam, no chão, a nosso lado, à cata da azada ocasião de poderem amezendrar-se na carne que deitava bafos pútridos. E a natureza cheia de sol e côr a que a imagem das suas ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
fraldiqueira, s. f. fraldiqueiro, adj. fraldisqueiro, ad¡. г s. m. fraldoso (ô), adj. framboesa (ê), j. /. framboeseiro, s. m. framboesia, s. f. frâmea, s. f. frança, s. f. — franças, s. f. pl. francano, s. m. francear, v. francelhice, s. f. francelho (ê), s. m. francés, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
framboeseiro, s. m. framboesia, *. /. frâmea, s. j. framingueta (ê), s. m. frança, s. j. — franças, s. j. pl. francalete (ê), i. m. francano, adj. e 8. m. francatripa, s. /. francear, V. francela, s. /. francelliice, s. J. francelho (ê), s. m. francês, adj. e s. m. Flex.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Memorias
artículo (e-4) curto com uma cerda interna, e o 2.° artículo (e-5) com 3 cerdas lisas superficiais; a armadura marginal é a seguinte : 1 espinho em gládio, 1 bipectinado, 4 forcados, e 2 em forma de lança (frâmea) losangular. Mandíbula — com ...
8
Oratória eficiente de hoje
Esses presentes eram uma junta de bois, um cavalo arreado e um escudo armado de frâmea e gládio, isto é, lança e espada. Tais presentes simbolizavam a participação nos trabalhos e nas lutas da vida. Mas a mulher participava como  ...
Inês B. C. d'. Araujo, 1974
9
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
30 — espinhos em frâmea, fréquente nos maxilipodos. 31 — espinhos em lanceta, fréquente nos gnatopodos, maxilas e ou- tros apéndices; 32 — espinho pectinado; exemplo na I maxila de Tryphosa barbatipes Stebbing é como figuramos ...
10
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Ditongos crescentes orais: I — ea: — argentea, codea, frâmea, nívea. II — eo: — céreo, páreo, vítreo. III — ia: — diabo, diamante, estiada, vitória. IV — io: — gládio, piolho. V — ie: — calvície, série, seriedade. VI — oa: — mágoa, névoa.
José Nelino de Melo, 1968

参照
« EDUCALINGO. Frâmea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/framea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z