アプリをダウンロードする
educalingo
glaciário

"glaciário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGLACIÁRIOの発音

gla · ci · á · rio


GLACIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLACIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

GLACIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

glabrismo · glabriúsculo · glabro · glacê · glaciação · glacial · glacialidade · glacialógico · glaciar · glaciarista · glacinda · glaciologia · glaciologista · glaciológico · gladiado · gladiador · gladiar · gladiatório · gladiatura · gladiforme

GLACIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário · apiário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · fundiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるglaciárioの類義語と反意語

同義語

«glaciário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLACIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glaciárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのglaciárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«glaciário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冰河
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Glaciar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

glacial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جليدي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ледниковый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

glaciário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জমাট বাঁধা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

glacial
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

glasier
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gletscher-
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

氷河の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빙하
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

glacial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பனியுகக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिमाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buzul
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

glaciale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lodowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

льодовиковий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

glaciar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παγετώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ystydperk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glacial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glacial
5百万人のスピーカー

glaciárioの使用傾向

傾向

用語«GLACIÁRIO»の使用傾向

glaciárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glaciário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、glaciárioに関するニュースでの使用例

例え

«GLACIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からglaciárioの使いかたを見つけましょう。glaciárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Atlântida
CAPÍTULO. IX. -. PERÍODO. GLACIÁRIO. Antes do assunto principal do capítulo, lembramos, como temos feito em outros lugares deste trabalho, que o estamos fazendo como exercícios de imaginação e passa-tempo, ora sob a impressão de  ...
Gabriel Bastos
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
Ora, devemos convir que, até o presente, não só continuam faltando tais elos, como ainda os mais antigos crânios e esqueletos humanos conhecidos, que datam do período Glaciário e têm, provavelmente, cem mil anos no mínimo, não  ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
O Planeta Oceano
Os sábios acentuam assim que a mudança do nível dos oceanos foi muito importante desde o último período glaciário, que ascende a pouco mais de oito mil anos. No começo deste período, por exemplo, a maior parte do atual mar do Norte ...
Maurice Braud, 2007
4
Boletim geográfico
... das regiões de rochas muito resistentes, erguen- do-se muito rapidamente, como o escudo escandinavo no pós-glaciário. Com um máximo superior a lm por século, sua velocidade de soerguimento ultrapassa, provavelmente, a velocidade ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Brazil. Consejo Nacional de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1965
5
Doutrina Secreta, a - Vol. Iii
... Vishnu e Shiva precederam Vaivasvata e os outros 40 Tudo isso serve para demonstrar que o dilúvio semi-uriixzisú conhecido da Geologia — o primeiro Período Glaciário — deve ter ocorrido justamente na época assinalada pela Doutrina ...
Helena Petrovna Blavatsky
6
Boletim Geográfico
Qual a diferença de formas sobrepostas de Machatschek? 9- As formas devidas ao vulcanismo representam o reflexo de que atividade? 10. Tôdas as formas vulcânicas são homogéneas? 10 — Relêvo glaciário Do ponto de vista geográfico, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
7
Revista: Ciências humanas
O pólen recolhido em certo estrato dir-nos-à se o depósito se formou durante um período glaciário ou interglaciário, como igualmente nos responde se, por exemplo, em um destes períodos intergla- ciários se registou uma oscilação fria que, ...
Estudos Gerais Universitários de Moçambique, 1964
8
Finisterra
que, segundo o autor, indiciam fenómenos de «crioturbação, forte eolização e crioclastismo» e que representariam o penúltimo período glaciário. No último período glaciário, ter-se-ão formado três gerações de depósitos coluvionares ...
9
Boletim
conseguido alcançar o perfil de equilíbrio glaciário em extensão considerável do curso. Mas, mesmo no caso de o terem alcançado, as nossas considerações são igualmente verdadeiras, contanto que este seja mais inclinado do que o perfil ...
10
Boletim geral das coln̤ias
A angulo- sidade dos fragmentos de «cherts», bem como dos elementos da matriz, em Angola, trazem uma confirmação para o aspecto glaciário desta formação no Congo Belga («Acta da Reunião de Leopoldville», Dezembro de 1945, p.

用語«GLACIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglaciárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAMANHO DA LETRA
Por fim, os turistas chegam ao glaciário artificial que é mantido a zero grau com o funcionamento de cinco grandes máquinas de gelo. É preciso manter esse ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Manteigas contra obras de requalificação de estrada na Serra da …
... e útil, mas sempre em consonância e respeito pelos valores naturais e paisagísticos do espaço, ao longo da maravilha que é o Vale Glaciário do Zêzere". «Notícias ao Minuto, 6月 15»
3
A glaciologia a serviço das vítimas do aquecimento global
“Considerando o papel de liderança exercida pela glaciologia suíça em monitoramento e modelos glaciários, acho que essas práticas nos ajudarão a ... «swissinfo.ch, 11月 14»
4
Manteigas e Belmonte vão divulgar potencialidades de forma conjunta
“Nós apresentaríamos o produto dito da Natureza, com o Vale Glaciário, com a água e com todas as nossas condições e qualidades, designadamente o Centro ... «Jornal A Guarda, 10月 14»
5
Praias Fluviais com galardões de Praia Acessível, Bandeira Azul e …
A Praia Fluvial de Loriga distingue-se pela particularidade de ser a única praia portuguesa situada num vale glaciário e pela excelente qualidade de água, ... «Jornal A Guarda, 7月 14»
6
Serra da Estrela tem guia de percursos pedrestes e automóveis
Da Torre, segue para Manteigas (passando pelo vale glaciário do Zêzere) e o regresso a Seia recomenda paragens na zona das Penhas Douradas e do Vale ... «Visão, 2月 13»
7
Um casal antárctico
É possível que seja gelo glaciário que ficou e foi coberto de neve", diz o geógrafo, que afinal já não cava muito mais. Como diante de uma pauta de música ou ... «Público.pt, 11月 12»
8
Alpinista brasileiro Rodrigo Raineri lança livro sobre seus desafios …
Também sonho explorar cavernas de gelo, no meio de um glaciário gigante. Seria como escalar dentro da terra. E medir as três maiores cachoeiras do Brasil, ... «O Globo, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Glaciário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/glaciario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA